What is the translation of " TO IMPROVEMENTS " in Danish?

• til forbedringer
• til at forbedre
• til forbedring

Examples of using To improvements in English and their translations into Danish

This will lead to improvements in quality of care.
Dette vil føre til forbedringer i plejekvaliteten.

In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.
I 2020 vil det tal falde til 15.000 på grund af forbedringer.

The report points to improvements that have been made.
I betænkningen peges på de forbedringer, som er blevet udført.

We analyze and investigate all accidents with a view to improvements.
Vi analyserer og afdækker alle ulykker med henblik på forbedringer.

I am certain that it will also lead to improvements in these rules in Europe as well.
Jeg er sikker på, at den også vil føre til forbedring af disse regler i Europa.

Due to improvements made to the product, data herein is subject to change without notice.
På grund af forbedringer på produktet, data heri kan ændres uden varsel.

Reforms in this sector can therefore contribute to improvements and growth.
Dermed kan reformer i denne sektor bidrage til forbedringer og vækst.

This should lead to improvements in access to goods and services offered on-line in other Member States.
Dette burde føre til forbedringer i adgangen til varer og tjenester, der tilbydes online i andre medlemsstater.

The EBITDA performance was attributable to improvements in all essential parameters.
Den øgede driftsindtjening kan henføres til forbedringer i alle væsentlige parametre.

We get the total amount of Kruso's experience to build on, and we can add our own wishes and ideas to improvements.
Vi får den samlede sum af krusos erfaring at bygge på, og kan oven i lægge vores egne ønsker og idéer til forbedringer.

Foreign entrepreneurs have contributed to improvements in wages and social conditions.
Udenlandske virksomheder har medvirket til at forbedre lønninger og sociale vilkår.

Improving the efficiency of your network and direct-attached printers, copiers, fax and scanning devices can lead directly to improvements in productivity.
Forbedring af effektiviteten i dit netværk og dine direkte tilsluttede printere, kopimaskiner, faxer og scannere kan føre direkte til forbedringer i produktiviteten.

In this way, we will be able to contribute to improvements in sensitive water environments.
På den måde vil vi kunne bidrage til at forbedre det følsomme vandmiljø.

Collaboration between companies, suppliers, public authorities, trade unions and NGOs(non-governmental organisations) can lead ultimately to improvements at our own suppliers.
Et samarbejde mellem virksomheder, leverandører, myndigheder, fagbevægelser og NGO'er kan i sidste ende føre til forbedringer blandt vores egne leverandører.

We must make the EIB work better, contribute to improvements and, at the same time, reflect on its future.
Vi skal få EIB til at fungere bedre, medvirke til forbedringer og samtidig tænke over dens fremtid.

It is in our interest to promote principles such as self-regulation, transparency and sustainability, and we can make several other important contributions to improvements in licensing.
Det er i vores interesse at fremme principper som selvregulering, gennemsigtighed og bæredygtighed, og vi kan yde mange andre vigtige bidrag til forbedring af licenssystemet.

We expect you to be open to improvements and to have the will and ability to find solutions for your and others' ideas.
Vi forventer, at du er åben for forbedringer og har viljen og evnen til at finde løsninger på dine og andres ideer.

These signals from society will need to lead to improvements to the websites.
Disse signaler fra samfundet skal føre til forbedringer på webstederne.

The EBITDA performance was attributable to improvements in all essential parameters: higher revenue, increased gross profit and lower costs.
Den øgede driftsindtjening kan henføres til forbedringer i alle væsentlige parametre: voksende omsætning, forøget bruttoavance og lavere omkostninger.

It is very good that the Commission has agreed to improvements in these areas.
Det er bestemt positivt, at Kommissionen har givet tilsagn om forbedringer på disse områder.

The ECB gives priority to improvements in the measures for labour volume( monthly employment, hours worked) and vacancies, and labour market data for the service industries.
ECB prioriterer forbedringer i målingerne af mængden af udført arbejde( månedlig ansættelse, antal arbejdstimer) og ledige stillinger samt arbejdsmarkedsdata for serviceerhvervene.

Failing this, Euro VI will not make a significant contribution to improvements in air quality.
I modsat fald vil Euro VI ikke yde et betydeligt bidrag til forbedring af luftkvaliteten.

The ECB welcomes the draft regulation, which will lead to improvements regarding the timeliness, reliability and completeness of statistics for the euro area.
ECB kan støtte forordningsudkastet, som vil bidrage til en forbedring af statistikken for euroområdet i henseende til rettidighed, pålidelighed og fuldstændighed.

I wish to thank him for the many other steps that he has taken that have led to improvements in this House.
Jeg ønsker at takke ham for de mange andre skridt, han har taget, som har ført til forbedringer her i Parlamentet.

It may be necessary to change this privacy policy due to improvements in our website and the offerings via our website or due to changed legal or official requirements.
Det kan være nødvendigt at ændre denne fortrolighedspolitik på grund af forbedringer af vores website og eller på grund af ændrede juridiske eller officielle krav.

We partner with you all the way- from start-up, maintenance and support, to improvements and monitoring services.
Vi arbejder sammen med dig hele vejen- fra opstart, vedligeholdelse og support til forbedringer og overvågningstjenester.

By linking increases in ter minal dues to improvements in the quality of ser vice, the Reims II Agreement provides a strong incentive for the parties to improve their perfor mance.
Ved at sammen kæde stigninger i terminalafgifterne med forbedringer i servicekvaliteten medfører REIMS Ilaftalen et kraftigt incitament for parterne til at forbedre deres tjenester.

We are private persons who want to get access to improvements within the burial area.
Vi er en persongruppe, der ønsker at introducere forbedringer inden for begravelsesområdet.

The Commission proposal amending the regulation on the common organisation of the market in milk and milk products provides for several important technical adjustments, which will clearly also lead to improvements.
Kommissionens forslag om ændring af forordningen om den fælles markedsordning for mælk og mælkeprodukter indeholder nogle vigtige tekniske ændringer, som helt klart også vil føre til forbedringer.

Cohesion policy demonstrates its importance, making a substantial contribution to improvements in the socio-economic environment.
Samhørighedspolitikken viser sin betydning og bidrager væsentligt til forbedringer af det socioøkonomiske miljø.