Examples of using To normal levels in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The company rebuilt and business recovered to normal levels by 1927.
As the sun's radiation decreases to normal levels. The virus mutation infecting animal and human life is unable to sustain itself.
Virus, joka on vaikuttanut eläimiin ja ihmisiin, ei menesty,- kun auringon säteily palautuu normaalilla tasolle.Phototherapy reduces bilirubin in the blood of a newborn to normal levels.
Fototerapia vähentää bilirubiinia vastasyntyneen veressä normaaliin tasoon.World trade growth andEU exports will return to normal levels, as the US is expected to slow down.
Maailmankaupan kasvu ja EU:n vienti saavuttavat normaalin tasonsa, koska Yhdysvaltojen talouskasvun odotetaan hidastuvan.With 4 degrees of hypertension,blood pressure never returns to normal levels.
These studies examined whether blood cell counts returned to normal levels, or whether the number of cancerous blood cells or the size of tumours fell.
Näissä tutkimuksissa tutkittiin, palautuivatko verisoluarvot normaaleille tasoille, vähenikö syöpäverisolujen määrä tai pienenivätkö kasvaimet.Exposure to spironolactone can reduce high blood pressure to normal levels.
Spironolaktonille altistuminen voi alentaa korkeaa verenpainetta normaaliin tasoon.These studies examined whether blood cell counts returned to normal levels, or whether the number of cancerous blood cells or the size of tumours fell.
Näissä tutkimuksissa tarkasteltiin, palaavatko verisolujen määrät normaaleiksi, väheneekö syöpäsolujen Exposure to spironolactone can reduce high blood pressure to normal levels.
Spironolaktonin altistuminen voi alentaa korkeaa verenpainetta normaaleille tasoille.The CHMP concluded that Carbaglu was effective in reducing blood ammonia to normal levels and decided that Carbaglu's benefits are greater than its risks.
Lääkevalmistekomitea(CHMP) katsoi, että Carbaglu laski tehokkaasti veren ammoniakkipitoisuuden normaalille tasolle ja että Carbaglun edut ovat sen riskejä suuremmat.Normalization of the vascular system leads to a decrease in pressure to normal levels.
Verisuonijärjestelmän normalisointi johtaa paineen alenemiseen normaaleihin tasoihin.In 2015, it can be expected that consumption will return to normal levels and that energy efficiency will improve.
Vuonna 2015 kulutuksen voidaan olettaa palautuvan normaalille tasolle ja energian käyttötehokkuuden paranevan.The drug acts gently and gradually, slowly butsurely returning blood pressure to normal levels.
Lääke toimii varovasti ja vähitellen, hitaasti muttavarmasti palauttaa verenpaineen normaalille tasolle.The Society says HMCTS is optimistic that the probate service will return to normal levels very soon, where applications for grants of probate are given to solicitors within ten working days.
Yhdistys sanoo, että HMCTS on optimistinen siitä, että testamenttipalvelu palaa pian normaalille tasolle, jossa todistushakemukset annetaan asianajajille kymmenen työpäivän kuluessa.This disease is a severe chronic form of hypertension,in which blood pressure never drops to normal levels.
Tämä tauti on vakava krooninen verenpainetauti,jossa verenpaine ei koskaan pudota normaalitasolle.When you're taking Tadalafil, it reduces the effect of PDE5 in your system fairly quickly,making the concentration of cGMP return to normal levels in as short as 15-45 minutes, thus blood vessels that bring blood flow to the penis dilate, increasing the blood supply.
Kun käytät Tadalafil-valmistetta, se vähentää PDE5in vaikutusta järjestelmään melko nopeasti,jolloin cGMP-pitoisuus palautuu normaalille tasolle niin lyhyeksi kuin 15-45 minuuttia, jolloin verisuonten, joka tuo veren virtausta penikseen, laajenee ja kasvaa verenkiertoa.I am also rid of my congenital arrhythmia andmy blood pressure has de-creased to normal levels.
Näistä olen päässyt eroon. Rytmihäiriöistä olen myös päässyt eroon javerenpaineeni on laskenut normaalille tasolle.It is crucial that adequate bank lending is returned to normal levels as soon as possible.
On ratkaisevan tärkeää palauttaa pankkien luotonanto mahdollisimman pian normaalille tasolle.Even with the most advanced variants of arterial hypertension, after 2.5 months of administration of losartan,there is a steady decrease in pressure to normal levels.
Vaikka arteriaalisen verenpainetaudin edistyneimmät variantit olisivat 2, 5 kuukauden kuluttua losartaanista,paine laskee tasaisesti normaalitasolle.After ketoconazole withdrawal,liver enzymes returned to normal levels within 3 weeks section 5.1.
Kun ketokonatsolin anto lopetettiin,maksaentsyymit palautuivat normaalille tasolle kolmen viikon kuluessa ks. kohta 5.1.Fluid therapy and acid-base/electrolyte management are crucial for bringing the fluid balance back to normal levels.
Nestehoito ja acid-base/electrolyte hallinta ovat ratkaisevia tuo nestetasapainon takaisin normaalille tasolle.This will normally bring the blood calcium level down to normal levels within seven days.
Tämä normaalisti palauttaa veren kalsiumpitoisuuden normaalille tasolle seitsemän päivän kuluessa.The volume of withdrawals remained high until the middle of the second week,when it started to drop back to normal levels.
Nostojen määrä pysyi suurena vuoden toisen viikon puoliväliin saakka jaalkoi sitten vähentyä kohti normaalitasoa.Veren normaalia alhaisempien immunoglobuliinipitoisuuksien korjaamiseen normaalille tasolle korvaushoito.There is evidence that, regardless of the initially high orlow pressure, the use of Echinacea stabilizes it to normal levels.
On todisteita siitä, ettäEchinacean käyttö vakiintui normaalitasolle riippumatta alun perin korkeasta tai matalasta paineesta.Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50% within 1 to 2 days, and to normal levels within 1 to 7 days.
Filgrastiimihoidon päätyttyä verenkierrossa olevien neutrofiilien määrä pienenee 50% 1- 2 päivässä ja palautuu normaaliksi 1- 7 päivässä.Even without the use of pills that reduce high blood pressure, with constant use of diuretics,hypertension is reduced to normal levels.
Jopa ilman verenpainetta alentavaa pillereitä, kun käytetään jatkuvaa diureettihoitoa,verenpaine laskee normaalitasolle.In a joint declaration which we signed with the Council on 14 December 2000 we wanted to see these commitments reduced to normal levels by, if I remember correctly, December 2003.
Mikäli muistan oikein neuvoston ja parlamentin 14. joulukuuta 2000 allekirjoittamassa yhteisessä lausumassa vaadittiin, että määrät on laskettava normaalitasolle joulukuuhun 2003 mennessä.Even without the use of pills that reduce high blood pressure, with constant use of diuretics, hypertension is reduced to normal levels.
Hypertensio alenee normaaliin tasoon jopa ilman suuria verenpainetta alentavia pillereitä, joissa käytetään jatkuvasti diureetteja.Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50% within 1- 2 days, and to normal levels within 1- 7 days.
Filgrastiimihoidon päätyttyä neutrofiilien määrä verenkierrossa vähenee 50%: lla 1-2 päivässä ja palautuu normaalille tasolle 1-7 päivässä.
