What is the translation of " TO SOLVE THE CASE " in Finnish?

• ratkaista juttu
• jutun ratkaisemiseksi
• ratkaista tapaus
• selvittää tapaus
• ratkaista jutun
• ratkaisevansa jutun
• ratkaisen tapauksen

Examples of using To solve the case in English and their translations into Finnish

To solve the case.
Pitää ratkaista juttu.

We need to solve the case.
Meidän on ratkaistava juttu.

To solve the case.
Että saan jutun ratkaistua.

You're looking to solve the case.
Ja haluaa ratkaista jutun.

I kept trying to convince myself I was only interested in trying to solve the case.
Yritin vakuutella itselleni, että halusin vain ratkaista jutun-.

I want to solve the case too.
Minäkin haluan jutun ratkeavan.

Find 12 fingerprints to solve the case.
Etsi 12 sormenjäljet asian ratkaisemiseksi.

What measures are being taken to solve the case. mourners also called for answers from the police, demanding to know While expressing their grief.
Ilmaistessaan suruaan, he kysyivät vastauksia poliisilta, vaatien tietää mitä toimia jutun ratkaisemiseksi on tehty.

But first I needed to solve the case.
Mutta ensin piti selvittää tapaus.

While expressing their grief, demanding to know mourners also called for answers from the police, what measures are being taken to solve the case.
Ilmaistessaan suruaan, he kysyivät vastauksia poliisilta, vaatien tietää mitä toimia jutun ratkaisemiseksi on tehty.

Aren't you going to solve the case?
Etkö aio ratkaista juttua?

If the attempt at conciliation fails, the Ombudsman can make recommendations to solve the case.
Jos sovitteluyritys epäonnistuu, oikeusasiamies voi esittää suosituksia tapauksen ratkaisemiseksi.

You need me to solve the case.
Tarvitse minua jutun ratkaisemiseen.

It's not insider trading. Just betting on myself to solve the case.
Luotan vain itseeni siinä, että ratkaisen tapauksen.

You vowed to solve the case by Friday.
Vannoitte ratkaisevanne jutun perjantaihin mennessä.

Just betting on myself to solve the case.
Lyön vain vetoa, että ratkaisen tapauksen.

We have less than 12 hours to solve the case, and you're throwing a kegger in a police officer's room.
Meillä on alle 12 tuntia aikaa ratkaista juttu- ja sinä pidät peijaiset poliisin huoneessa.

It took a year-and-a-half for me to solve the case.
Kesti puolitoista vuotta ratkaista tapaus.

Your determination to solve the case takes up this part here.
Määrätietoisuutesi ratkaista juttu on tällä alueella.

But we're not here to ask you to solve the case.
Mutta emme tulleet pyytämään sinua ratkaisemaan tapausta.

What measures are being taken to solve the case. While expressing their grief, mourners also called for answers from the police, demanding to know.
Ilmaistessaan suruaan, he kysyivät vastauksia poliisilta, vaatien tietää mitä toimia jutun ratkaisemiseksi on tehty.

Don't feel obligated to solve the case.
Ei ole sinun vastuullasi ratkaista tapausta.

No, give yourself up and give me Emilie, then I promise to solve the case.
Ei, nyt sinä antaudut ja luovutat Emilie Zeuthenin. Lupaan selvittää tapauksen.

Expressed his condolences and pledged to solve the case as soon as possible The Police Commissioner.
Poliisikomentaja ilmaisi osanottonsa- ja lupasi ratkaista jutun mahdollisimman pian.

I think that in the end, they just want to solve the case.
Loppujen lopuksi he haluavat vain ratkaista jutun.

This is the only way to solve the case.
Tämä on ainoa tapa ratkaista juttu.

You and Cam can rely on your statistically inaccurate guts to solve the case.
Sinä ja Cam voitte luottaa tilastollisesti surkeaan vaistoosi jutun ratkaisemiseksi.

They gave me 72 hours to solve the case.
He antoivat minulle 72 tuntia aikaa ratkaista tapaus.

Then we should do it. And if Agent Booth feels that is the best way to solve the case.
Ja jos Boothista tuntuu,-Niin. niin täytyy tehdä. että se on paras tapa ratkaista juttu.

I knew I needed to prove my worth and to solve the case on my own.
Minun täytyi osoittaa arvoni ja ratkaista tapaus itse.

How to use "to solve the case" in an English sentence

Together, they dance their way to solve the case of who kidnapped Dr.

Virgil is called in to solve the case with his ever tongue-in-cheek style.

Will Mia be able to solve the case of the Very Bad Cat?

Special Agent Sidney sets out to solve The Case of the Puzzling Parts.

Cullen's running a marathon to solve the case while taking flack from Bain.

To prevent the panic Francesca is to solve the case on her own!

Thankfully, we managed to solve the case and the community really appreciated it.

But still he is able to solve the case related to his past.

But not everyone wants Joe to solve the case or uncover Tina’s diary.

How to use "jutun ratkaisemiseksi" in a Finnish sentence

Zapotekin jättämän vihjeen myötä ainoa keino jutun ratkaisemiseksi on lähteä Italiaan, Milanoon.

Vaarallisuusarvion keskeinen periaate on, että se kirjoitetaan antamaan lääketieteellistä tai psykologista tietoa tuomioistuimessa käsiteltävän jutun ratkaisemiseksi ja vastaa siten oikeuden tarpeita.

Suomen viranomaiset ovat tehneet jutun ratkaisemiseksi tiivistä yhteistyötä Eurojustin ja Espanjan viranomaisten kanssa.

Hakamiehen mukaan tuomioistuinten ratkaisuissa pyritään harvoin muodostamaan laajempaa systematiikkaa kuin mitä se yksittäisen jutun ratkaisemiseksi on tarpeen.