What is the translation of " TO SOLVE THE CASE " in Czech?

• vyřešit případ
• k vyřešení případu
• vyřešil případ
• vyřešili případ
• vyřeší případ

Examples of using To solve the case in English and their translations into Czech

To solve the case.
Vyřešit případ.

Just trying to solve the case.
Jen se snažím vyřešit případ.

To solve the case, of course.
Abych vyřešil případ, samozřejmě.

You need me to solve the case.
Potřebuješ mě, abys případ vyřešil.

To solve the case. Didn't we just do that?
Vyřešit případ. Nemohli jsme to prostě udělat?

Where are we heading? to solve the case.
Kam jdeme? Vyřešit případ.

Now to solve the case.
Teď k vyřešení případu.

I think I know how to solve the case!
Myslím, že vím jak vyřešit případ!

To solve the case. Didn't we just do that?
Nemohli jsme to prostě udělat? Vyřešit případ.

It's not about trying to solve the case.
To ale není o vyřešení případu.

You got an hour to solve the case while I get the kids in bed.
Máš hodinu na vyřešení případu, zatímco uložím děti.

I'm glad we were able to solve the case.
Jsem ráda že jsme vyřešili případ.

That is going to solve the case. Oh, you know, it's just the breakthrough.
Och, víš, to je ten průlom, co vyřeší případ.

But I may be able to solve the case.
Ale já bych mohl ten případ vyřešit.

By planting clues and evidence and then leading the cops to said clues and evidence and then getting hired to solve the case.
Nastrčíme stopy a důkazy, pak k nim přivedeme policajty a necháme se najmout k vyřešení toho případu.

No, but you told me to solve the case.
Ne, ale řekls mi, abych vyřešil případ.

An8}FORENSICS{\an8}The Police Don't Seem Determined to Solve the Case.
FORENZNÍ Policie se nesnaží případ vyřešit.

Are you telling me to solve the case or not?
Chceš, abych ten případ vyřešil, nebo ne?

Oh, you know, it's just the breakthrough that is going to solve the case.
Och, víš, to je ten průlom, co vyřeší případ.

Cause I was only looking to solve the case, not their lives.
Protože jsem jen chtěl vyřešit případ a ne jejich život.

You said in yesterday's letter that you're about to solve the case.
Že už jste kousek od vyřešení případu. Ve tvém včerejším dopise jsi napsal.

I came to help to solve the case.
Přišel jsem, abych ti pomohl vyřešit případ.

Now that I got kicked out, how am I supposed to solve the case?
Když mě vyhodila, jak mám ten případ vyřešit?

Just messing up our ability to solve the case and have fun.
Jen nám to kazí srandu a možnost řešit případ.

That I wouldn't rely on the Death Note to solve the case.
Že se nebudu spolehat na Zápisník, abych vyřešil případ.

You stayed up all night to solve the case.
Zůstal jsi vzhůru celou noc k vyřešení případu.

But by the simplest piece of luck I was able to solve the case.
Ale s kouskem štěstí, jsem byl schopen ten případ vyřešit.

And that was a detail which allowed me to solve the case almost immediately.
A to byl detail, který mi umožnil vyřešit případ téměř okamžitě.

Mars and Murderheads united to solve the case.
Mars a NDVéčka se spojí, aby vyřešili případ.

As always, they expect us to solve the case.
Jako vždy, očekávají od nás, že případ vyřešíme.