What is the translation of " TROUBLE UNDERSTANDING " in Finnish?

• vaikea ymmärtää
• vaikeuksia ymmärtää

Examples of using Trouble understanding in English and their translations into Finnish

I'm having trouble understanding you.
Minun on vaikea ymmärtää sinua.

Trouble understanding us.- I doubt they're having.
Tuskin heillä on vaikeuksia ymmärtää meitä.

I'm having trouble understanding it!
Minulla on vaikeuksia ymmärtää niitä!

It's something that someone on a government salary might have trouble understanding.
Valtion palkalla elävällä voi olla vaikeuksia ymmärtää sitä.

I had trouble understanding him.
Minulla oli vaikeuksia ymmärtää häntä.

What people say to you and things like that? Do you usually have trouble understanding.
Onko sinulla yleensä vaikeuksia ymmärtää, mitä ihmiset sanovat sinulle?

I'm having trouble understanding you.
Minulla on vaikeuksia ymmärtää sinua.

I have been learning Finnish for over ten years, and I still have trouble understanding it.
Olen opiskellut suomea yli kymmenen vuotta, ja minulla on edelleen hankaluuksia ymmärtää sitä.

They have trouble understanding, that's all.
Heillä on vain vaikeuksia ymmärtää.

How two people can be so in love and affectionate. I just think people have trouble understanding.
Kuinka kaksi ihmistä voi olla niin rakastuneita ja helliä. Luulen, että ihmisten on vaikea ymmärtää.

Uh… I am having trouble understanding you.
Minulla on vaikeuksia ymmärtää teitä.

I have trouble understanding how any pardon agreement resulting in your freedom could be justified.
Minun on vaikea ymmärtää, miten minkäänlainen sopimus saattoi armahtaa teidät oikeutetusti.

I doubt they're having trouble understanding us.
Tuskin heillä on vaikeuksia ymmärtää meitä.

I have trouble understanding you people sometimes.
Minulla on välillä vaikeaa ymmärtää teitä.

So your interlocutor will have trouble understanding what you say.
Joten keskustelijalla on vaikeuksia ymmärtää, mitä sanot.

I had trouble understanding the sentence myself.
Minullakin oli vaikeuksia ymmärtää tämä lause.

Behind this installation is supposed to be. is having trouble understanding what the point- I just think everyone here.
On vaikea ymmärtää, mikä tämän installaation tarkoitus on.-Mielestäni kaikkien täällä.

I have trouble understanding how any pardon agreement.
Minun on vaikea ymmärtää, miten minkäänlainen.

Why don't you catch a cab back to the office, go do some paperwork, and I will go be detective. you're gonna work me instead of the case all day, If you have trouble understanding that.
Tekemään paperitöitä ja minä olen etsivä. Jos sinulla on vaikeuksia ymmärtää sitä, ota mielummin mittari ja mene toimistolle jos tutkit minua jutun sijaan koko päivän.

Max had trouble understanding non-verbal signals.
Maxilla oli vaikeuksia ymmärtää ruumiinkieltä.

You're gonna work me instead of the case all day, why don't you catch a cab back to the office, go do some paperwork, and I will go be detective. If you have trouble understanding that.
Tekemään paperitöitä ja minä olen etsivä. Jos sinulla on vaikeuksia ymmärtää sitä, ota mielummin mittari ja mene toimistolle jos tutkit minua jutun sijaan koko päivän.

My family has trouble understanding why I did the things I did.
Perheelläni oli vaikeaa ymmärtää. miksi tein, niin kuin tein.

Is having trouble understanding what the point behind this installation is supposed to be.-I just think everyone here.
On vaikea ymmärtää, mikä tämän installaation tarkoitus on.-Mielestäni kaikkien täällä.

But still, especially now that Ginsburg I'm having trouble understanding has resurfaced… how Taylor Bennett fits into all of this.
Silti… Etenkin Ginsburgin myötä… on vaikea ymmärtää, miten Taylor Bennett tähän liittyy.

I am still having trouble understanding how an economist with Mr Trichet's immense experience could maintain that, in times of protracted economic stagnation, increasing public spending may damage the recovery of the economy.
Minun on vieläkin vaikeata ymmärtää, kuinka Trichet'n kaltainen, valtavan kokenut talousasiantuntija saattoi väittää, että julkisten menojen lisääminen pitkään jatkuneen stagnaation aikakaudella saattaisi olla haitaksi talouden elpymiselle.

That might explain it a bit… because obviously, I'm having trouble understanding why… it's so easy for all of you to believe I just threw my life away… which was going quite well.
Sillä minun on hyvin vaikea ymmärtää- miksi te kaikki uskotte, että haluaisin tuhota elämäni näin. Sehän selittää.

Of course, I have trouble understanding how anyone can distinguish so easily between political and economic risks, but we shall let that pass.
Minun on tietenkin vaikea käsittää, kuinka joku voi niin helposti tehdä eron poliittisten ja taloudellisten vaarojen välillä. Mutta olkoon.

That might explain it a bit because obviously, I'm having trouble understanding why it's so easy for all of you to believe I just threw my life away which was going quite well.
Sehän selittää. Sillä minun on hyvin vaikea ymmärtää- miksi te kaikki uskotte, että haluaisin tuhota elämäni näin. Pärjäsin hyvin..

Charles is having trouble understanding why I didn't ask for his help on this recent paper that I published.
Charlesin on vaikea ymmärtää miksi en pyytänyt hänen apuaan erään artikkelini teossa.

Do you usually have trouble understanding what people say to you and things like that?
Onko sinulla yleensä vaikeuksia ymmärtää, mitä ihmiset sanovat sinulle?

How to use "trouble understanding" in an English sentence

Robert, I’m having trouble understanding your question.

I'm having trouble understanding all the numbers.

Having trouble understanding what you are reading?

Do people have trouble understanding your brochure?

I’m having trouble understanding a data point.

But still, I had trouble understanding them.

Do People Have Trouble Understanding Your Speech?

that most students have trouble understanding it.

I have trouble understanding what you mean?!

I had trouble understanding the exact process.

How to use "vaikea ymmärtää, vaikeuksia ymmärtää" in a Finnish sentence

Vaihtoehtoja voi olla vaikea ymmärtää alussa.

Kuitenkin olla vaikea ymmärtää turisti reittejä.

Onko sinulla joskus vaikeuksia ymmärtää puolisoasi?

Onko sinun vaikea ymmärtää mitä kirjoitan?

Minun oli ensin vaikea ymmärtää sitä.

Vaikea ymmärtää hänen logiikkaansa näissä asioissa.

Vähän ehkä vaikea ymmärtää tuota selostusta!

Heillä oli vaikeuksia ymmärtää toistensa kieltä.

Osalla henkilökuntaa suuria vaikeuksia ymmärtää tilausta.

Sitä voi olla vaikea ymmärtää aluksi.