What is the translation of " TRYING TO GET HIM " in Finnish?

• yrittänyt saada häntä
• yrittänyt saada hänet
• yrittää saada hänet
• yritin saada hänet
• yrittänyt napata hänet

Examples of using Trying to get him in English and their translations into Finnish

Trying to get him nearer the light.
Yrittää saada hänet lähelle valoa.

I have been trying to get him for hours.
Olen yrittänyt saada hänet kiinni jo tunteja.

Trying to get him into a program.
Yritän saada hänet vihanhallintakurssille.

I don't know. I have been trying to get him for hours.
En tiedä. Olen yrittänyt saada hänet kiinni jo tunteja.

Trying to get him heavier rotation, right?
Yritän saada häntä kunnolla soittoon?

Renshaw's been trying to get him for a month.
Renshaw on yrittänyt saada häntä omaan miehistöönsä jo kuukausia.

Trying to get him to come after you.
Yrittäen saada hänet tulemaan perääsi.

At the beginning, it was… I'm sorry. just trying to get him ready.
Anteeksi. Aluksi vain yritin saada hänet valmiiksi.

He's been trying to get him exonerated.
On yrittänyt saada hänet vapaaksi.

I'm sorry. At the beginning, it was… just trying to get him ready.
Anteeksi. Aluksi vain yritin saada hänet valmiiksi.

I have been trying to get him for a while.
Tiedän. Olen yrittänyt napata hänet jo.

Felony assault, attempted murder, racketeering-- the feds have been trying to get him for years.
Törkeä rikos, päällekarkaus, murhayritys, rahankiristys. FBI on yrittänyt saada hänet kiinni vuosien ajan.

I have been trying to get him all morning.
Olen yrittänyt tavoittaa häntä koko aamun.

Fritz seems to be pitching around Jackie or as they say in the trade, trying to get him to chase.
Fritz syöttää Jackien ympärille tai kuten sanotaan: Yrittää saada hänet jahtaamaan palloa.

I have been trying to get him for a while.
Olen yrittänyt napata hänet jo jonkin aikaa.

The doctor helped me carry him up and, all this has been just trying to get him back down.
Lääkäri auttoi minua kantamaan hänet ylös ja kaikki tämä on vain yrittää saada hänet takaisin alas.

I have been trying to get him for 20 minutes.
Olen yrittänyt tavoittaa heitä 20 minuuttia.

No, I mean she's at a higher grade-level than you," Anzel pressed the understanding into Fijn's mind, trying to get him through the inevitable pain as quickly as possible.
Ei, tarkoitan hän pääsee ylempään palkkaluokkaan tason kuin sinä" Anzel painetaan ymmärrystä Fijn mielessä, yrittää saada hänet läpi väistämätön kivun mahdollisimman nopeasti.

I have been trying to get him clean forever.
Olen yrittänyt saada häntä kuiville ikuisuuden.

Trying to get him to sleep in his own bed.
Yritän saada häntä nukkumaan omassa sängyssään.

He thanked me for trying to get him down the mountain.
Hän kiitti minua, koska yritin saada hänet alas vuorelta.

Trying to get him to let the wounded hostage go.
Yritin saada häntä päästämään haavoittuneen pois.

I was there every day trying to get him to say something.
Olin siellä joka päivä, yrittäen saamaan hänet sanomaan jotakin.

Trying to get him to justify himself, make a mistake.
Yrittää saada hänet puolustamaan itseään,- tekemään virheen.

Do not"put pressure" on the head, trying to get him an immediate solution.
Saisi"painostaa" päähän, yrittäen saada hänet välitöntä ratkaisua.

We're trying to get him back on the track, and for now we need him..
Halusimme saada hänet taas raiteilleen. On pelattava näillä korteilla.

And he just kept saying that I was making excuses, trying to get him to move back to Colorado.
Hän vain jankutti minun keksivän tekosyitä,- että yritin saada hänet muuttamaan takaisin Coloradoon.

I have been trying to get him for hours.- I don't know.
Olen yrittänyt saada hänet kiinni jo tunteja.- En tiedä.

That doesn't excuse you from trying to get him in trouble by calling Dr. Linkletter.
Yrittää saada häntä vaikeuksiin soittamalla tri Linkletterille.-Se ei anna sinulle oikeutta-.

By constantly trying to get him to talk Tahani tortured Jason.
Tahani kidutti Jasonia yrittämällä saada hänet puhumaan.