What is the translation of " TRYING TO GET BACK " in Finnish?

• yrittää päästä takaisin
• yrittää palata
• yrittänyt saada takaisin
• yrittäen kostaa

Examples of using Trying to get back in English and their translations into Finnish

Vettel, trying to get back past.
Vettel yrittää päästä ohi.

He has a pair of earrings I have been trying to get back.
Hänellä on korvikset, joita olen yrittänyt saada takaisin.

Trying to get back to that.
Yritän palata siihen koko ajan.

Keep turning trying to get back.
Jatka kääntymistä ja yritä päästä takaisin.

Trying to get back into his britches?
Yritätkö päästä hänen housuihinsa?

She's out there, trying to get back to us.
Hän yrittää tulla takaisin luoksemme.

Trying to get back to basics.
Hän yrittää palata perusasioihin.

With his West I… Trying to get back in.
Yrittää päästä takaisin Länsi-Losin ystäviensä seuraan.

Trying to get back in with his West I.
Yrittää päästä takaisin Länsi-Losin ystäviensä seuraan.

I spent years trying to get back to my boys.
Vietin vuosia yrittäen päästä takaisin poikien luo.

Trying to get back the money I lost because of you.
Yritän saada takaisin sinuun menneitä rahoja.

All those horrible, slimy things… trying to get back in?
Kaikki nuo pelottavat, limaiset olennot, yrittävät tulla takaisin.

Here I am, trying to get back some normalcy.
Minä tässä yritän palata arkeen.

You are out there and sticking your dick in anything that moves trying to get back at me.
Kuljeskelet tuolla tunkemassa kaluasi mihin hyvänsä mikä liikkuu, yrittäen kostaa minulle.

He's trying to get back together with.
Mutta en ole se, joka yrittää palata yhteen.

He was an investment banker trying to get back to nature.
Hän on investointipankkiiri, joka yrittää palata luontoon.

I have been trying to get back into the swing of it ever since.
Olen yrittänyt päästä takaisin vauhtiin siitä asti.

Only to end up trapped inside with me. Let go! All night, trying to get back into this house to save your kids.
Ja lopulta jäitkin nalkkiin kanssani. Koko yön yritit päästä taloon penskojasi pelastamaan.

I have been… trying to get back something that's already gone.
Olen yrittänyt saada takaisin jotain, mitä ei enää ole.

But the Warren Commission says that Sylvia has bad eyesight because they have Oswald in Mexico trying to get back into Cuba.
Warren-komission mukaan Sylvialla on huono näkö koska heidän mukaansa Oswald on Meksikossa- yrittämässä takaisin Kuubaan.

I have been trying to get back to the gym ever since.
Olen yrittänyt päästä salille siitä lähtien.

And I sometimes feel like everything that's happened since is just us circling each other, trying to get back to that moment, and.
Ja kaikki mitä sen jälkeen tapahtui- on ollut vain rimpuilua, kun olemme yrittäneet palata siihen hetkeen.

I have been trying to get back to my father's ranch ever since.
Olen yrittänyt sen jälkeen palata isäni farmille.

If you hear a weird noise in the night, it's either a raccoon trying to get in the Dumpster or Hank trying to get back in the bar.
Jos kuulet yöllä outoa ääntä, joko pesukarhu yrittää päästä roskasäiliöön- tai Hank yrittää päästä baariin.

In anything that moves, trying to get back at me, which is fine.
Kuljeskelet tuolla tunkemassa kaluasi mihin hyvänsä mikä liikkuu, yrittäen kostaa minulle.

Been trying to get back into the apartment, but the neighborhood's still blocked off.
Olen yrittänyt päästä asuntoon, mutta asuinalueelle ei pääse..

It would be different if we were at least trying to get back together, but… Can I… Can I steal your eyes for a second?
Voinko käyttää silmiäsi hetken? Olisi eri asia, jos edes yrittäisimme palata yhteen, mutta?

Trying to get back to your beloved It's sad. has made you the worst version of you.
Surullista. Yritys palata rakkaasi luo on tehnyt sinusta surkeimman version itsestäsi.

There was a man with a shotgun… trying to get back to the car, he was scared of something.
Näin miehen haulikko kädessä. Hän yritti päästä autoon. Hän pelkäsi jotakin.

And i certainly didn't carve my bosses as payback for who they are. I am not some bitter feml-nazi trying to get back at the world.
Enkä todellakaan viillellyt pomojani kostaakseni heille. En ole mikään katkera feministi-natsi, joka yrittää kostaa maailmalle.