Examples of using Unconstrained in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So she's free to move completely unconstrained.
Ubiquitous and unconstrained connectivity.
I created many versions of you to live unconstrained.
An unconstrained justice. how's that? i can show you an absolute justice?
I can show you an absolute justice, an unconstrained justice.
Voin näyttää ehdottoman, rajoittamattoman oikeuden.The result is a virtually unconstrained environment for designing neural networks for research or to solve real-world problems.
Tuloksena on käytännössä rajoittamaton ympäristön suunnitteluun neuroverkkojen tutkimus- tai ratkaista reaalimaailman ongelmia.I can show you an absolute justice, an unconstrained justice.
Kuinka niin?- Voin näyttää sinulle kahleettoman oikeuden.Absence of EU action to pursue ubiquitous and unconstrained connectivity as a separate objective of the framework would only perpetuate this patchwork with negative effects on the single market and consumer interests.
Jos kehyksessä ei olisi EU: n toimea yleistä ja rajatonta liitettävyyttä koskevaa erillistavoitetta varten, hajanainen tilanne jatkuisi ja vaikuttaisi kielteisesti sisämarkkinoihin ja kuluttajien etuihin.How's that? I can show you an absolute justice, an unconstrained justice?
Voin näyttää ehdottoman, rajoittamattoman oikeuden.- Miten niin?Naturally we can experience unconstrained joy from the edges and eccentrities of the personality of a brother in a way similar to that how one when alone can be joyous of the metamorphoses of the surrounding silent nature- but instead he has no right to expect any kind of social club activity.
Luonnollisesti voimme kokea luontevaa iloa veljen persoonallisuuden särmistä ja erikoislaatuisuuksista, samaan tapaan kuin ihminen yksin ollessaan saattaa iloita ympäröivän hiljaisen luonnon jatkuvista metamorfooseista- mutta sen sijaan hänellä ei ole mitään oikeutta odottaa mitään sosiaalista kerhotoimintaa.Active Directory(AD) provides delegation for scenarios like this. Unconstrained….
Active Directory(AD) tarjoaa delegointia tällaisille skenaarioille. Rajoittamaton….In this regard, the ECB emphasises that a decision with regard to a counter-cyclical capital buffer by national authorities should be subject to unconstrained reciprocity requirements up to 2,5% of risk- weighted assets, while voluntary reciprocity should apply above this threshold.
Tässä yhteydessä EKP korostaa, että kansallisten viranomaisten vastasyklisestä pääomapuskurista tekemään päätökseen tulisi soveltaa vastavuoroisuusvaatimusta rajoituksetta 2, 5 prosenttiin saakka riskipainotetuista varois ta, kun taas vapaaehtoista vastavuoroisuutta tulisi soveltaa tämän kynnysarvon yläpuolella.A massive heat sink keeps the system cool,enabling it to run fully unconstrained.
Massiivinen jäähdytyselementti pitää järjestelmän viileänä, jottase voi toimia täysin rajoituksetta.They are(i) the obstacles to unconstrained connectivity by means of ubiquitous, very-high-capacity(VHC) fixed and mobile infrastructures for a digital single market,(ii) the fitness of the framework to deal with rapid market and technological changes and(iii) regulatory redundancies and inefficiencies and a lack of coherence, resulting in unnecessary administrative burdens.
Näitä ovat i esteet, jotka haittaavat kaikenkattavien ja rajattomien yhteyksien kehittämistä digitaalisia sisämarkkinoita varten erittäin suuren kapasiteetin verkon kiinteiden ja mobiilien infrastruktuurien avulla, ii sääntelykehyksen kyky reagoida markkinoiden ja teknologian nopeisiin muutoksiin ja iii sääntelyn päällekkäisyydet ja tehottomuus sekä johdonmukaisuuden puute, jotka johtavat tarpeettomaan hallinnolliseen rasitteeseen.We're tracking her head with little pellets in a cap,so she's free to move completely unconstrained.
Pään likettä mitataan myssyn pienillä pelleteillä,vauva pystyy liikkumaan täysin vapaasti.FET is implemented by means of thematic research in emerging areas(FET Pro-active)and open, unconstrained exploration of novel ideas FET Open.
FET-toimintaa harjoitetaan aihealuekohtaisella tutkimustoiminnalla esiin nousemassa olevilla tutkimusaloilla(FET Pro-active)ja avoimella, rajoittamattomalla uudenlaisten ideoiden tutkimuksella FET Open.In a statement responding to the revelations,the NSA said"the implication that NSA's foreign intelligence collection is arbitrary and unconstrained is false.
Paljastuksia seuranneessa lausunnossa NSA sanoi,että"syytökset NSA: n ulkomaantiedustelua koskevan tiedon keräämisen mielivaltaisuudesta ja rajoittamattomuudesta ovat vääriä.The general objective of the review is to ensure that the pro-competitive framework leads to ubiquitous unconstrained connectivity as the basis for a digital single market.
Uudelleentarkastelun yleisenä tavoitteena on varmistaa, että kilpailukykyä edistävän sääntelykehyksen avulla saadaan aikaan kaikenkattavat rajattomat yhteydet, jotka muodostavat digitaalisten sisämarkkinoiden perustan.The EU will also pursue efforts to restore debt sustainability in the context of the enhanced Highly Indebted Poor Country(HIPC) initiative, so thatpoor countries can pursue growth and development unconstrained by unsustainable debt dynamics.
EU jatkaa myös ponnistelujaan köyhien maiden velanhoitokyvyn palauttamiseksi voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskevan tehostetun ohjelman yhteydessä, jottaköyhät maat voisivat pyrkiä kasvuun ja kehitykseen ylisuurten velkojen rajoittamatta niitä.It is unacceptable to have huge austerity programmes on the expenditure side while countries continue to have unconstrained tax competition on the revenue side.
On mahdotonta hyväksyä menopuolen valtavia säästöohjelmia samalla, kun valtiot jatkavat tulopuolella rajoittamatonta verokilpailua.The EESC believes that banking should apply similar concepts to its variable compensation systems since nothing in the role of bankers qualifies them for unconstrained systems of compensation.
ETSK katsoo, että pankkialan pitäisi soveltaa samanlaisia käsitteitä vaihteleviin korvausjärjestelmiinsä, koska pankkiirien asema ei mitenkään oikeuta heitä rajoittamattomiin korvausjärjestelmiin.Based on the findings of this Communication every consideration will be given to the technological andadministrative interoperability of the systems to ensure unconstrained mobility across the Community.
Tiedonannon tulosten perusteella harkitaan tarkasti eri järjestelmien teknistä jahallinnollista yhteentoimivuutta, jotta varmistetaan esteetön liikkuvuus koko yhteisön alueella.The banks, the large retail sector and other professional cash handlersneed to source and deliver their cash in the most efficient manner, unconstrained by national borders.
Pankkien, laajan vähittäiskauppasektorin ja muiden ammattimaisten käteisen rahan käsittelijöiden on voitava hankkia jatoimittaa käteistä rahaa mahdollisimman tehokkaasti ilman kansallisista rajoista aiheutuvia esteitä.The so-called 5G cell service promises a future where cell data is so fast, strong and quick,that the equivalent of super-powered WiFi will be all around us, unconstrained by routers and modems and fiber cable.
Ns 5G solu palvelu lupaa tulevaisuutta, jossa solun tiedot on niin nopea, vahva ja nopea, ettävastaava supervoimia WiFi on kaikkialla ympärillämme, rajoittamaton reitittimien ja modeemit ja kuitukaapelin.
