What is the translation of " UNCONSTRAINED " in German?

• uneingeschränkte
• ungezwungene
• unbeschränkte
• zwanglosen
• uneingeschränkt
• unbeschränkten
• zwanglose
• frei

Examples of using Unconstrained in English and their translations into German

Ubiquitous and unconstrained connectivity.
Allgegenwärtige und uneingeschränkte Netzanbindung.

So she's free to move completely unconstrained.
So she's freefrei to moveBewegung completelyvollständig unconstrainedungezwungene.

This is active, principled, and unconstrained investing- not pegged to the market.
Eine aktive, werthaltige und unbeschränkte Anlageform- ohne feste Bindung an einen Markt.

Active Directory(AD) provides delegation for scenarios like this. Unconstrained….
Active Directory(AD) bietet die Delegierung für solche Szenarien. Unbeschränkt….

Tables are unconstrained in terms of the number of items or the number of bytes.
Tabellen sind in Bezug auf die Anzahl von Elementen oder die Anzahl von Bytes unbeschränkt.

He makes the case for an actively managed, global, unconstrained fixed income strategy.
Er plädiert für eine aktiv gemanagte, globale, uneingeschränkte Rentenstrategie.

Unconstrained generalised correction mechanism threshold 0.0% of GNP; rate of reimbursement 66.
Uneingeschränkter genereller Ausgleichsmechanismus Schwelle 0,0% des BSP; Erstattungssatz 66.

There is no God but Thee, the Help in Peril, the All-Glorious, the Unconstrained.
Es gibt keinen Gott außer Dir, dem Helfer in Gefahr, dem Allherrlichen, dem Ungezwungenen.

Even the youngsters had lost the unconstrained, invincible, carefree air of pre-war days.
Selbst die Jugend hat die ungezwungene sieghafte Sorglosigkeit der Vorkriegszeit eingebüßt.

Company VARCHAR2(60)- constrained procedure show_e (enam IN VARCHAR2)- unconstrained.
Firma VARCHAR2(60) â €“”gezwungen Verfahren show_e(enam IN VARCHAR2) â €”” ungezwungene.

It is God's unmerited, unconstrained love towards sinners, revealed and operative in Christ.
Es ist Gottes unverdiente, ungezwungene Liebe zu Sündern, die in Christus offenbart und wirksam ist.

And that we usually do not know how to get into a nice, rather unconstrained and positive conversation.
Und dass wir meist gar nicht wissen, wie wir in ein nettes, eher belangloses und positives Gespräch einsteigen.

The masterpiece of unconstrained way of life arouses enthusiasm with its varied mix of vintage and other equipment modules.
Das Meisterwerk ungezwungener Lebensart begeistert mit seinem facettreichen Mix aus Vintage und anderen Einrichtungsmodulen.

The unique separating equilibrium in our model achieves nearly unconstrained efficiency despite frictions.
Das einzige Separationsgleichgewicht unseres Modells erreicht beinahe uneingeschränkte Effizienz trotz der Friktionen.

The system-calculated remaining unconstrained demand for an arrival date in the future, as of the processing date.
Die vom System berechnete verbleibende uneingeschränkte Nachfrage für ein Anreisedatum in der Zukunft mit Wirkung vom Verarbeitungsdatum.

Diversity works present offers collectors the opportunity to choose a theme unconstrained imposed or some"artistic language.
Diversity arbeitet gegenwärtig Angebote Sammler die Möglichkeit, ein Thema unbeschränkte verhängt oder eine"Kunstsprache" wählen.

In a private and unconstrained atmosphere the audience can pose their questions, critical opinions and suggestions to the film makers.
In privater und ungezwungener Atmosphäre kann das Publikum den anwesenden Filmemachern seine Fragen stellen, Kritik und Anregungen geben.

On this foundation, we create the tools for our clients' success, unconstrained by time, place, market or asset class.
Auf diesem Fundament entwickeln wir Instrumente für den Erfolg unserer Kunden- unabhängig von Ort und Zeit, Markt oder Anlageklasse.

But in a group of more adult or sensitive people, jokes need to be softened, generalized, made more kind and unconstrained.
Aber in einer Gruppe von erwachsenen oder sensiblen Menschen müssen Witze gemildert, verallgemeinert, freundlicher und uneingeschränkt gemacht werden.

An efficient and unconstrained use of the existing energy infrastructure is important and highlights the role of synchronous interconnection.
Wichtig ist eine effiziente und zwanglose Nutzung der bestehenden Infrastruktur, die die Bedeutung der synchronen Anbindung unterstreicht.

Fascinated with time, language, and non-linear narrativity, Ioana Nemeș's practice was predicated on an ongoing and unconstrained process of self-evaluation.
Fasziniert von Zeit, Sprache und nicht-linearer Erzählweise zielt ihre künstlerische Praxis auf einen andauernden und zwanglosen Prozess der Selbstbefragung ab.

Unconstrained solutions that are able to find opportunities across asset classes can be a good fit for the current environment.
Uneingeschränkte Lösungen, die über alle Anlageklassen hinweg Chancen nutzen, können im gegenwärtigen Marktumfeld eine interessante Möglichkeit darstellen.

Furthermore, the limited substitution effects between narrow defined product markets will prevent the new entity from exercising unconstrained market power.
Außerdem wird der begrenzte Substitutionseffekt zwischen eng definierten Produktmärkten das neue Unternehmen daran hindern, uneingeschränkt Marktmacht auszuüben.

We liked Shane's experiences and his unconstrained way of the presentation so much that we like to publish the lecture in this place.
Shanes Erfahrungen und seine ungezwungene Art der Präsentation haben uns so sehr gefallen, dass wir den Vortrag gerne an dieser Stelle veröffentlichen.

FET is implemented by means of thematic research in emerging areas(FET Pro-active) and open, unconstrained exploration of novel ideas FET Open.
Die FET-Forschung erfolgt mittels der thematischen Forschung auf neu entstehenden Gebieten(FET Proactive) und der offenen, unbeschränkten Erkundung neuartiger Ideen FET Open.

This unconstrained meeting of artists offered the not established young and youngest budding artists an optimal chance to snif the air of art.
Auch bietet dieses zwanglose Zusammentreffen von Künstlern den noch nicht etablierten jungen und jüngsten Nachwuchskünstlern eine hervorragende Gelegenheit, einmal selbst aktiv die Luft der Kunst zu schnuppern.

Oftentimes have We wafted upon thee the sweet savors of the All-Merciful from this Branch which moveth over the Tablet of thy Lord, the Mighty, the Unconstrained.
Oftmals haben Wir auf dich die süßen Düfte des Allerbarmers gehaucht aus diesem Zweig, der sich über dem Sendbrief deines Herrn, des Mächtigen, des Ungezwungenen.

This particular competition is for free thinkers, unhindered and unconstrained by production parameters and that has been evidenced by the diversity of the entries.
Dieser Wettbewerb ist vor allem für frei Denkende, die noch nicht von den Anforderungen der Produktion behindert und eingeschränkt sind- das zeigt schon die Vielfalt der Einreichungen.

Although Europe has always opposed trade of this kind, it has always supported and continues to support voluntary and unconstrained donations, for example of blood.
Obwohl Europa stets gegen einen Handel dieser Art aufgetreten ist, hat es freiwillige und zwanglose Spenden, z. B. Blutspenden, immer unterstützt und tut dies auch weiterhin.

They were free to explore many scenarios and adjust multiple parameters unconstrained by objective calibrations, and to optimize frameworks to appear internally consistent.
Sie hatten die Freiheit, viele Szenarien zu entwickeln, viele Parameter unabhängig von den objektiven Gegebenheiten anzupassen, und die Rahmenbedingungen so zu optimieren, dass sie konsistent bleiben konnten.