What is the translation of " USING ELECTRONIC " in Finnish?

• käyttämällä sähköisiä
• käytetään elektronisia

Examples of using Using electronic in English and their translations into Finnish

Using electronic measuring hook PC.
Käyttää sähköisiä mittaus- koukku PC.

This can be done by hand or using electronic aides.
Se voidaan suorittaa käsin tai apuvälineiden avulla.

The possibility of using electronic means to this end had also been raised.
Myös mahdollisuus turvautua sähköisiin keinoihin mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi tuotiin esille.

Member States may provide for the possibility of contracting authorities using electronic auctions.
Jäsenvaltiot voivat antaa hankintaviranomaisille mahdollisuuden käyttää sähköistä huutokauppaa.

Because it is made using electronic printing technology, it is called a"printing" circuit board.
Koska se on valmistettu käyttämällä elektronista painotekniikkaa, sitä kutsutaan"tulostus" piirilevyksi.

I had a computer dialing service call you up… rearranging times, using electronic altered voice.
Minulla oli tietokoneessani soittopalvelu, joka soitti sinulle- ennalta määrättyinä aikoina, käyttäen elektronisesti muutettua ääntä.

L Using electronic principle lines with DSP technology to make the test stability good and make the anti-interference ability is strong.
L DSP-tekniikkaa käyttävien sähköisten periaatteellisten linjojen käyttäminen testin vakauden hyväksi ja häiriönestokyvyn vahvistamiseksi.

Medical examinations or treatment at a doctor's surgery using electronic equipment where the patient is physically present;
Lääkärin vastaanottotiloissa suoritettava lääkärintarkastus tai toimenpide, jossa käytetään elektronisia laitteita potilaan ollessa fyysisesti läsnä;

The possibility of using electronic auctions for awarding works contracts or contracts for“intellectual-creative services” and other more complex services.
Mahdollisuus käyttää sähköisiä huutokauppoja rakennusurakoita ja"henkisiä suoritteita" ja muita monitahoisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekemiseen.

The standstill period shall have a duration of 10 days when using electronic means of communication and 15 days when using other means.
Odotusajan on kestettävä 10 päivää, kun käytetään sähköisiä viestintävälineitä, ja 15 päivää, kun käytetään muita välineitä.

All passengers included air transport companies can use self-service check-in kiosks at the airport in Prague using electronic tickets.
Kaikki matkustajat sisältyvät lentoliikenteen yritykset voivat käyttää itsepalvelusisäänkirjautumista automaatilla lentokentällä Praha käyttää elektronisia lippuja.

For the most accurate and accurate measurement of pressure, we recommend using electronic tonometers, the probability of error in which is minimized.
Jotta paine olisi mahdollisimman tarkka ja tarkka, suosittelemme käyttämään elektronisia tonometrejä, joiden todennäköisyys on minimoitu.

We need to look at systems using electronic logbooks and possible video surveillance to see whether we can devise a good solution for maintaining personal integrity.
Meidän täytyy harkita järjestelmiä, jotka käyttävät sähköisiä kalastuspäiväkirjoja, ja mahdollista videovalvontaa, nähdäksemme, voimmeko keksiä hyvän ratkaisun henkilökohtaisen koskemattomuuden säilyttämiseen.

However, there is much more at stake than the mere changeover from paper based systems to ones using electronic communications for public procurement procedures.
Kyse ei kuitenkaan ole pelkästä siirtymisestä paperijärjestelmistä sellaisiin järjestelmiin, joissa julkisen hankinnan menettelyissä käytetään sähköistä viestintää.

After ultrasonic cleaning and drying weighing, using electronic balance in hot alkali washing, the quality of the sample were measured before and after acid treatment, the precision is 0.001g.
Kun puhdistus ultraäänellä ja kuivaus vaaka, käyttämällä sähköisiä tasapaino kuuma alkali Pyykinpesukone, näytteen laadusta mitattiin ennen ja jälkeen hoito, tarkkuus on0, 001 g. Analyysin.

The European Commission has launched an eight-week Internet consultation on legal barriers that enterprises still encounter when using electronic commerce and other electronic business applications.
Euroopan komissio on aloittanut kahdeksanviikkoisen Internet-kuulemisen, joka koskee niitä oikeudellisia ongelmia, joita yritykset edelleen kohtaavat hyödyntäessään sähköistä kauppaa ja muita sähköisiä yritystoiminnan sovelluksia.

Programming is a form of music production and performance using electronic devices and computer software, such as sequencers and workstations, to generate sounds of musical instruments.
Musiikkiohjelmointi on musiikin tuottamisen ja esittämisen muoto, jossa musiikin soittamiseen tai käsittelyyn käytetään elektronisia laitteita, kuten sekvenssereitä, syntetisaattoreita tai tietokoneohjelmia.

The directive would also insist that any revenues from the scheme are earmarked for reducing the environmental impacts of transport and congestion11 and that, after a transition period, charges are levied using electronic systems.
Direktiivillä olisi myös varmistettava, että järjestelmän mahdolliset tulot ohjataan liikenteen ja liikenneruuhkien ympäristövaikutusten vähentämiseen11 ja että siirtymäkauden jälkeen maksujen perimiseen käytetään sähköistä järjestelmää.

With the same objective in mind, provisions concerning the possibility of using electronic auctions under conditions that ensure transparency and equality of treatment have been added.
Samasta syystä on lisätty säännökset, jotka koskevat mahdollisuutta käyttää sähköistä huutokauppaa avoimuuden ja yhtäläisen kohtelun takaavin edellytyksin.

If we do this without using electronic means of communication, the legal basis for those activities is Article 6(1)(f) of GDPR where conducting marketing activities is a legitimate interest of the Data Controller.
Mikäli teemme sen käyttämättä sähköisiä viestintävälineitä, kyseisten toimintojen oikeusperusteena on GDPR: n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta, jolloin henkilötietojen rekisterinpitäjän oikeutetulla edulla tarkoitetaan markkinointitoiminnan suorittamista.

The second subject dealt with was the recommendation of the Commission on operations carried out using electronic payment instruments and in particular the relationships between issuers and card holders.
Toinen aihe oli komission suositus sähköisillä maksuvälineillä suoritetuista maksuista sekä erityisesti maksuvälineiden antajien ja niiden haltijoiden suhteet.

The Retro Series D-35E Dreadnought is based on a handpicked example model from the Martin museum; the'donor' guitar is a 1967 D-35 which has been recreated and reconstructed using electronic imaging to replicate the guitar down to the smallest detail.
Uutuudessa D-35E Dreadnought perustuu handpicked esimerkki mallista Martin museo,'luovuttajalla' kitara on 1967 D-35, joka on ollut uudelleen ja uudelleen käyttäen sähköistä imaging jäljitellä kitara pienintä yksityiskohtaa myöten.

In fact, I feel that, as well as people such as our rapporteur, who is expert at using electronic tools, there are also still many, many citizens like myself who have little aptitude for such tools and are therefore concerned.
Olen näet sitä mieltä, että mietinnön esittelijän lisäksi, joka on varsin taitava käyttämään elektronisia välineitä, on monia kansalaisia, jotka minun laillani eivät ole kovin taitavia käyttämään näitä välineitä, joten he ovat huolissaan.

Member States shall ensure that, at the latest 5 years after the date provided for in Article 49(1), all procedures for the award of concessions under this Directive are performed using electronic means of communication, in particular e-submission, in accordance with the requirements of this Article.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että viimeistään viiden vuoden kuluttua 49 artiklan 1 kohdassa säädetystä päivämäärästä kaikki tämän direktiivin mukaiset käyttöoikeussopimusten tekemistä koskevat menettelyt suoritetaan käyttämällä sähköisiä viestintämuotoja, erityisesti tarjousten ja hakemusten sähköistä toimittamista, tämän artiklan vaatimusten mukaisesti.

There should be more research into the possibilities of using electronic instruments(such as CD-ROMs and the Internet), using a simpler and more flexible procedure than the current one, so as not to require a qualified majority of Member States.
Tulisi tutkia tarkemmin mahdollisuuksia hyödyntää sähköisiä välineitä(kuten CD-ROM-levyjä ja Internetiä) sellaisen nykyistä yksinkertaisemman ja joustavamman menetelmän avulla, joka ei edellyttäisi jäsenvaltioiden määräenemmistöä.

Definition Article 217 For the purposes of this Chapter, â€̃transmission or provision by electronic meansâ€TM shall mean transmission or provision to the addressee of data using electronic equipment for processing(including digital compression) and storage, and employing wire, radio, optical or other electromagnetic means.
Tässä luvussa tarkoitetaan'sähköisellä toimittamisella tai saataville asettamisella' tietojen toimittamista vastaanottajalle tai asettamista tämän saataville käyttäen sähköisiä tietojenkäsittelyyn, mukaan lukien tietojen digitaalinen tiivistäminen, ja tallentamiseen tarkoitettuja välineitä sekä johtoja, radiolähetyksiä, optisia keinoja tai muita sähkömagneettisia keinoja.

As several Member States are currently facing severe budgetary constraints, reductions of transaction costs using electronic payments in relation to physical processing should become more and more pertinent.
Koska monilla jäsenvaltioilla on tällä hetkellä vakavia budjettiongelmia, olisi yhä tarpeellisempaa vähentää maksuliikennekustannuksia käyttämällä sähköisiä maksuvälineitä fyysisen käsittelyn sijaan.

This project has demonstrated that a substantial improvement in ovine and caprine animal identification systems can be reached by using electronic identifiers for these animals provided a number of conditions concerning the accompanying measures are fulfilled.
Tämä hanke on osoittanut, että lammas- ja vuohieläinten tunnistusjärjestelmiä voidaan parantaa merkittävästi, jos näiden eläinten osalta käytetään elektronisia tunnistimia, edellyttäen että tietyt liitännäistoimenpiteitä koskevat edellytykset täyttyvät.

A lot of people use electronic sensors.
Monet käyttävät sähköisiä antureita.

A lot of people use electronic sensors.
Moni käyttää elektronisia sensoreita-.