What is the translation of " VULNERABLE POSITION " in Finnish?

• haavoittuvaa asemaa
• haavoittuvassa asemassa
• heikkoon asemaan

Examples of using Vulnerable position in English and their translations into Finnish

It's a vulnerable position.
Olette alttiina.

It's unclear, which leaves us a vulnerable position.
Joten olemme haavoittuvassa asemassa.

In a vulnerable position.
Joten olemme haavoittuvassa asemassa.

I will be in a very vulnerable position.
Olen hyvin haavoittuvaisessa tilassa.

In a very vulnerable position. That would leave me.
Se jättäisi minut erittäin haavoittuvaan asemaan.

It could put us in a vulnerable position.
Voimme joutua haavoittuvaan asemaan.

It's a very vulnerable position that the patient is in.
Potilas on siinä hyvin haavoittuvaisessa asemassa.

That would leave me in a very vulnerable position.
Se jättäisi minut erittäin haavoittuvaan asemaan.

To such a vulnerable position. A Jaffa would never expose himself.
Jaffa ei ikinä asettuisi niin haavoittuvaan asemaan.

This would leave us in a very vulnerable position.
Se jättäisi meidät erittäin haavoittuvaan asemaan.

In a very vulnerable position. But the downside to that is it puts you.
Haittapuoli on se, että asema on haavoittuvainen.

The Balkan states are in a very vulnerable position.
Balkanin maat ovat hyvin haavoittuvassa asemassa.

The especially vulnerable position of children has already been recognised in the UN Convention on the Rights of the Child56.
Lasten erityisen haavoittuva asema on tunnustettu jo lapsen oikeuksista tehdyssä Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksessa56.

This puts them in an extremely vulnerable position.
Tämä asettaa heidät erittäin haavoittuvaan asemaan.

Women are in an even more vulnerable position because they are subject to numerous forms of discrimination from a gender, ethnic and social perspective.
Naiset ovat vielä heikommassa asemassa, koska heitä syrjitään monin tavoin sukupuoleen ja etnisyyteen liittyvistä sekä yhteiskunnallisista syistä.

But as it's me, and you're in a very vulnerable position.
Kyseessä olen minä, ja olet haavoittuvassa asemassa.

Without putting us in a vulnerable position, how exactly would you do that?
Haavoittuvaan asemaan? miten tekisit sen laittamatta meitä Kerro minulle?

A Jaffa would never expose himself to such a vulnerable position.
Jaffa ei olisi koskaan niin haavoittuvassa paikassa.

They are in the most vulnerable position during crises.
He ovat kaikkein haavoittuvimmassa asemassa kriisien aikana.

A Jaffa would never expose himself to such a vulnerable position.
Jaffa ei ikinä asettuisi niin haavoittuvaan asemaan.

Children are in a particularly vulnerable position in relation to pre-trial detention.
Tutkintavankeuteen määrätyt alaikäiset ovat erityisen haavoittuvassa asemassa.

These pages, they put my client in a really vulnerable position.
Nämä sivut asettavat asiakkaani hyvin haavoittuvaiseen asemaan.

It is as if we do not understand the vulnerable position in which certain linguistic minorities still live.
Aivan kuin emme ymmärtäisi haavoittuvaista asemaa, jossa jotkut kielivähemmistöt ovat.

These women are often in a highly unfortunate and vulnerable position.
Nämä naiset ovat usein hyvin onnettomassa ja uhatussa asemassa.

Mrs Smet is right to draw attention to the vulnerable position of domestic helpers in the black economy.
Esittelijä Smet on oikeassa kiinnittäessään huomiota kotitaloustyöntekijöiden heikkoon asemaan harmaassa taloudessa.

In writing.-(SV) I regard the EU as a union of values and am in favour of several of the wordings in the report which direct our attention to the vulnerable position of children around the world.
Kirjallinen.-(SV) Pidän EU: ta arvoyhteisönä ja kannatan monia muotoiluja kyseisessä mietinnössä, joka kiinnittää huomiomme lasten haavoittuvaan asemaan kaikkialla maailmassa.

The nose is highly vascularised and has a vulnerable position, thus trauma such as a blow to the face, nose picking or irritation due to a cold can cause bleeding.
Nenä on erittäin vaskularisoitunut ja on haavoittuvassa asemassa, mikä trauma kuten isku kasvoihin, nenä poiminta tai ärsytys johtuen kylmä voi aiheuttaa verenvuotoa.

The whole of the EU must protect the Roma's position and, in particular, the vulnerable position of women and children.
Koko EU: n on puolustettava romanien asemaa ja etenkin heikossa asemassa olevia naisia ja lapsia.

I should like to emphasise here the vulnerable position of low-income social groups which, because of their economic and social position, are exposed to a disproportionate degree to environmental risks, such as workers in unhealthy professions.
Tässä yhteydessä haluan korostaa pienituloisten yhteiskuntaryhmien haavoittuvaa asemaa. Niihin kuuluvat henkilöt, kuten epäterveellisissä ammateissa työskentelevät ihmiset, altistuvat taloudellisen ja yhteiskunnallisen asemansa vuoksi suhteettoman suurille ympäristöuhkille.

Say to yourself, What is the most vulnerable position for me?
Sanokaa itsellenne,- mikä on haavoittuvaisin tilanteenne.