Examples of using We continued in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As we continued north.
Then… then the war ended but we continued.
We continued to practice, to search.
Me aina harjoittelimme. Etsimme.Can I get your number,so we continued communication?
Voinko saada numerosi,joten jatkoimme viestintä?We continued walking with the Lord.
Jatkoimme Herran kanssa kävelemistä.You're thinking about what life would be like if we continued.
We continued walking with Jesus.
Jatkoimme kävelemistä Jeesuksen kanssa.Leading my breathless colleagues, we continued to climb.
Johtaessani hengästyneitä kollegojani jatkoimme kiipeämistä.We continued pursuit, unsuccessful.
Me jatkoimme takaa-ajoa, tuloksetta.Would you mind terribly if we continued this conversation on the Promenade?
We continued with the Hayes staircase.
Jatkoimme Hayesin kanssa portaikkoon.And there would have been more and greater losses had we continued to drift.
Ja enemmän ja suurempia vahinkoja olisi tapahtunut jos olisimme jatkaneet ajelehtimista.On sunday we continued in hot Pori.
Mr President, today in the vote at 12 noon we will conclude a process that began in 1984 when this Parliament approved the draft Treaty on European Union, which already contained the request for a declaration of rights,a process that we continued in 1989 with the De Gucht Resolution.
Arvoisa puhemies, tänään klo 12 toimitettavassa äänestyksessä saamme päätökseen prosessin, joka sai alkunsa vuonna 1984, kun parlamentti hyväksyi Euroopan unionista tehdyn sopimuksen luonnoksen, johon jo sisältyi oikeuksien julistusta koskeva pyyntö.Tämä prosessi jatkui vuonna 1989 De Guchtin päätöslauselmassa.We continued to protest with little effect.
Jatkoimme protesteja, laihoin tuloksin.In order to maintain and further develop our excellent customer service, we continued our long-term investment, particularly in.
Erinomaisen asiakaspalvelun ylläpitämiseksi ja kehittämiseksi jatkettiin pitkäjänteistä panostusta etenkin perehdyttämiseen.We continued on to Wildside, then this happened.
Jatkoimme maastossa, ja sitten kävi näin.From there we continued on foot to Serbia via Macedonia.
Sieltä jatkoimme kävellen Makedonian kautta Serbiaan.We continued CPR until the paramedics arrived.
Jatkoimme CPR: tä, kunnes ensihoitajat saapuivat.In the next spring we continued our journey on another cruise from Helsinki to Malaga.
We continued to demonstrate throughout all those years.
Jatkoimme mielenosoituksia kaikki nämä vuodet.The next morning we continued our Cuban adventure along the stunning north coast.
Retkemme jatkui pitkin typerryttävää pohjoisrannikkoa. Uusi aamu ja päivä valkenivat.We continued walking and the Lord showed me a man.
Jatkoimme kulkemista ja Herra näytti minulle miehen.On sunday we continued with the Finnish Winner-16 Show under Maarte Nuijen, Belgium.
Sunnuntaina jatkettiin Voittaja-16 näyttelyllä Maarte Nuijen, Belgia tuomaroidessa.We continued with FSR in 2006, having 2 teams in the field.
It is estimated that if we continued working at the current pace, it would take one hundred years to achieve the Millennium Development Goals.
On arvioitu, että jos jatkamme työskentelyä nykyisellä vauhdilla, vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttaminen kestää sata vuotta.We continued walking, seeing thousands and thousands of people.
Jatkoimme kävelemistä nähden tuhansia ja tuhansia ihmisiä.We continued by catamaran ferry from Martinique to Saint Lucia.
Martiniquelta jatkoimme edelleen katamaraanilla Saint Lucialle.We continued with Jesus, holding His hand even tighter.
Jatkoimme Jeesuksen kanssa, pitäen hänen kädestään yhä tiukemmin kiinni.We continued a few more months, but it was not the same without them.
Jatkoimme vielä pari kuukautta, mutta ei se ollut samaa ilman heitä.
