What is the translation of " WE CONTINUED " in Slovak?

• sme pokračovali
• pokračujeme ďalej
• budeme pokračovať
• naďalej

Examples of using We continued in English and their translations into Slovak

We continued to Berlin.
Ďalej pokračujeme do Berlína.

So she left and we continued.
Odišiel a my sme pokračovali.

We continued without him.
Ďalej sme pokračovali bez neho….

Without stopping we continued.
Bez zastavenia pokračujeme ďalej.

We continued in Italian.
Ďalej už pokračoval v taliančine.

Nevertheless, we continued our adventure.
Naše dobrodružstvo však pokračovalo ďalej.

We continued down the stream.
Vyrazili sme ďalej dole prúdom.

In the third quarter, we continued.
V tretej tretine sme v tom pokračovali.

So, we continued testing.
Preto som pokračoval v testovaní.

After the refreshment, we continued the route.
Po vodnej osviežovačke sme pokračovali ďalej v ceste.

We continued deeper into the city.
Pokračujeme ďalej hlbšie do mesta.

He went home and we continued without him.
Vince odišiel a my sme pokračovali bez neho.

So we continued the conversation.
My sme teda pokračovali v konverzácií.

About an hour later we continued on our way.
Po približne hodinke môžeme pokračovať v našej ceste ďalej.

We continued all the traditions she had started.
Pokračujeme v jej tradícii, ktorú založila.

As years passed, we continued to live normally.
Po rokoch umierania sme začali normálne žiť.

We continued on the Sunday with a further 3 rounds.
V nedeľu pokračovalo kolo ďalšími troma zápasmi.

In the afternoon, we continued in this direction.
Takže poobede budeme pokračovať tým smerom.

We continued this way until the class was finished.
Takto to pokračovalo, až kým sa vyučovanie neskončilo.

After a cold stormy night we continued our track.
A až potom v chladnejšej noci budeme pokračovať v ceste.

Slowly we continued the journey.
Pomaly som pokračoval vo svojom putovaní.

We continued with our walking journey towards the Charles Bridge.
Naša púť pokračovala smerom ku Karlovmu mostu.

After lunch we continued exploring the town.
Po obede pokračujeme ďalej v objavovaní mesta.

We continued along to the most famous sight of the city.
Ale my sme zatiaľ pokračovali ďalej k najznámejšej pamiatke mesta.

After lunch, we continued to explore the city.
Po obede pokračujeme ďalej v objavovaní mesta.

Sunday we continued to paint where we left off Saturday.
V nedeľu sme chceli pokračovať tam, kde sme skončili v sobotu.

After lunch we continued on to our destination.
Po večeri sme pokračovali ďalej do nášho cieľa.

And then we continued onto the American cemetery.
Ďalej budeme pokračovať smerom k americkému cintorínu.

The next day we continued our visitation to the temples.
Nasledujúci deň znova pokračujeme v návšteve chrámov.