What is the translation of " WHEN IT WAS RELEASED " in Finnish?

• kun se julkaistiin

Examples of using When it was released in English and their translations into Finnish

The Hangover was a huge success when it was released in 2009.
Kauhea kankkunen oli suuri menestys ilmestyessään vuonna 2009.

And when it was released in 1886, the reviewers hated it..
Kun kirja julkaistiin vuonna 1886, arvostelijat vihasivat sitä.

Momento Memento became an instant classic of the noir genre and an art house cult favorite when it was released in 2000.
Memento tuli heti klassikko noir tyylilaji ja art house kultti suosikki, kun se julkaistiin vuonna 2000.

Proved to be a hit when it was released in the Christmas season of 1982.
Osoittautui hitti kun se julkaistiin joulun kauden 1982.

Top of 2017 mostly reflects the sales of iPhone 7 and iPhone 7 Plus, these being the top of Apple's range until the fall, when it was released iPhone X.
In huippu heijastaa eniten iPhonen 7in ja iPhonen 7 Plus-myyntiä, jotka ovat Apple-valikoiman huippu vasta syksyllä, jolloin se julkaistiin iPhone X.

When it was released, Windows 8.1 was made available as a free update for….
Näkymät Kun se julkaistiin, Windows 8.1 julkaistiin ilmaisena päivityksenä….

The soundtrack to Goldfinger is a famous one and when it was released in 1964 it selled real good.
Goldfingerin ääniraita on kuuluisa ja kun se julkaistiin vuonna 1964, se myi todellista hyvää.

When it was released, iOS 7 came with many new features and new features in the package.
Kun se julkaistiin, iOS 7 sisälsi monia uusia ominaisuuksia ja uusia ominaisuuksia pakettiin.

It was thought, that it would have any idea of where I was when it was released in Karlskoga and Nora between the forest area.
Arveltiin, ettei sillä olisi mitään käsitystä olinpaikastaan kun se vapautettiin Karlskogan ja Noran välisellä metsäalueella.

When it was released as a single,“Airplanes” peaked within the top ten in nineteen countries, including number one peak positions in the United Kingdom and New Zealand.
Kun se julkaistiin yhtenä,“Airplanes” peaked within the top ten in nineteen countries, kuten numero yksi huippukohdat Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Uudessa-Seelannissa.

The game which I am presenting today is a game that when it was released has not really had a popularity and those who had assessed him gave him horrible notes.
Peli, jonka esittelen tänään on peli, että kun se julkaistiin ei ole oikeastaan ollut suosio ja ne, jotka oli arvioitu hänelle antoi hänelle kamala toteaa.

When it was released as a single,“Airplanes” peaked within the top ten in nineteen countries, including number one peak positions in the United Kingdom and New Zealand.
Kun se julkaistiin yhtenä,“Lentokoneet” huipussaan sisällä kymmenen yhdeksästätoista maissa, kuten numero yksi huippukohdat Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Uudessa-Seelannissa.

The band was planning to record a third album entitled A Gift of Flying in 2003 but its release was delayed until 2005 when it was released on CL Productions.
Yhtye aikoi julkaista kolmannen albuminsa A Gift of Flying vuonna 2003 mutta sen julkaisu viivästyi vuoteen 2005, jolloin albumin julkaisi CL Productions.

Lightning roulette became an instant hit when it was released in 2018, and we're looking forward to seeing what Evolution Gaming comes up with next.
Salama rulettista tuli hetkessä hitti silloin, kun se julkaistiin vuonna 2018, ja odotamme innolla, mitä Evolution Gaming tulee kehittelemään seuraavaksi.

The‘inventor' of Bitcoin is thought to be Satoshi Nakamoto-the name of the person on the paper which first introduced bitcoin(the first crypto-currency) to the world in 2009 when it was released as open source software.
Bitcoinin"keksijän" uskotaan olevan Satoshi Nakamoto- henkilön nimi paperilla, joka esitteli ensimmäisen kerran bitcoinin(ensimmäinen crypto-valuutta) maailmaan 2009issa, kun se julkaistiin avoimen lähdekoodin ohjelmistona.

Highly controversial when it was released in Germany and the Netherlands, the story of"Jeanny" was told from the point of view of a possible rapist and murderer.
Jeanny" oli jonkinlainen sensuroitu versio, kun se julkaistiin Saksassa ja Alankomaissa, sillä se kertoi tarinan raiskaajan ja ehkä myös murhaajan näkökulmasta.

Although it was met with scant response from the general public when it was released, the recording has continued to gain momentum in indie music circles, selling over 300,000 copies, according to Merge Records.
Vaikka levy jäi vähälle huomiolle, kun se julkaistiin, se on saavuttanut suosiota indie rock-piireissä, ja Merge Recordsin mukaan sitä on myyty yli 100 000 kappaletta.

When it was released earlier this year, Google's launcher Now(originally called Google Experience Launcher) was not made available only to Nexus 5, because at the end of February to be released updated version and….
Kun se julkaistiin aiemmin tänä vuonna, Googlen kantoraketti Now(alkuperäiseltä nimeltään Google Kokemus Launcher) ei ollut saatavilla vain Nexus 5, koska helmikuun lopussa vapautuu päivitetyn version ja….

The Electropebble immediately won an award when it was released in 2016 and I was lucky enough to have been involved in the development process for this extremely capable e-stim control unit.
Det Electropebble heti voitti palkinnon, kun se julkaistiin 2016: ssä ja minulla oli onni olla mukana tämän erittäin kykyisen e-stim-ohjausyksikön kehitystyössä.

Beast Wizard 7, the low-budget film nobody saw when it was released direct to video two years ago has earned $6 million and newfound star status when its star, George Laszlo inexplicably killed 20 members of an FBI hostage rescue team in a shootout at his Reseda apartment.
Pienen budjetin Beast Wizard 7 jota kukaan ei katsonut, kun se julkaistiin 2 vuotta sitten on tuottanut 6 miljoonaa dollaria. Elokuva nousi yllättäen suosioon kun sen päätähti George Laszlo selittämättömästi tappoi 20 jäsentä FBI: n panttivankiryhmästä tulitaistelussa Laszlon asunnossa Resedassa.

I decide when it's released and no one else.
Minä päätän milloin se julkaistaan.

In Momentary mode the effect is only on while the footswitch is depressed and when it is released the Pitch Fork goes into bypass.
Momentary tila vaikutus on vain kun footswitch on masentunut ja kun se on julkaistu piki haarukka menee ohi.

Because this is version 1.6, you will also be able to upgrade to version 2.0 at no extra cost when it is released.
Koska tämä on versio 1.6, voit myös voitava päivittää versioon 2 ilman lisämaksua, kun se on julkaistu.

Highly anticipated iPhone 8 Continues to be the focus of everyone, and that's because we're talking about a smartphone that many people would like to buy when it's released.
Kauan odotettu iPhone 8 kuuluvat edelleen kaikkien huomion, ja se johtuu siitä, se on älypuhelin, että hyvin monet ihmiset haluavat ostaa sen, kun se vapautetaan.

The news has come that Internet Explorer 7 will come out as a high priority security update when it's released later this year.
Uutinen on tullut, että Internet Explorer 7 tulee ulos etusijalle tietoturvapäivitys kun se julkaistaan myöhemmin tänä vuonna.

We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.
Voimme myös luovuttaa tietoja, kun se on julkaisu on aiheellista noudattaa lakia, valvoa sivustokäytäntöä, tai suojella meidän tai muiden' oikeudet, omaisuuden tai turvallisuuden.

Maybe it comes from the word dopamine, it kind of gives your body like a level of a high. because dopamine, when it's released through your body.
Ehkä se tulee sanasta'dopamiini', sillä kehoon vapautuva dopamiini saa aikaan euforisen tunteen.

I will make sure that you get a signed copy when it's released.
Saat varmasti signeeratun kappaleen, kun kirja tulee ulos.

Use methods and equipment that improve the fish's chances for survival if/when it is released.
Käytä aina sellaisia menetelmiä ja varusteita, jotka antavat kalalle parhaimmat mahdolliset selviytymismadollisuudet jos/kun se päästetään takaisin veteen.

Mega Fortune™ has made millionaires across Europe since 2008 when it was commercially released to the general market.
Mega Fortune ™ on tehnyt miljonäärejä kaikkialla Euroopassa vuodesta 2008, jolloin se oli kaupallisesti julkaistaan suurelle markkinoille.

How to use "when it was released" in an English sentence

When it was released iTunes was merely a music player software.

I own this pin from when it was released at WDW.

The XBC kept this system when it was released in 2005.

The TC2290 was a game-changer when it was released in 1985.

I loved Prince of Persia when it was released last year.

Azima couldn't launch its magazine when it was released on consoles.

But when it was released it didn’t take as Leo planned.

When it was released the popular games were Asteroids Space Invaders.

Besides we saw it when it was released in the theatre.

Loved this song when it was released and love it now!

How to use "kun se julkaistiin" in a Finnish sentence

Vissiin siitä asti, kun se julkaistiin Kotiliedessä.

ai sai kyseenalaista julkisuutta, kun se julkaistiin Twitterissä.

Silloin kun se julkaistiin kuuntelin sitä aika paljon.

Kun se julkaistiin Naistenpäivänä 2016, se herätti monenlaisia reaktioita.

Mutta kun se julkaistiin seuraavana vuonna, itse John F.

2004, kun se julkaistiin EU:n virallisessa lehdessä.

Ihastuin tähän puseromalliin heti kun se julkaistiin 2020 kevät-kesämallistosta.

Kun se julkaistiin uudelleen seuraavana vuonna, se alkoi myydä.

Pre sai innostuneen vastaanoton, kun se julkaistiin tammikuun alussa.

Kävin ostamassa usemman tuotteen, kun se julkaistiin Turussa.