Examples of using Working method in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That is not a credible working method.
Working Method for Proposing TACs.
Työskentelytapa TACeja koskevien ehdotusten tekemiseksi.It's necessary to find a working method, gotthardt.
Toimivan tavan löytäminen on tarpeen.Propose a working method to support implementation of the reforms, based on a roadmap.
Ehdottaa toimintaohjeisiin perustuvaa toimintamenetelmää uudistusten toteuttamisen tueksi.It provided the main building blocks and a working method.
Siinä esitetään pääasialliset linjaukset ja työmenetelmä.Little detail on working method improvements.
A cross-professional project orteam work is an essential working method.
Poikkiammatillinen projekti- jatiimityö onkin olennainen työskentelytapa.Know and apply a working method in a precise manner;
I do sincerely hope that whatever specific problems there may be, this working method becomes a shared resource.
Toivon kuitenkin todella, että erityisongelmista huolimatta työmenetelmästämme tulisi yhteistä omaisuutta.The working method chosen by the Conference of Presidents, which some found rather risky, took time.
Puheenjohtajakokouksen valitsema työmenetelmä, joka oli joidenkin mielestä jokseenkin uhkarohkea, vei aikaa.Let the convention determine its own working method and submit its own proposals.
The working method of the dishwasher is based on the combination of mechanical action and chemical action.
Astianpesukoneen työskentelytapa perustuu mekaanisen toiminnan ja kemiallisen vaikutuksen yhdistelmään.The evaluation form can now be used as a working method for evaluation and can be further developed.
Arviointilomaketta voidaan nyt käyttää yhtenä arvioinnin työskentelymenetelmänä ja sitä voidaan kehittää myös lisää.This working method allows for maximum technical input from Member State experts.
Tämän työskentelytavan ansiosta jäsenvaltioiden asiantuntijat voivat antaa mahdollisimman suuren teknisen panoksen asioiden käsittelyyn.It would currently be premature to say exactly what the structure and working method of such an Office should be.
Tällä hetkellä olisi ennenaikaista sanoa tarkkaan, minkälaiset kyseisen viraston rakenteen ja toimintatavan olisi oltava.We will find you the best possible working method to ensure that your import of medicinal products runs smoothly.
Löydämme sinulle parhaan mahdollisen toimintatavan, joka takaa sujuvan lääkkeiden maahantuonnin.Working Method Edit Like many other mangaka, Eiichiro Oda uses his signature tools to draw his manga.
Työmenetelmä Edit Kuten monet muutkin mangaka, Eiichiro Oda käyttää hänen allekirjoituksensa työkaluja piirtää hänen manga.Whereas retour interpretation cannot be seen as a sustainable working method for the European Parliament in the long run;
Ottavat huomioon, että retour-tulkkausta ei voi pitkällä tähtäimellä pitää kestävänä työmenetelmänä Euroopan parlamentissa;In my view, the working method is not good, and I believe it is undesirable that we behave in this manner on such issues.
Työskentelymenetelmä ei ole minusta hyvä eikä mielestäni ole toivottavaa, että tällaisissa asioissa käyttäydymme näin.Therefore, if it is very expensive to call the disinsection team, butyou really need a working method- you can use Masha's chalk.
Siksi, jos se on erittäin kallista kutsua desinfiointiryhmälle, muttatarvitset todella työmenetelmää- voit käyttää Mashan liitua.The JPA must now adopt a strategy and a working method to guarantee the best follow-up and supervision of the use of these funds.
Yleisen parlamentaarisen edustajakokouksen on nyt otettava käyttöön strategia ja työskentelytapa, joilla varmistetaan näiden varojen käytön parempi seuranta ja valvonta.Throughout my professional career I was convinced that in thematter of penis enlargement, medicine is helpless and the only working method is a surgical procedure.
Ammattiuransa aikana olin vakuuttunut siitä, ettäpeniksen laajentumisen osalta lääketiede on avuton ja ainoa työskentelytapa on kirurginen toimenpide.Sustainable measures to be developed to enable a new working method to achieve the Lisbon strategy's objectives on youth.
Kestävät toimenpiteet sellaisen uuden työmenetelmän käyttöönottamiseksi, jolla voidaan saavuttaa Lissabonin strategian tavoitteet nuorisoasioissa.The working method, the scarcity of discards in these fisheries, and the variety of target species are all arguments in favour of retaining the 70 mm mesh.
Työskentelytapa, poisheitettyjen saaliiden vähäisyys näissä kalastuksissa ja kohdelajien moninaisuus puhuvat 70 millimetrin silmäkoon säilyttämisen puolesta.The Convention needs an agenda, but it also needs a mandate,a membership, a working method and a timetable to make it worthwhile.
Se puolestaan tarvitsee asialistan, mutta myös sellaiset valtuudet,kokoonpanon, työmenetelmän ja aikataulun, että niistä on hyötyä.This Action Plan proposes a working method to achieve more focused and efficient use of resources and to improve performance in communicating Europe.
Toimintasuunnitelmassa ehdotetaan työmenetelmää, jolla pyritään keskittämään ja tehostamaan resurssien käyttöä ja parantamaan Eurooppa-asioista tiedottamista.This is one thing we ought to be thinking of when requesting more authority,i.e. to find a working method that really functions democratically in Parliament.
Tätä pitää ajatella, kun vaaditaan lisää valtaa,ts. ensin on löydettävä työskentelytapa, joka todella toimii demokraattisesti parlamentissa.Under the framework of the proposed new working method, citizens' queries and complaints should be handed back directly to the Member States in question.
Uutta työmenetelmää koskevan ehdotuksen mukaisesti kansalaisten tiedustelut ja kantelut olisi palautettava suoraan takaisin kyseessä oleville jäsenvaltioille.An analysis of Member States' objectives for exchanges in 2001 showed that about half the stated objectives concerned improving a specific working method by acquiring experience and identifying good practices.
Jäsenvaltioiden vaihdoille asettamista tavoitteista vuonna 2001 tehdyssä analyysissa ilmeni, että noin puolet tavoitteista koski erityisen työmenetelmän parantamista kokemuksen hankinnan ja hyvien toimintatapojen yksilöimisen avulla.We must not only have a common goal but also a common working method, and I am somewhat stricter than you are when it comes to discouraging new national rules.
Tarvitsemme yhteisen tavoitteen lisäksi myös yhteisen toimintatavan, ja suhtaudun hieman teitä ankarammin uusien kansallisten sääntöjen käyttöönoton rajoittamiseen.
