What is the translation of " WORKING METHOD " in Czech?

• pracovní metoda
• pracovní postup
• způsobu práce
• pracovní metody

Examples of using Working method in English and their translations into Czech

Therefore, not only is the working method important, but so is the merit.
Proto je důležitá nejenom pracovní metoda, ale také hodnota.

Mr President, sometimes we are the victim of our own working methods.
Pane předsedající, někdy jsme obětí svých vlastních pracovních metod.

A Convention whose working method was heavily criticised put forward a proposal for an EU constitution.
Úmluva, jejíž pracovní postup byl mohutně kritizován, předložila návrh ústavy EU.

It provides the EU with modern institutions and more efficient working methods.
Díky této smlouvě dostává EU moderní instituce a efektivní způsob práce.

We should specify more clearly the working methods to be employed during regional meetings.
Měly bychom jasněji stanovit metody práce, které by se na regionálních zasedáních měly používat.

Characteristics, terminology and nature of non-cutting wood working methods.
Charakteristika, terminologie a podstata beztřískových způsobů opracování dřeva.

My working methods are pretty much flying blind, because as a photographer and painter am basically self taught.
Moje pracovní metoda je opravdu hodně flying blind(tvorba naslepo), neboť jako fotograf a malíř jsem samouk.

Its results will give us a feel for the added value that this new working method can bring.
Díky jeho výsledkům bude moci vidět, jakou přidanou hodnotu může tento nový pracovní postup přinést.

We must put an end to inefficient working methods and corrupt practices which are, unfortunately, still being used.
Musíme skoncovat s neúčinnými pracovními metodami a korupčními praktikami, které se bohužel stále používají.

Screw the auxiliary handle 3 on the right or left of the machine head depending on the working method.
Přídavnou rukojeť 3 našroubujte podle způsobu práce vpravo nebo vlevo na hlavu převodovky.

Inform subordinate employees of new working methods, tools, instruments and associated regulations.
Seznamovat podřízené zaměstnance s novými pracovními postupy, nástroji, pracovními pomůckami a odpovídajícími předpisy.

I do not make remarkable, individual projects which would show their originality, there is more of the consistant attitude and working method in it.
Nevytvářím pozoruhodné, individuální projekty, které by byly výlučné svou originalitou, je pro mě důležitý soudržný přístup a pracovní metoda.

Implementing a system like this involves a completely different working method, which has to be supported by all departments.
Zavedení takové hoto systému si vynutilo navíc jiný způsob práce, který si musela osvojit všechna oddělení.

The present Commission working method involving an expert and a stakeholder group already ensures the participation of stakeholders.
Současný pracovní postup Komise, který zahrnuje odborníky a skupiny zúčastněných stran, již zaručuje zapojení dotčených stran.

The quivering geometrical patterns on their surfaces inspired me to a new working method," describes Achrer his visit to Beijing.
Vytváří to chvějivé geometrické obrazce, které mě inspirovaly k novému pracovnímu postupu.

Despite the automation and the effective working method, filling three shifts is currently the major obstacle due to an acute shortage of skilled craftsmen in the metal sector.
Díky automatizaci a efektivnímu způsobu práce, je náplň tří směn v současné době velkým problémem kvůli naléhavému nedostatku odborníků v kovoprůmyslu.

But it is precisely this which can lead us to the first inklings of Adams' long-term working method, provisionally defined as"visualization.
Právě ta nás ale může dovést k prvním náznakům dlouhodobější Adamsovy pracovní metody, prozatím nazvané„zviditelňování.

The JPA must now adopt a strategy and a working method to guarantee the best follow-up and supervision of the use of these funds.
JPA nyní musí přijmout strategii a pracovní metodu k zajištění nejlepšího následného dozoru nad využíváním těchto fondů.

We are preparing the implementation process for the strategy, with new governance and a new working method with a view to turning words into actions.
Připravujeme postup provádění strategie, s novým řízením a novými pracovními metodami, jejichž úkolem je proměnit slova v činy.

Now we have modernised procedures and reorganised working methods at our disposal and that is a good basis for the work to be carried out in the new parliamentary term.
Nyní máme k dispozici zmodernizované postupy a zreorganizované pracovní metody, což je dobrý základ práce Parlamentu v příštím volebním období.

I welcome the view of the person who said that even the GHS is an ongoing process, and moreover it is a working method that we have established.
Vítám stanovisko jednoho z řečníků, který řekl, že dokonce i GHS je probíhajícím procesem, a kromě toho je též pracovní metodou, kterou jsme zavedli.

Such measures may lead to a more transparent working method and greater public interest in the Agency's work..
Taková opatření mohou vést k transparentnějším pracovním postupům a ke zvýšenému zájmu veřejnosti o činnost agentury.

To address this issue, since 1994, there has been an interinstitutional agreement between Parliament, the Commission and the Council on an accelerated working method for the adoption of codified acts.
Kvůli řešení tohoto problému existuje od roku 1994 interinstitucionální dohoda mezi Parlamentem, Komisí a Radou o zrychlené pracovní metodě pro úřední kodifikaci právních předpisů.

This is why the Commission has made a major effort to improve its working methods for the benefit of citizens and businesses, as explained in the 2007 Communication.
Proto Komise vynaložila velké úsilí, na zlepšení své pracovní metody ve prospěch občanů a podniků, jak vysvětluje ve sdělení z roku 2007.

New working methods also imply that all national customs authorities are well equipped with skills, competences and resources that can maintain and increase their efficiency and effectiveness.
Nové pracovní metody rovněž předpokládají, že budou všechny vnitrostátní celní orgány dobře vybaveny a že budou mít dovednosti, pravomoci a zdroje, které mohou udržet a zvýšit jejich účinnost.

BIS starQuick pipe clamps guarantee a reliable and labour saving working method: the pipe is simply offered into the clip pressing the pipe- click- ready!
BIS starQuick objímky garantují spolehlivou a časově úspornou metodu práce: potrubí snadno vložíme do objímky, stlačíme potrubí, uslyšíme cvaknutí a je hotovo!

The proposed new working method being introduced in 2008, as a pilot project involving several Member States and, aimed at conducting existing proceedings more efficiently, deserves acknowledgement.
Navržená nová pracovní metoda, zaváděná v roce 2008 jako pilotní projekt se zapojením několika členských států, si stanovila za cíl vést stávající řízení účinněji, za což si zasluhuje uznání.

That is why the Commission has made a special effort to improve its working methods for the benefit of citizens and businesses, as explained in the 2007 communication.
Komise proto vyvinula zvláštní úsilí k tomu, aby zlepšila své pracovní metody ve prospěch občanů a podniků, jak vysvětluje i ve svém sdělení z roku 2007.

So the wish expressed at the start by Mr Deprez, on which I would say there was a broad consensus including from the President of the Council, and which I personally agree with, is the right working method to use.
A tak přání, které na začátku vyjádřil pan Deprez, a vůči kterému byl, řekl bych, široký konsenzus, také ze strany předsedy Rady, a se kterým osobně souhlasím, je správnou pracovní metodou, kterou je třeba používat.

Clearly, this can be reached only if the Council, Commission and Parliament agree on the working method, even before agreeing on the specific priorities.
Je zřejmé, že toho lze dosáhnout, pouze pokud se Rada, Komise a Parlament dohodnou na pracovním postupu, a to ještě před tím, než se dohodnou na specifických prioritách.