What is the translation of " WORKING METHODS " in Czech?

• pracovní metody
• pracovní postupy
• metody práce
• pracovních metod
• pracovních postupů
• způsob práce

Examples of using Working methods in English and their translations into Czech

Mr President, sometimes we are the victim of our own working methods.
Pane předsedající, někdy jsme obětí svých vlastních pracovních metod.

We should specify more clearly the working methods to be employed during regional meetings.
Měly bychom jasněji stanovit metody práce, které by se na regionálních zasedáních měly používat.

It provides the EU with modern institutions and more efficient working methods.
Díky této smlouvě dostává EU moderní instituce a efektivní způsob práce.

My working methods are pretty much flying blind, because as a photographer and painter am basically self taught.
Moje pracovní metoda je opravdu hodně flying blind(tvorba naslepo), neboť jako fotograf a malíř jsem samouk.

Characteristics, terminology and nature of non-cutting wood working methods.
Charakteristika, terminologie a podstata beztřískových způsobů opracování dřeva.

We must put an end to inefficient working methods and corrupt practices which are, unfortunately, still being used.
Musíme skoncovat s neúčinnými pracovními metodami a korupčními praktikami, které se bohužel stále používají.

Work tasks: can the physical demands of the job be reduced, using new tools or working methods?
Pracovní úkoly: Nelze fyzickou náročnost práce snížit používáním nových nástrojů či pracovních postupů?

Inform subordinate employees of new working methods, tools, instruments and associated regulations.
Seznamovat podřízené zaměstnance s novými pracovními postupy, nástroji, pracovními pomůckami a odpovídajícími předpisy.

We are also busy preparing a proposal that will allow changes to the regulation establishing the Frontex agency and its working methods.
Pracujeme také na přípravě návrhu, který umožní upravit nařízení zřizující agenturu Frontex a zavádějící její pracovní metody.

That means other working methods and more cooperation between the Commission, the Council and Parliament, and I look forward to this.
To znamená jiné metody práce a více spolupráce mezi Komisí, Radou a Parlamentem, na což se těším.

Graduates in the field of Botany have mastered the basic working methods of plant taxonomy, biosystematics, ecology or palaeoecology.
Absolvent oboru Botanika ovládá základní pracovní metody rostlinné taxonomie, biosystematiky, ekologie nebo paleoekologie.

The aim must be to clarify the effects of individual measures and to allow us to rethink priorities and working methods where relevant.
Cílem musí být vyjasnit dopady jednotlivých opatření a to, abychom tam, kde to je nutné, mohli přehodnotit priority a pracovní metody.

When we re-examine our working methods, we can make provision for other, similar facilities with regard to interventions by Members.
Až budeme přezkoumávat své pracovní postupy, můžeme stanovit jiné podobné možnosti pro intervence poslanců.

Moreover, they cannot always be applied in the hospitality and hotels sector, since they assume the conditions and working methods of the food industry.
Navíc nemohou být vždy použity v sektoru pohostinství a hotelnictví, protože stanoví podmínky a pracovní postupy potravinářského průmyslu.

I think we also need to reconsider the working methods of such conferences and the roles of the world leaders who attend them.
Myslím, že potřebujeme přehodnotit také způsob práce na těchto konferencích a úlohu světových vůdců, kteří se jich účastní.

I am thinking, for example, of the support for reinforcing the Member States' civil protection measures by means of the exchange of experts and working methods.
Mám na mysli například podporu posilování opatření civilní ochrany členských států prostřednictvím výměny odborníků a pracovních postupů.

Goldstone and his working methods are endorsed by countries such as Egypt and Pakistan and we know the state of human rights in those countries.
Goldstone a jeho pracovní metody jsou schváleny zeměmi, jako je Egypt a Pákistán, a my stav lidských práv v těchto zemích známe.

It will cover the objectives of European foreign policy, working methods, legal basis and institutional structures related to it.
Kurz se zaměří na evropskou politiku, a to cíle evropské zahraniční politiky, pracovní metody, právní základ a institucionální struktury s ní související.

Look at the practical steps that can be taken to eliminate or reduce violence and abuse, such as changes to the building or changes in working methods.
Prostudujte si praktické kroky, které lze podniknout k eliminaci nebo zmírnění násilí a zneužívání, například změny v uspořádání kanceláří nebo změny pracovních metod.

I am certain that reforming the working methods and composition of the United Nations Security Council is necessary in the medium term.
Jsem si jistá, že ve střednědobém horizontu je také nutné reformovat pracovní metody a složení Rady bezpečnosti Organizace spojených národů.

This matter will be discussed at the Conference of Presidents and, of course by the working group looking at reform of the House's working methods.
Tato otázka bude prodiskutována na Konferenci předsedů a pochopitelně ji projedná i pracovní skupina, která se zabývá reformou pracovních metod sněmovny.

To do so, it must continue, in particular, to modernise its working methods, for example in the organisation of our debates- you alluded to this.
Aby tak mohl učinit, musí nadále zejména modernizovat své pracovní postupy, například organizaci rozprav- jak jste se o tom zmiňoval.

First of all, I should like to respond very briefly on the Frontex issue, and to point out that we are preparing a proposal amending the regulation on Frontex and its working methods.
Chtěl bych nejprve velmi stručně reagovat na otázku Frontexu, připomenout, že chystáme návrh upravující směrnici o Frontexu a její pracovní metody.

The aim is to create content and formal concept, learning working methods and formal requirements and, finally, creation of the bachelor's thesis.
Cílem je vytvoření obsahové a formální koncepce, zvládnutí metod práce a formálních náležitostí a konečné vytvoření bakalářské práce..

For instance, when a car assembly plant wants to produce a new model, workers have to be trained on the new techniques and new working methods to be adopted.
Například pokud továrna na výrobu automobilů chce vyrábět nový model, pracovníci musí absolvovat školení o nových technologiích a nových pracovních metodách, které se budou využívat.

The mandate, practical arrangements and the working methods of this new working party are contained in a public document adopted by the Council.
Mandát, praktická opatření a pracovní metody této nové pracovní skupiny jsou uvedeny ve veřejném dokumentu, který přijala Rada.

One problem with agriculture in the developing countries is not the availability of fertilisers or seed but the lack of education and the primitive working methods, equipment and facilities.
Problémem zemědělství v rozvojových zemí není dostupnost hnojiv nebo osiva, ale nedostatečné vzdělání a primitivní pracovní metody, zařízení a nástroje.

This is why the Commission has made a major effort to improve its working methods for the benefit of citizens and businesses, as explained in the 2007 Communication.
Proto Komise vynaložila velké úsilí, na zlepšení své pracovní metody ve prospěch občanů a podniků, jak vysvětluje ve sdělení z roku 2007.

The participation of candidate countries in the ISA programme is a very important step in preparing their public administration for all the tasks and working methods stemming from EU membership.
Účast kandidátských zemí na programu ISA je velmi důležitým krokem při přípravě jejich orgánů veřejné správy na jejich úkoly a pracovní postupy vyplývající z členství v EU.

This program implements effective, participative and innovative working methods to create an inspiring atmosphere, and also to touch the emotional side of people.
Tento program zavádí účinné, participativní a inovativní pracovní metody, které vytvářejí inspirativní atmosféru a zároveň se dotýkají emoční stránky lidí.