What is the translation of " WOULD BE CAPABLE " in Finnish?

• voisi
• pystyisi
• kykenevän
• voi

Examples of using Would be capable in English and their translations into Finnish

She would be capable of anything.
Hän voi tehdä mitä vain.

I never thought that you would be capable.
En uskonut sinun voivan.

Who else would be capable of that?
Kuka muu moiseen pystyisi?

Hurting her. No one who knew Paige would be capable of.
Kukaan, joka tunsi Paigen, ei olisi voinut satuttaa häntä.

That he would be capable of murder.
Että hän olisi pystynyt murhaamaan.

I'm starting to think she would be capable of it.
Alan uskoa, että se nainen pystyi siihen.

Who else would be capable of pulling this off?
Kuka muu pystyisi tähän?

Only someone with a criminal or military history would be capable.
Vain rikollis- tai armeijataustalla pystyy siihen.

Do you really think she would be capable of such a thing?
Olisiko hän todella kyennyt moiseen tekoon?

Before she died, I would have never thought he would be capable.
Ennen en olisi uskonut hänen pystyvän moiseen.

I cannot believe he would be capable of doing such a thing.
Uskomatonta, että hän pystyi tekemään niin.

Of such a betrayal. He had never, it seems, expected that Sejanus would be capable.
Sellaiseen petokseen. Hän ei ollut ilmeisesti odottanut Sejanuksen pystyvän.

I can't believe that I would be capable of something like this.
En vain voi uskoa, että pystyisin tällaiseen.

Of officially turning one man into another. Because only somebody very formidable would be capable.
Vain joku vaikuttava pystyisi virallisesti muuttamaan henkilön toiseksi.

I can't believe you would be capable of something like that.
En voi uskoa, että kykenisit johonkin sellaiseen.

You suggested a plan that would work to your advantage, one that I would be capable of executing.
Ehdotit suunnitelmaa, joka antaisi sinulle edun ja jonka minä voisin toteuttaa.

I never thought that you would be capable of exploiting your own daughter.
En uskonut sinun voivan käyttää tytärtäsi hyväksi.

My father has never been one to admit that he's wrong, but it is difficult to believe he would be capable of this.
Isäni ei ole halukas myöntämään olevansa väärässä. Silti on vaikea uskoa, että hän kykenisi tällaiseen.

I don't see how this guy would be capable of breaking the first commandment.
Rikkoa ensimmäisen käskyn. En ymmärrä, miten mies voisi-.

Don't take offense, but you don't seem like someone Unlikely. who would be capable of killing a vampire.
Älä nyt loukkaannu, mutta et näytä siltä… että pystyisit vampyyrin tappoon. Epätodennäköistä.

Such a man would be capable of anything even war with the Federation.
Sellainen mies pystyisi mihin tahansa. Jopa sotaan Federaation kanssa.

A faithful companion that I could snuggle with at night yet would be capable of killing upon telepathic command.
Uskollinen ystävä, jota saatoin halata öisin mutta joka voisi tappaa telepattisella komennolla.

These Offices would be capable of taking on an inter-Institutional role.
Nämä toimistot voitaisiin muuttaa toimielinten yhteisiksi elimiksi.

There are sufficient commissioners in the coming term of office who would be capable of fulfilling this role.
Tulevalla virkakaudella on riittävästi sellaisia komission jäseniä, jotka voisivat täyttää tämän paikan.

They questioned whether the HLCG would be capable of carrying out the tasks allotted to it in the Communication.
Ne kyseenalaistivat viestintää käsittelevän korkean tason ryhmän kyvyn suoriutua niistä tehtävistä, jotka sille oli annettu tiedonannossa.

When L begins to suspect Light of being Kira, Soichiro is unwilling to believe his son would be capable of such a thing.
Kun L alkoi epäillä hänen poikaansa Kiraksi, Soichiro ei millään voinut uskoa poikansa kykenevän sellaiseen.

Because only somebody very formidable would be capable of officially turning one man into another.
Vain joku vaikuttava pystyisi virallisesti muuttamaan henkilön toiseksi.

That principle would be capable of founding a remedy in damages against the State only in rare cases and in respect of certain strictly defined national judicial decisions.
Valtioon kohdistuva vahingonkorvauskanne voi perustua tähän periaatteeseen ainoastaan harvoissa tapauksissa tiettyjen kansallisten tuomioistuinten tiukasti määriteltyjen päätösten osalta.

Within seconds of breaking Charles' encryption, they would be capable of crashing planes, attacking foreign nations.
Kun he saavat murrettua Charlesin salauksen,- he voivat pudottaa lentokoneita ja hyökätä vieraisiin maihin.

Some even questioned the need for such a Group, arguing that the current Independent Regulators Group(IRG) and CEPT/ECTRA13 would be capable of carrying out the tasks set for the HLCG.
Muutamat kyseenalaistivat kokonaan tällaisen ryhmän tarpeen, sillä ne katsoivat että nykyinen riippumattomien sääntelyviranomaisten ryhmä(IRG) ja CEPT/ECTRA13 kykenisivät suoriutumaan viestintää käsittelevän korkean tason ryhmälle asetetuista tehtävistä.