What is the translation of " WOULD BE CAPABLE " in Hebrew?

• מסוגל
• יהיה מסוגל
• יוכל
• מסוגלת
• תהיה מסוגלת
• יהיו מסוגלים

Examples of using Would be capable in English and their translations into Hebrew

How many do you think would be capable?
כמה מתוכם מסוגלים, לדעתך?

She would be capable of work like this.
היא תהיה מסוגלת לעבוד ככה.

I don't think he would be capable of it.
אני לא חושב שהוא יהיה מסוגל לכך.

Only someone with a criminal or military history would be capable.
רק אדם בעל עבר צבאי יוכל.

He thought she would be capable of anything.
היא האמינה שהוא מסוגל לכל דבר.

No matter how many times I watch it, I still can't believe that Castor would be capable of murder.
לא משנה כמה פעמים אני צופה בזה, אני עדיין לא יכול להאמין שקסטור מסוגל לרצוח.

I never thought Mike would be capable of something like this.
מעולם לא חשבתי שמייק מסוגל לעשות משהו כזה.

Does he strike you as the kind of man That would be capable of murder?
הוא מצטייר בעינייך כאדם שיהיה מסוגל לרצוח?

The air force would be capable, available and ready for any scenario.
חיל-האוויר יהיה כשיר, זמין ומוכן לכל תרחיש.

I suppose your mind, if not theirs, would be capable of that.".
אני מניח שהתודעה שלך, אם לא שלהם, תהיה מסוגלת לכך.".

No bird would be capable of taking on a big fella like this head-on.
אף איש לא היה מסוגל לדבר אל אחד כזה גדול פנים אל פנים.

I just can't believe she would be capable of such a thing?
אני לא מאמינה שהיא מסוגלת לדבר כזה. לא?

According to Daniel, it would be capable of detecting approaching Goa'uld ships… thousands of light years away.
לפי דניאל, זה יהיה מסוגל לגלות ספינות גאולד המתקרבות אנחנו… במרחק אלפי שנות-אור.

Well, nobody would actually think Gail would be capable of murderer.
טוב, אף אחד לא באמת חושב שגייל מסוגלת לרצוח.

The question remains, who would be capable of getting a hold of such a device?
נשאלת השאלה, מי יהיה מסוגל לקבל אחיזה של מכשיר כזה?

In it, Rambaldi prophecied that there would be a person, a passenger, who would be capable of serving as a direct conduit to him.
שבו רמבלדי ניבא שיהיה אדם, נוסע שיוכל לשמש כצינור ישיר אליו.

You need a movie player that would be capable of playing as many possible formats.
אתם צריכים נגן שמסוגל להפעיל כמה שיותר סוגי פורמטים.

And I thought that by now, I would be capable of forgiveness.
ואני חשבתי שעכשיו, אני יהיה מסוגל סליחה.

Very few evidence technicians would be capable of fully sanitizing an area like that.
רק מעט מאוד חוקרי זירות יהיו מסוגלים לחטא לגמרי אזור כזה.

Yes, I just-- I can't believe that I would be capable of something like this.
כן, אני רק… אני פשוט לא מאמין שאני מסוגל למשהו כזה.

Theoretically, such a ship would be capable of withstanding extreme atmospheric pressures.
תיאורטית, ספינה כזו יכולה לעמוד בלחצים אטמוספריים עזים.

One of those actions of which only Dmitri Fyodorovitch would be capable in his anger… and in his passions!
אחד מסוג המעשׂים, אשר רק דְמיטרי פיוֹדוֹרוֹביץ' מסוגל לעשׂות בשעת כעסו… כשהוא סוער!

Max, can you imagine what he would be capable of, if we networked him?
מסדי נתונים חינוכיים… מקס, אתה יכול לתאר לעצמך מה שהוא יהיה מסוגל, אם אנחנו ברשתו?

There was no reason to think he would be capable of something like this.”.
לא היתה שום סיבה להאמין שהוא מסוגל לעשות דבר כזה".

Do you know of any of his friends that would be capable of going to this extreme?
האם את מכירה מישהו מחבריו שמסוגל להגיע לקיצוניות כ ה זאת?

Because only somebody very formidable would be capable of officially turning one man into another.
מפני שמישהו רק מאוד אימתני יהיה מסוגל של רשמי הפיכת אדם אחת לאחרת.

Only someone who truly was committed to pursuing freedom would be capable of placing himself and his family in such danger.
רק מי שבאמת מחויב ליציאה לחרות יהיה מסוגל להעמיד את עצמו ואת משפחתו בסכנה שכזו.

Individuals who are more aware and alert would be capable of better comprehension and greater capacity to handle their lives.
אנשים שהם מודעים וערניים יותר יהיו מסוגלים להגיע להבנה טובה יותר וליכולת גבוהה יותר לנהל את חייהם.