What is the translation of " ADOPTED THE CODE " in French?

• a adopté le code
• adhéré au code
• a adopté ce code
• ont adopté le code

Examples of using Adopted the code in English and their translations into French

In 2004, it adopted the Code on Children and Adolescents.
En 2004, il a adopté le Code de l'enfance et de l'adolescence.

O Publish the list of those that have adopted the Code.
O Publier la liste de ceux qui ont adopté le Code.

Of these, 96% adopted the Code and submitted annual reports;
Parmi celles-ci, 96% ont adopté le code et soumis des rapports annuels;

To date, over 570 sports organizations have adopted the Code.
A ce jour, plus de 570 organisations sportives ont adopté le Code.

In 2004, it adopted the Code on Children and Adolescents.
En 2004, il a adopté le Code de l ' enfance et de l ' adolescence.

In 2001, after wide-ranging consultation, IMMS adopted the Code.
En 2001, l'IMMS a adopté le Code au terme d'une large consultation.

In fact, DanBred has adopted the Code EFABAR since its birth in 2006.
En effet, DanBred a adopté le Code EFABAR depuis sa création en 2006.

Many countries have fully or partially adopted the Code as law.
De nombreux pays ont complètement ou partiellement adopté le Code comme loi.

It adopted the code, as proposed, on 21 May by 118 votes.
Le 21 mai, elle a adopté le code, tel qu'il était proposé, par 118 voix.

Many countries have fully or partially adopted the Code as law.
De nombreux pays ont totalement ou partiellement adopté le Code en tant que loi.

The EITI Board adopted the Code of Conduct in March 2014.
Le Conseil de l'ITIE a adopté le Code de conduite en mars 2014.

All provincial road organizations(except Quebec) adopted the Code.
Toutes les organisations de voirie provinciales(à l'exception du Québec) ont adopté le code.

The Board adopted the Code and implemented it on June.
Le CA a adopté le Code et l'a mis en vigueur le er juin.

On February 1, 2019, the Company adopted the Code of Ethics.
Le 1er février 2019, la société a adopté le code de déontologie.

Emily O'Reilly adopted the Code of Conduct for the Ombudsman on 5 February 2015.
Emily O'Reilly a adopté le code de conduite du Médiateur le 5 février 2015.

Of these small municipalities, approximately 50% adopted the Code and submitted annual reports;
Parmi ces petites municipalités, environ 50% ont adopté le code et soumis des rapports annuels;

They have adopted the code that was drafted here in Canada by Milliken-Oliver in 1997.
Les Polonais ont adopté le code qui avait été rédigé ici, au Canada, par MM. Milliken et Oliver en 1997.

In 2009, the Government had adopted the Code of Conduct of Judges.
En 2009, le Gouvernement avait adopté le Code de conduite des juges.

In addition, road organizations from all of the nine reporting provincial jurisdictions and Yukon adopted the Code.
En outre, les organisations de voirie des neufprovinces et du Yukon ont adopté le Code.

All Desjardins Group affiliates have adopted the Code of Professional Conduct.
Toutes les composantes du Mouvement Desjardins ont adopté le Code de déontologie.

In 1995, FAO adopted the Code of Conduct for Responsible Fishing the Code of Conduct.
En 1995, la FAO a adopté le Code de conduite pour une pêche responsable ci-après le Code de conduite.

On the final day of the conference, the WADA Foundation Board adopted the Code unanimously.
Le dernier jour de la Conférence, le Conseil de fondation de l'AMA a adopté le Code à l'unanimité.

More than 600 tourism companies have adopted the Code of Conduct and are developing their own conduct policies.
Plus de 600 entreprises de tourisme dans le monde ont adhéré au Code de conduite et mis en œuvre leurs propres politiques dans ce domaine.

The Minister of Finance has announced that all payment card networks, major credit and debit card issuers, and payment processors have adopted the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry.
Le ministre des Finances a annoncé que tous les réseaux de cartes de paiement, les principaux émetteurs de cartes de crédit et de débit et tous les services de traitement des paiements ont adhéré au Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit.

Sony Mobile Communications adopted the Code of Conduct when Sony acquired all shares of our company in 2012.
Sony Mobile Communications a adopté le Code de déontologie lorsque Sony a acquis toutes les parts de notre société en 2012.

Approximately 50% of the 308 small municipalities(population of 10000 to 50000) adopted the Code and reported on their salt management plans.
Environ 50% des 308petites municipalités(population de 10000à 50000habitants) ont adopté le code et présenté un plan de gestion des sels.

Kuvendi adopted the Code on the 27th of January 1995, as part of the overall reform of the Albanian legal system.
Le Parlement a adopté ce code le 27 janvier 1995, dans le cadre de la réforme du système juridique national.

It is governed by a board of directors who adopted the Code of Ethics of the International Council of Archives.
Elle est dirigée par un Conseil de directeurs qui a adopté le Code d'Éthique du Conseil International des Archives.

Canada adopted the code in 1995 and three years later became the first country in the world to develop its own Code of Conduct based on the international version.
Le Canada a adopté ce code en 1995, et trois ans plus tard, il est devenu le premier pays au monde à élaborer son propre Code de conduite fondé sur la version internationale.

Montgomery County, Maryland, near Washington D.C., adopted the code to assist with their food inspection program within two weeks.
Le comté de Montgomery(Maryland), près de Washington, a adopté ce code deux semaines après sa parution afin d'accompagner son programme d'inspection sanitaire.

How to use "adopted the code" in an English sentence

New Jersey adopted the Code in 1963.

The city adopted the code in 2003.

OPWDD has adopted the Code of Ethics.

And the Justices adopted the code as drafted.

That’s why he’s adopted the code name Bear.

The board adopted the code of conduct last spring.

EASF adopted the code name “Mashariki Salam” for the Exercise.

He had adopted the code for this case, great work.

She joined the Legion and adopted the code name NEON.

One surgeon at Aleppo University Hospital adopted the code name Dr.

How to use "adhéré au code" in a French sentence

La SMF a adhéré au Code of practice rédigé par le comité d'éthique de l'European Mathematical Society.

Guyane : Montagne d’or déclare avoir adhéré au Code international du Cyanure sous l'égide de l'ONU - Outre-mer la 1ère

En 2016, certains fournisseurs n’ayant pas encore adhéré au Code de Conduite ont signé pour accord.

La Suisse, selon la loi adoptée en septembre, ne peut engager que des entreprises ayant adhéré au code de conduite.

Le réseau associatif fransaskois a adhéré au Code d’éthique, et la grande majorité des associations provinciales et régionales en sont signataires.

La participation à des projets suppose d’avoir adhéré au code social du projet et d’être accepté par l’équipe du projet.

Tout ces Sophrologues ont adhéré au code de déontologie et s'engagent' à le respecter.

En sa qualité de coach professionnelle accréditée ICF, elle a adhéré au code de déontologie des professionnels de l’accompagnement.