What is the translation of " CODE WAS ADOPTED " in French?

• code a été adopté
• adoption du code

Examples of using Code was adopted in English and their translations into French

This code was adopted On March 20, 2015.
Ce code a été adopté le 20 mars 2015.

If yes, please state the year in which the code was adopted.
Si oui, dans quelle année est-ce que ce code a été adopté?

The code was adopted by the Senate in 2005.
Le Sénat a adopté le code en 2005.

On 25 June 2012 the new Criminal Code was adopted by the Parliament.
Le Parlement a adopté le nouveau Code pénal le 25 juin 2012.

The FAO Code was adopted by 80 countries, including Canada.
Le Code a été adopté par 80 pays, dont le Canada.

There have been no executions since the revised Criminal Code was adopted.
Il n'a été procédé à aucune exécution depuis l'adoption du Code pénal révisé.

The code was adopted by ACFA during its plenarymeeting of 11 September 2003.
Le code a été adopté par le CCPA lors de saréunion plénière du 11 septembre 2003.

(On 6 June 2003, the Civil Procedural Code was adopted by the Rada in its first reading.
Le 6 juin 2003, la Rada a adopté le code de procédure civile en première lecture.

This Code was adopted by the FAO in 1995 to promote long-term sustainable fisheries.
Ce Code a été adopté par la FAO en 1995 afin de promouvoir la pêche durable sur le long terme.

On June 14, 1923 the National Flag Code was adopted at the National Flag Conference.
Le 14 Juin 1923, la Conférence du drapeau national a adopté le Code du drapeau national.

The Code was adopted in 1999 by the General Assembly of the World Tourism Organization.
Le code a été adopté en 1999 par l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale du tourisme.

On June 14 of that year, the National Flag Code was adopted by the National Flag Conference.
Le 14 Juin 1923, la Conférence du drapeau national a adopté le Code du drapeau national.

This Code was adopted at the 34th session of the World Health Assembly(WHA), held in 1981.
Ce Code a été adopté lors de la 34e Assemblée mondiale de la Santé(OMS) qui s'est tenue en 1981.

In this context, the national legal framework is provided by Act No. 16 of 2004 and Act No. 14 of 2007, by which the current Criminal Code was adopted.
Ces efforts s'inscrivent dans le cadre de la loi no 16 de 2004 et de la loi no 14 de 2007, laquelle portait adoption du Code pénal en vigueur.

The fifth edition of the Code was adopted at the fifty-eighth session of SC.
La cinquième édition du Code a été adoptée à la cinquante-huitième session du SC.

The code was adopted in the Senate, so we must accept it. However, that means I now have to disclose information about my wife.
Le code a été adopté par le Sénat, et nous devons donc l'accepter, mais cela m'oblige dorénavant à divulguer des informations sur ma conjointe.

The SEO made findings in respect to the period only after June 16, 2014, the day the new section 7.1 of the code was adopted by the Senate.
Les conclusions de la conseillère sénatoriale en éthique ne portent que sur la période postérieure au 16 juin 2014, jour où le nouvel article 7.1 du code a été adopté par le Sénat.

This new version of the Code was adopted by the Committee at the end of March 2004.
La nouvelle version du Code a été adoptée par le Comité à la fin de mars 2004.

As to the values and ethics section of the CSA Intranet site, this does not report any communications for 2008-2009 and only five e-mails to staff since the Code was adopted in September2003.
Quant à la section de l'Intranet de l'ASC dédiée aux valeurs et à l'éthique, celle- ci ne fait état d'aucune communication pour l'année 2008- 2009; et de seulement cinq courriels au personnel depuis l'adoption du Code en septembre2003.

The code was adopted in 1930 but not seriously put into action until 1934.
Le Code a été adopté en 1930, mais n'a pas réellement commencé à être appliquées jusqu'au milieu de l'année 1934.

How to use "code was adopted" in an English sentence

The 1950 BOCA Building code was adopted by St.

In 1935 the first fire code was adopted and enforced.

The Flag Information Code was adopted on August 27, 1981.

A revised version of the Code was adopted in 2004.

Our food code was adopted from the Federal Food Code.

The German imperial code was adopted by Saxony in 1879.

The Exterior Property Maintenance Code was adopted in November 2006.

The current New York City Electrical Code was adopted in 2011.

The Code was adopted by the Financial Reporting Council in 2010.

This color code was adopted for use in the station's signals.

How to use "adoption du code, code a été adopté" in a French sentence

T114 : nouvelle doctrine : adoption du code du guerrier.

Le code a été adopté en 1999 par l’Assemblée générale de l’Organisation mondiale du tourisme.

Le Code a été adopté par l’Assemblée générale de l’OMT en 1999 et approuvé par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2001.

Tr. : ces dispositions sont maintenues en vigueur, dans l attente de l adoption du code de transports (Ord.

Mais cette adoption du code forestier n’agrée pas les exploitants forestiers de la Casamance.

Rédaction, discussion et adoption du code orthographique du gulmancema.

Tourisme et Artisanat / Adoption du code de l’Artisanat en conseil des ministres : Vers la sortie du secteur de l’informel

AVIS PUBLIC - Adoption du code d’éthique et de déontologie des employés de la municipalité de Bowman

Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, Adoption du code d’éthique et de déontologie des employés municipaux.

Ce Code a été adopté lors de la 34e Assemblée mondiale de la Santé (OMS) qui s’est tenue en 1981.