What is the translation of " AN OUTFLOW " in French?

• sorties
• un exode
• un flux
• un écoulement
• sortie
• dʼéchappement
• un débit

Examples of using An outflow in English and their translations into French

An Outflow of Capital?
Une fuite des capitaux?

Will there be an outflow of capital?
Y aura-t-il une fuite des capitaux?

And cities like New York, Chicago are seeing an outflow.
Et des villes comme New York, Chicago voient une sortie.

We have an outflow of young people.
Il y a un exode des jeunes.

This situation might even provoke an outflow of capital.
Cette situation peut même provoquer une sortie de capitaux.

There is also an outflow of fat from the tissue.
Il y a aussi une sortie de graisse des tissus.

However, the transaction is not accompanied by an outflow of royalties.
Toutefois, la transaction n'est pas accompagnée d'une sortie de redevances.

There was an outflow via the crematorium chimney.
Il y avait une sortie par la cheminée du crématoire.

A minus sign indicates a debit balance or an outflow of funds from Canada.
Le signe(-) traduit un solde déficitaire ou une sortie de fonds du Canada.

In this case, an outflow path for the content must be provided.
Dans ce cas, un chemin de sortie pour le contenu doit être fourni.

Even if you find yourself in a conflict situation, there is an outflow of peace into the polarities.
Même lorsque nous sommes dans une situation de conflit, il y a un flux de paix dans la manifestation des polarités.

An outflow construction is being built in the Ghent-Terneuzen canal.
Un ouvrage de sortie sera réalisé dans le canal Gand-Terneuzen.

Will there be an outflow of capital?
Donc il va y avoir une fuite des capitaux?

An outflow of economic benefit will be required to settle the obligation.
Sortie d'avantages économiques sera nécessaire pour régler l'obligation.

The anvil 7 includes an outflow channel 29.
Lʼenclume 7 comprend un canal 29 dʼéchappement.

An outflow of resources embodying economic benefits in settlement: Probable.
Sortie de ressources comportant un bénéfice économique pour le règlement: Probable.

Project A: There is an outflow of Lm6,000 in Y0.
Projet A: Il y a une sortie de Lm6,000 en Y0.

An outflow of resources embodying economic benefits in settlement: Probable for the warranties as a whole.
Sortie de ressources comportant un bénéfice économique pour le règlement: Probable pour les garanties dans leur ensemble.

This will cause an outflow of foreign capital.
Ce qui risque de provoquer une fuite des capitaux étrangers.

An outflow of $200 million will also be invested to strengthen the practice of Islamic finance in Senegal, according to thesame source.
Un décaissement de 200 millions de dollars est également prévu afin de renforcer la pratique de la finance islamique au Sénégal, toujours selon la même source.