What is the translation of " ANALYSIS OF THE PROBLEMS " in French?

• analyse des problèmes
• analyse de la problématique

Examples of using Analysis of the problems in English and their translations into French

Analysis of the problems.
Analyse des problèmes.

Troubleshooting and analysis of the problems.
Dépannage et analyse des problèmes.

Analysis of the problems and opportunities.
L'analyse des problèmes et des opportunités.

What if the crisis actually lies in analysis of the problems?
L'analyse des problèmes ne serait-elle pas en crise?

Analysis of the problems of financing in creation.
Analyse des problèmes de financement en création.

At its own expense, the ITSDF made an analysis of the problems.
L'ITSDF a réalisé à ses propres frais une analyse de la problématique.

Analysis of the problems and opportunities Planning.
L'analyse des problèmes et des opportunités La planification.

Blatt and Riding(1993) present an analysis of the problems with suggested solutions.
Blatt et Riding(1993) présentent une analyse des problèmes en proposant des solutions.

Analysis of the problems linked to the acoustics of the networks.
Analyse des problématiques liées à l'acoustique des réseaux.

Those are the passages in which analysis of the problems seems to become more lucid.
Ce sont des paragraphes dans lesquels l'analyse des problèmes semble se faire plus lucide.

Analysis of the problems in Internet and recommending solutions.
Analyse des problèmes sur Internet et la création des instructions sur leur résolution.

This increased wealth then enables a much more fine-grained analysis of the problems and their causes.
Cette richesse accrue permet ensuite une analyse des problèmes et de leurs causes beaucoup plus fine.

Make a one-page analysis of the problems caused by smoke in your project area.
Sur une page faites une analyse des problèmes causés de la fumée dans votre zone.

An initiative to integrate both modern medicine and MT was proposed after analysis of the problems and objectives.
Un Projet de cohabitation de la médecine moderne et de la MT est proposé après analyse des problèmes et des objectifs.

Analysis of the Problems Existing in the Management of College Students.
Analyse des problèmes existants dans la gestion des étudiants existants.

Provide a general presentation and analysis of the problems and their interrelation at all levels.
Fournir une présentation générale et une analyse des problèmes et de leur interrelation à tous les niveaux.

An analysis of the problems, if any, encountered during the term of the outsourced contract;
Le cas échéant, une analyse des problèmes rencontrés pendant l'exécution du contrat; et.

Xi Xiande ed., Taiwan xinwen shiye wenti jiexi(Analysis of the problems of the Taiwanese press), Taipei, Wenzhan, 1992, p.
Xi Xiande éd., Taiwan xinwen shiye wenti jiexi(Analyse des problèmes de la presse taiwanaise), Taipei, Wenzhan, 1992, p.124.

The analysis of the problems man-women is regarded as an essential tool of the development.
L'analyse de la problématique hommes-femmes est considérée comme un outil indispensable du développement.

However, the Commission considers that the cable carriers should not be required to provide an analysis of the problems encountered.
Toutefois, le Conseil estime que les entreprises de câblodistribution ne devraient pas être tenues de fournir une analyse des problèmes.

O its thorough analysis of the problems ethnic minority entrepreneurs in Germany face;
O Son analyse des problèmes auxquels font face les entrepreneurs des minorités ethniques en Allemagne;

To implement the policy, an action plan has been drawn up based on an analysis of the problems associated with the education of girls.
Pour sa mise en application, un plan d'action a été élaboré suite à une analyse de la problématique de la scolarisation des filles qui a permis.

Identification and analysis of the problems at the internal and external borders of the European Union;
Saisie et analyse des problèmes aux frontières intérieures et extérieures de l'Union européenne;

Each student will be required to run a complete energy mapping of his home, apartment or property and to perform an analysis of the problems encountered.
Chaque élève devra faire un traçage d'énergie complet de sa maison, de son appartement ou de sa propriété, et d'exécuter une analyse des problèmes rencontrés.

Our thoughts reflect our analysis of the problems confronting humanity in this dawning of the atomic age.
Nos pensées reflètent notre analyse des problèmes confrontant l'humanité en cette aube de l'âge atomique.

There was a lack of equality data in Scotland on education, health, employment and criminal justice, which prevented analysis of the problems experienced by ethnic minority communities.
On déplore l'absence de données sur l'égalité en Écosse en matière d'éducation, de santé, d'emploi et de justice pénale, ce qui empêche l'analyse des problèmes que rencontrent les minorités ethniques.

Our thoughts reflect our analysis of the problems confronting humanity in this dawning of the atomic age.
Pensées reflètent notre analyse des problèmes auxquels est confrontée l'humanité à cette aube de l'ère atomique.

In this context it is particularly important to put the gender issue at the centre of analysis of the problems to be addressed and of the policy-making.
Dans ce contexte, il est particulièrement important de mettre la question des différences entre les sexes au centre de l'analyse des problèmes qui doivent être résolus et dont il faut tenir compte dans la définition de politiques.

Analysis of the problems according to CEDAW requirements and elaboration of relevant recommendations, assumptions and proposals;
Analyse des problèmes au regard des exigences du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et formulation de recommandations, principes et propositions;

We believe that more emphasis should be given to research and analysis of the problems of socio-economic transition in Eastern Europe.
Nous estimons qu'il faudrait mettre davantage l'accent sur la recherche et l'analyse des problèmes de la transition socio-économique en Europe orientale.

How to use "analysis of the problems" in an English sentence

A very clear analysis of the problems with Reading Eggs.

i like your analysis of the problems that pakistan faces.

for the analysis of the problems facing our changing society.

Analysis of the problems intended just occur simplified on this shopping.

Too deep analysis of the problems leading to time management issues.

The analytical part contains an analysis of the problems and conclusions.

An analysis of the problems presented in the use of LSD.

a final report with analysis of the problems and their solutions.

It allows for rational analysis of the problems we collectively face.

Sociological explanation: Analysis of the problems of value in theory construction.

How to use "analyse de la problématique, analyse des problèmes" in a French sentence

Pour une analyse de la problématique léniniste, voir l’étude de Christian Palloix, «La Question de l’impérialisme chez V.

Analyse des problèmes rencontres par les handicapés en Jordanie et programme d'un établissement spécialise.

Analyse de la problématique et pistes de solutions / François Daue (2013)

Analyse de la problématique au regard du statut des familles d’accueil par Elisabeth d’Ansembourg.

Aidez-vous de votre analyse des problèmes (voir p.15).

Analyse de la problématique 2.1 Description du problème 1.2 Causes 2.3 Conséquences 3.

L analyse des problèmes et atouts est ainsi approfondie.

Analyse des problèmes couramment rencontrés. Évaluer la qualité des interventions.

Planifier les activités issues de l analyse des problèmes ; 5.

Identification et analyse de la problématique côtière à l'aide des statistiques, échantillonnage, entrevues, administration de questionnaires, sondages, etc.