What is the translation of " ARE A BIT " in French?

• sont un peu
• sont légèrement
• sont assez
• ont un peu
• sont plus
• vont un peu
• font un peu
• est un peu
• êtes un peu
• sommes un peu
• est légèrement
• est assez
• sommes légèrement

Examples of using Are a bit in English and their translations into French

Colors are a bit.
Leurs couleurs ont un peu.

Rooms are a bit small, and in some cases dark.
Les chambres sont un peu petites, et dans certains cas, sombres.

The graphics are a bit old.
Les graphismes font un peu vieux.

They are a bit larger than the.
Ils sont légèrement plus grands que les.

His fingernails are a bit longer.
Ses ongles ont un peu poussé.

Rooms are a bit on the small side.
Chambres sont un peu sur le petit côté.

His characters are a bit older.
Les personnages ont un peu vieillis.

These are a bit different from in the original game.
Elles sont légèrement différentes de celles du premier jeu.

Wild animals are a bit better.
Mes animaux vont un peu mieux.

Rooms are a bit small and don't include closets.
Les chambres sont un peu petites et n'incluent pas les placards.

The neighbors are a bit annoyed.
Les voisins en ont un peu marre.

They are a bit larger and heavier than the CG-320.
Elles sont légèrement plus grandes et plus lourdes que la CG-320.

All the characters are a bit older.
Les personnages ont un peu vieillis.

They are a bit rapid.
Ils sont légèrement rapides.

And some of the rooms are a bit small.
Et certaines chambres sont un peu petites.

The men are a bit lively tonight.
Les hommes sont assez vifs ce soir.

The first three pages are a bit.
Il est vrai que les premières pages font un peu.

My eyes are a bit better.
Mes yeux vont un peu mieux.

The push and pop actions are a bit special.
Les actions push et pop sont plus particulières.

Bathrooms are a bit on the small side.
Les salles de bain sont un peu sur le petit côté.

Standard room bathrooms are a bit small.
Chambre standard salles de bains sont un peu petites.

My kids are a bit older than yours.
Mes enfants sont légèrement plus vieux que les tiens.

However, these smartphones are a bit expensive.
Malheureusement, ces smartphones sont assez coûteux.

Rentals are a bit lower than the market rates.
Les salaires les moins élevés sont légèrement supérieurs aux taux du marché.

In the NFC, things are a bit simpler.
Dans la NFC, les choses sont plus simples.

Prices are a bit high, but there is a great ambiance.
Les tarifs sont assez élevés mais il y a une bonne ambiance.

Other life forms however, are a bit difficult.
Les autres formes de vie cependant sont plus difficiles.

The interiors are a bit basic, but clean and well-maintained.
Les intérieurs sont un peu basique, mais propre et bien entretenu.

The buds of this phenotype are a bit airier and fluffier.
Les têtes de ce phénotype sont plus duveteuses et aérées.

The buttons are a bit fragile and the whole lack a bit of rigidity.
Les boutons font un peu fragiles et l'ensemble manque un peu de rigidité.

How to use "are a bit" in an English sentence

Brother's paper trays are a bit unusual.

Yes the pickups are a bit overwound.

Stocks are a bit riskier than bonds.

People are a bit delusional over Rossiter.

Plus her photos are a bit creepy.

Today things are a bit more sedate.

Also, the explosions are a bit harsh-sounding.

Foodycat, yes they are a bit furry!

I've heard they are a bit challenging.

World records are a bit above that.

How to use "sont assez, sont un peu, sont légèrement" in a French sentence

Ces domaines d’interventions sont assez étendus.

Ils sont un peu loin des réalités.

Ils sont un peu casse-pieds ces deux-là...

Certains produits sont un peu plus high-tech.

Les Anglais sont un peu plus entreprenants.

Ils sont un peu nous, ils sont un peu autres.

Quatre autres blessés sont légèrement atteints.

Bon ok, ils sont un peu loin.

Les personnages sont assez bien décris.

Les médicaments prescrits sont légèrement différents.