What is the translation of " ATTEMPT TO DEVELOP " in French?

• tentative de développer
• tenteraient de mettre au point
• tenter de développer
• essayez de développer
• tentative d'élaborer
• tentative d'élaboration
• tentative de développement
• tentent de mettre au point
• s'efforcer d' élaborer
• s'efforcer de développer
• s'efforcer de mettre au point

Examples of using Attempt to develop in English and their translations into French

Omega Chess is an attempt to develop chess.
Omega Chess est une tentative de développement des échecs.

Attempt to develop a theme on every ground of the home.
Essayez de développer un thème à chaque étage de la maison.

The planned economy was an attempt to develop a directly social economy.
L'économie planifiée a été une tentative de développer une économie qui soit directement sociale.

Attempt to develop a carrier version of this aircraft yet also far from successful completion.
Tentative d'élaborer une version de cet avion est encore trop loin de la réussite.

The Caribbean subregion is making its first attempt to develop and align a SRAP.
La sous-région des Caraïbes fait actuellement une première tentative d'élaboration et d'alignement d'un PASR.

It is the attempt to develop relationships of freedom within the context of struggle.
C'est une tentative de développer des relations de liberté dans un contexte de lutte.

The nuclear accident of Mayak(Russia), occurs in the attempt to develop the atomic bomb.
L'accident nucléaire de Mayak(Russie), se produit dans la tentative de développer la bombe atomique.

We will attempt to develop programmes to try and help them come back..
Nous allons tenter de développer des programmes pour tenter de les aider pour qu'ils puissent revenir.

It is very unlikely that your first attempt to develop a good research.
Il est très improbable que votre première tentative de développer une bonne question de recherche sera sans obstacles.

The attempt to develop the region, which depends above all on tourism, was also misguided, he said.
La tentative de développer la région, qui vit surtout du tourisme, a également été un échec, a-t-il soutenu.

In France, Thomas Stone and James Henderson attempt to develop a machine that can sew like a person.
En France, Thomas Stone et James Henderson tentent de développer une machine capable de coudre comme une personne.

Attempt to develop measures to identify"passive smokers" and"occasionally exposed" individuals.
Tenter d'élaborer des mesures pour cerner les« fumeurs passifs» et les personnes« exposées de temps en temps.

These political economies then frustrated any attempt to develop participatory institutions or culture.
Ces systèmes économiques contrariaient, en somme, toute tentative de développer des institutions ou une culture participatives.

One could also attempt to develop an analytical method to determine and quantify the true regenerating value of humus obtained by composting.
On pourrait aussi tenter d'élaborer une méthode d'analyse pour déterminer et chiffrer la véritable valeur régénérante de l'humus obtenu par compostage.

The team will use 600 embryos over the next five years"in an attempt to develop treatments for rare diseases.
L'équipe utilisera 600 embryons dans les cinq prochaines années,« dans le but de développer des traitements pour les maladies rares.

These policies attempt to develop common solutions to common problems of regional development.
Ces initiatives doivent permettre de définir des solutions communes aux problèmes communs de développement régional.

In order to become really whole, a person should attempt to develop all four modes of perception.
Afin de devenir réellement complète, une personne devrait s'efforcer de développer les quatre modes de perception.

FXIT's attempt to develop action plans and a performance measurement strategy for the implementation of the TA was abandoned because of a lack of resources.
En raison d'un manque de ressources, FXI a dû abandonner sa tentative d'élaboration de plans d'action et d'une stratégie de mesure du rendement concernant la mise en oeuvre du PT.

My position is that of a modernist; what I mean is that I attempt to develop new forms.
Je suis plutôt dans une position de moderniste, au sens où l'entend l'historie de l'art, c'est-à-dire que j'essaye de développer des formes nouvelles.

Breeders must therefore attempt to develop a varietal range that can respond to the diversity of these perceptions of organoleptic quality.
Le sélectionneur doit donc s'efforcer de développer une gamme variétale susceptible de répondre à la diversité de ces perceptions de la qualité organoleptique.