What is the translation of " BINDING GUIDELINES " in French?

• directives contraignantes
• lignes directrices contraignantes
• lignes directrices obligatoires
• directives exécutoires

Examples of using Binding guidelines in English and their translations into French

Belgium supported binding guidelines.
La BELGIQUE a plaidé pour des directives contraignantes.

Binding guidelines on social requirements and fair trade partnerships.
Directives liées aux exigences sociales et aux relations commerciales équitables.

And politically binding guidelines, including.
Et dans des directives politiquement contraignantes, parmi lesquelles.

Incorporate biosecurity measures into best practices and other non-legally binding guidelines.
Intégrer les mesures de sûreté biologique aux meilleures pratiques et autres lignes directrices juridiquement non contraignantes.

Adoption of clear and binding guidelines for trade in live elephants.
Adoption de règles claires et contraignantes sur le commerce des éléphants vivants.

It follows that we need clear and binding guidelines.
Nous avons donc besoin de lignes directrices claires et contraignantes.

Niger noted that binding guidelines may be developed in the future.
Le Niger a noté que des directives obligatoires pourraient être élaborées à l'avenir.

The June 1998 amendments removed the power to make binding Guidelines for individual cases.
Les modifications de juin 1998 ont supprimé le pouvoir de directives exécutoires sur les cas individuels.

The Federal Experience With Binding Guidelines The CHRC also has the power to enact regulations without the necessity of Cabinet approval.
L'expérience fédérale des lignes directrices obligatoires La CCDP a également le pouvoir de promulguer des Règlements sans l'approbation du Cabinet.

These activities could lead to the development of non-legally binding guidelines for decision makers;
Ces activités pourraient aboutir à l'élaboration de principes directeurs juridiquement non contraignants à l'intention des décideurs;

The curriculum includes binding guidelines for adjusted and equal education.
Le programme comporte des directives contraignantes en vue de l'adaptation de l'éducation et de l'égalité dans cette dernière.

Internationally recognized agreements, such as the Aarhus Convention, should be adopted as globally binding guidelines.
Les accords internationaux, comme la Convention d'Aarhus, doivent être considérés comme des directives contraignantes internationalement.

The Commission may adopt binding guidelines in the areas listed below.
La Commission peut adopter des lignes directrices contraignantes dans les domaines énumérés ci-dessous.

Turning to Italian politics, the pope gave the director of"La Civiltà Cattolica" very strong and binding guidelines.
À propos de la politique italienne, le pape donna au directeur de"La Civiltà Cattolica" des indications très fortes et très contraignantes.

The Federal Experience With Binding Guidelines? E. The Larger Context? F. Options.
L'expérience fédérale des lignes directrices obligatoires? E. Perspective élargie? F. Options.

O consolidation of the subsidiarity principle by the inclusion of a protocol containing legally binding guidelines;
O la consolidation du principe de subsidiarité par l'annexion d'un protocole contenant des lignes directrices juridiquement contraignantes;

Expected output: Non- legally binding guidelines for policy makers.
Produit attendu: Élaboration de directives juridiquement non contraignantes à l'intention des décideurs.

Additionally, McGillis, J. indicated that there were concerns about the Commission's ability to make binding Guidelines.
De plus, la juge McGillis a mentionné qu'il existait certaines préoccupations concernant la capacité de la Commission de prendre des ordonnances obligatoires.

The Commission is empowered to adopt binding guidelines in the areas listed in this Article.
La Commission est habilitée à adopter des lignes directrices contraignantes dans les domaines énumérés au présent article.

In 2003, the Ministry of Foreign Affairs(MFA) and the Constitutional Service of the Federal Chancellery produced binding guidelines.
En 2003, le ministère des Affaires étrangères et le service constitutionnel de la Chancellerie fédérale ont élaboré des lignes directrices contraignantes.

How to use "binding guidelines" in a sentence

There are neither binding guidelines for testing and evaluation nor any permissible limits.

Binding guidelines to disclose information on expenditure and revenue during the caretaker period.

Age and size of the vessel: Understand the binding guidelines and specific survey requirements.

Judges are required to impose sentences based on binding guidelines or mandatory minimum sentences.

This approach is fully explained in the IMS GWS WSDL Binding Guidelines [GWS, 05d].

The legislator has issued binding guidelines for all products used by humans or on animals.

This Act stipulates binding guidelines for the promotion of electricity from renewable sources. § 1.

buy a essay for cheap lang en thesis binding guidelines Sample lab report high school.

Temporary orders are legally binding guidelines that both parties must follow until the divorce is finalized.

At the federal level there are no legally binding guidelines for air pollution, only voluntary guidelines.