Examples of using Can't it wait in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can't it wait?
I mean, why can't it wait six months?
Can't it wait?
Ça ne peut pas attendre?Come on, it's payday, Can't it wait?
Allons, c'est le jour de la paye, ça peut pas attendre?Can't it wait?
Ça peut pas attendre demain?I was just dropping somebody off, can't it wait?
Je dépose quelqu'un, là, ça peut pas attendre?Well, can't it wait?
Et ça peut pas attendre?Can't it wait till later?
Ça peut pas attendre?Why can't it wait?
Pourquoi ça ne peut pas attendre?Can't it wait a day or two?
Ça peut pas attendre?Oh, i mean, can't it wait till morning?
Ça peut pas attendre demain matin?Can't it wait a day?
Ça peut pas attendre un jour?Then can't it wait till the morning?
Ça ne peut pas attendre?Can't it wait, Mildew?
Ça peut pas attendre, Mildew?Yes.- Can't it wait till morning?
Ça ne peut pas attendre demain matin?Can't it wait, Booth?
Ça ne peut pas attendre, Booth?Why can't it wait until tomorrow?
Pourquoi ça ne peut pas attendre jusqu'à demain?!Can't it wait, Ragnar?
Cela ne peut pas attendre, Ragnar?But can't it wait till after dessert?
Mais ça ne peut pas attendre après le dessert?Can't it wait till tomorrow?
Ça peut pas attendre demain?Can't it wait until dawn?
Cela ne peut pas attendre l'aube?Can't it wait a little bit?
Ça ne peut pas attendre un peu?Can't it wait till tomorrow?
Ça ne peut pas attendre demain?Can't it wait until then?
Ça ne peut pas attendre jusque-là?Can't it wait a few days? Of course,?
Ça ne peut pas attendre?Can't it wait till we find him?
Cela ne peut pas attendre qu'on le trouve?Can't it wait, say, you know, 20 minutes?
Ça peut pas attendre 20 minutes?Can't it wait until you get home?
Ça ne peut pas attendre que tu sois rentré?Can't it wait until your next album?
Ça ne peut pas attendre ton prochain album?Can't it wait till we're married?
Ça peut pas attendre jusqu'à ce qu'on se marie?
