What is the translation of " CAN'T IT WAIT " in Polish?

• to nie może poczekać
• to nie może zaczekać

Examples of using Can't it wait in English and their translations into Polish

Can't it wait?
To nie może poczekać?

What, here? Can't it wait?
To nie może poczekać?

Can't it wait?
Nie może to zaczekać?

What, here? Can't it wait?
Co, tutaj? Czy to nie może zaczekać?

Can't it wait?
Nie może to poczekać?

The game's in O.T., can't it wait?
Jest dogrywka, to nie może poczekać?

But can't it wait?
To nie może poczekać?

Oh, that's great sweetheart, but can't it wait?
O, to świetnie kochanie, ale czy to nie może poczekać?

Why can't it wait?
Czemu to nie może zaczekać?

Can't it wait? What?
Co? To nie może poczekać?

Wait, just… can't it wait?
Czekaj tylko… czy to nie może poczekać?

Can't it wait? What?
To nie może poczekać? Co?

What? Can't it wait?
Co? To nie może poczekać?

Can't it wait till later?
To nie może poczekać?

Now? Can't it wait?
Teraz? Czy to nie może poczekać?

Can't it wait till Monday?
To nie może zaczekać?

But can't it wait till Monday?
To nie może poczekać?

Can't it wait until tomorrow?
To nie może zaczekać?

Yes.- Can't it wait till morning?
Czy to nie może zaczekać do rana?

Can't it wait?
To nie może poczekać? Nie?.

Why can't it wait until tomorrow?!
Dlaczego to nie może poczekać do jutra?

Can't it wait until dawn?
To nie może zaczekać do rana?

Can't it wait, boy?
Chłopcze, czy to nie może poczekać?

Can't it wait another hour?
To nie może poczekać godzinkę?

Can't it wait until tomorrow?
To nie może zaczekać do jutra?

Can't it wait, he's in pain?
To nie może poczekać? On cierpi?

Can't it wait till the morning?
To nie może zaczekać do rana?

Can't it wait? I'm busy.
To nie może zaczekać? Jestem zajęty.

Can't it wait until tomorrow?
To nie mogło zaczekać do jutra?

Can't it wait?- What, here?
Co, tutaj? Czy to nie może zaczekać?