What is the translation of " CAN'T IT WAIT " in Slovenian?

• ne more počakati
• ne moreš počakati

Examples of using Can't it wait in English and their translations into Slovenian

Can't it wait?
Ne morem čakati?

I'm sorry. Can't it wait?
Ali ne more počakati?

Can't it wait?
Lahko to počaka?

Nd and… The game's in O.T., can't it wait?
Igra je v podaljšku, ne more počakati?

Can't it wait?
Ne more počakati?

Whatever it is, can't it wait until we get to work?
Karkoli je, ali lahko počaka dokler ne prispemo na delo?

Can't it wait?
Ne moreš počakati?

Why can't it wait?
Ne more počakati?

Can't it wait?
Ne morejo počakati?

Mom, can't it wait?
Mama, ne more počakati?

Can't it wait?
Ali lahko počakate?

Dear, can't it wait?
Draga, ne more počakati?

Can't it wait?
Ne more to počakati?

Oh, can't it wait?
Oh, ne more počakati?

Can't it wait unt.
Ne more počakati do.

Can't it wait?
Kaj to ne more počakati?

Can't it wait?
Ne more počakati? Ne?.

Can't it wait till morning?
Ne more počakati do jutra?

Can't it wait until morning?
Ne more počakati do jutra?

Can't it wait till tomorrow?
Ne more počakati do jutri?

Can't it wait until tomorrow?
Ne more počakati do jutri?

Can't it wait until Saturday?
Ne more počakati do sobote?

Can't it wait till the morning?
Ne more počakati do zjutraj?

Can't it wait until tomorrow?
Ali ne more počakati do jutri?

Can't it wait one more year?
Niso mogli počakati še eno leto?

Can't it wait till after dinner?
Ne moreš počakati, da pojeva?

Can't it wait till I'm dead?
Ne more počakati, dokler ne umrem?

Can't it wait a couple of hours, you bum?
Ne moreš počakati nekaj ur, cepec?

Can't it wait until Monday at work?
Če ne more počakati do ponedeljka v službi?

Why can't it wait until at least the end of the school year?
Lahko bi vsaj počakala do konca šolskega leta?!