What is the translation of " CAN'T IT WAIT " in Turkish?

• bekleyemez mi
• bu bekleyemez mi
• onu bekletemez misin

Examples of using Can't it wait in English and their translations into Turkish

Can't it wait?
Bu bekleyemez mi?

I am asleep. Anyway, can't it wait?
Hem bu bekleyemez mi?

Can't it wait?
Onu bekletemez misin?

Show some respect! Can't it wait?
Saygı gösterin!- Bekleyemez mi?

Why can't it wait?
Bu bekleyemez mi?

There's a little girl. Can't it wait?
Küçük bir kız var. Bekleyemez mi?

Can't it wait?
Tatlım bekleyemez mi?

Not really.- Oh, can't it wait?
Pek sayılmaz. -Bekleyemez mi?

Can't it wait?
Bekler.- Bekleyemez mi?

It will just be a minute. Can't it wait?
Bir dakikamı alır. Bekleyemez mi?

What? Can't it wait?
Bekleyemez mi? Ne?

No, it will only take a second. Can't it wait?
Hayır, yalnızca 1 saniyemizi alır. Bekleyemez mi?

Can't it wait a bit?
Biraz bekleyemez mi?

Can't it wait, Booth?
Bekleyemez mi, Booth?

Can't it wait, Mildew?
Bekleyemez mi Mildew?

Can't it wait? Oh, yeah?
Evet. Bekleyemez mi?

Can't it wait, Milburn?
Bekleyemez mi Milburn?

Can't it wait? Gentlemen?
Beyler. Bekleyemez mi?

Can't it wait? Gentlemen.
Bekleyemez mi?- Beyler.

Can't it wait? Oh, no.
Onu bekletemez misin? 0h, hayır.

Can't it wait?- Why here?
Bekleyemez mi?- Neden burada?

Can't it wait?-Right now?
Şimdi mi? Bekleyemez mi?

Can't it wait till tomorrow?
Yarına kadar da bekleyemez misin?

Can't it wait till tomorrow?
Yarına kadar bekleyemez mi bu iş?

Can't it wait? Show some respect!
Saygı gösterin!- Bekleyemez mi?

Can't it wait till I retire?
Ben emekli olana kadar bekleyemez mi?

Can't it wait? There's a little girl?
Küçük bir kız var. Bekleyemez mi?

Can't it wait, say, you know, 20 minutes?
Bekleyemez mi, mesela 20 dakika kadar?

Can't it wait? i'm trying to close this out.
Bekleyemez mi? Şu dosyayı kapatmaya uğraşıyorum.

Can't it wait? Prue, Dan's truck just pulled up outside.
Bekleyemez mi? Prue, Dan arabası dışarıda.