What is the translation of " CANNOT BE ASKED " in French?

• on ne peut demander
• ne peut être posée
• ne peut pas être demandé
• il ne peut être exigé
• ne puisse être appelé
• ne se pose pas

Examples of using Cannot be asked in English and their translations into French

What cannot be asked.
Ce qu'on ne peut pas demander.

Doubt where a question cannot be asked.
S'y repère un état où aucune question ne peut être posée.

What cannot be asked.
Ce qui ne peut pas être demandé.

They were presented with a question which cannot be asked.
On a posé au peuple grec une question qui ne se pose pas.

Gifts cannot be asked for, they are given.
On ne demande pas de cadeaux, on les offre.

The real question cannot be asked.
La vraie question ne peut être posée.

The judge cannot be asked to replace the legislator.
On ne peut demander au juge de remplacer le législateur.

This has absolutely no place in the conversation, and cannot be asked by the landlord.
Cela n'a absolument aucune place dans la conversation, et ne peut pas être demandé par le propriétaire.

The Chairman cannot be asked to"bell the cat.
On ne peut pas demander au Président de prendre une décision risquée.

In the same idea, idloom provides you pieces of information when creating an inscription form about what can and what cannot be asked regarding EU guests.
Dans la même idée, idloom vous fournit des éléments d'information lors de la création d'un formulaire d'inscription sur ce qui peut et ne peut pas être demandé concernant les inscriptions de citoyens de l'UE.

This cannot be asked of employees; nor of patients.
On ne peut pas demander cela à des travailleurs; ni aux patients.

No, questions regarding pregnancy cannot be asked during an interview.
Non, aucune question relative à la grossesse ne peut être posée en entrevue.

Allah cannot be asked to intercede with anyone of His creation.
On ne demande pas à Allah d'intercéder auprès de Ses créatures.

As to its extent, governments cannot be asked to keep it all.
Pour ce qui est de l'abondance, on ne peut demander aux gouvernements de tout conserver.

Women cannot be asked to contribute in the same way as men.
L'on ne peut demander aux femmes d'apporter la même contribution que les hommes.

Questions regarding religion cannot be asked during a hiring interview.
Aucune question en lien avec la religion ne peut être posée lors d'une entrevue d'embauche.

It cannot be asked to perform tasks that are beyond the scope of its statute or not approved by its membership.
On ne peut lui demander d'effectuer des tâches qui dépassent son statut ou que n'approuvent pas ses membres.

The plebiscite question cannot be asked again for five years.
La question référendaire ne peut être posée de nouveau avant l'expiration d'un délai de cinq ans.

It cannot be asked to perform tasks which are beyond the scope of its Statute or not approved by its membership.
On ne peut lui demander d'accomplir des tâches qui vont au-delà de la portée de son statut ou que ses membres n'approuvent pas.

That was as it should be: one cannot be asked both to hate and to please.
C'était bien fait: on ne peut pas demander à la fois de haïr et de plaire.

How to use "cannot be asked" in an English sentence

What cannot be asked during a reference check?

What questions cannot be asked during an interview.

Questions cannot be asked about past drug addiction.

Resident artists cannot be asked to educate locals.

You also cannot be asked to sign papers.

Students cannot be asked to work from home.

The companies cannot be asked to regulate themselves.

Every question cannot be asked at a single event.

You cannot be asked to pay a deposit upfront.

They cannot be asked to police instead of treat.

How to use "ne peut être posée, ne peut pas être demandé" in a French sentence

*La Malédiction de l'Entité ne peut être posée que sur un Guardians.

La deuxième couche ne peut être posée qu’après 24 heures.

Bonjour C’est la question qui ne peut être posée dans l’espace politique.

Attention seule la simulation est en ligne puisque le crédit Crealfi ne peut pas être demandé en ligne.

Il ne peut pas être demandé au juge de constater une situation juridique.

Une candidature ne peut être posée que pour une seule commission.

Cette campagne est à discrétion du constructeur Kia : le changement sans panne ne peut pas être demandé par le client.

Pourtant, aucune réponse univoque ne peut être posée face à la surdité.

Aucune question ne peut être posée par ces engloutis du pouvoir des serpents.

Qu’est-ce qui peut être demandé et qu’est-ce qui ne peut pas être demandé ? »