What is the translation of " CANNOT TOLERATE " in French?

• ne peut tolérer
• ne tolèrent pas
• ne supporte pas
• ne peut supporter
• ne pouvons accepter
• ne pouvons pas accepter
• ne puis tolérer
• ne peut admettre
• ne pouvons tolérer
• ne peuvent tolérer
• ne tolère pas
• ne supportent pas
• ne peux tolérer
• ne tolérons pas
• ne peux supporter
• ne tolérez pas
• ne supportez pas
• ne peuvent supporter
• ne peut accepter
• ne peut pas accepter

Examples of using Cannot tolerate in English and their translations into French

I cannot tolerate the idea.
Je ne supporte pas l'idée.

The authorities cannot tolerate criticism.
Les autorités ne tolèrent pas la critique.

I cannot tolerate alcohol.
Je ne supporte pas l'alcool.

The authorities cannot tolerate criticism.
Les autorités ne tolèrent pas les critiques.

I cannot tolerate the texture.
Je ne supporte pas la texture.

Prescribed to patients who cannot tolerate ACE inhibitors.
Pour les patients qui ne tolèrent pas les inhibiteurs de l'ECA.

He cannot tolerate light.
Il ne supporte pas la lumière.

It is perfectly obvious that the present government cannot tolerate a Reichstag with the opposition in the majority.
Il est absolument évident que le gouvernement actuel ne peut admettre un Reichstag, dont la majorité lui soit hostile.

We cannot tolerate violence.
On ne peut tolérer la violence.

Rationality is a pragmatic mind using efficient means to reach a goal, but still able of self-criticism and self-questioning. But rationalism is an ideology which cannot tolerate what is does not control.
Alors que la rationalité est un état d'esprit pragmatique qui utilise des moyens efficaces pour atteindre son but, tout en restant capable de recul critique et de remise en cause, le rationalisme est une idéologie qui ne peut admettre ce qu'elle ne contrôle pas.

This we cannot tolerate.
Nous ne pouvons tolérer cela..

Cannot tolerate the smell of flowers.
Ne peut supporter l'odeur des fleurs.

The devil cannot tolerate this.
Le diable ne peut supporter cela.

He cannot tolerate your success!
Il ne supporte pas tes succès!

People who cannot tolerate them.
Les personnes qui ne tolèrent pas le.

I cannot tolerate the social injustice.
Je ne supporte pas l'injustice sociale.

This is why he cannot tolerate anyone else.
C'est pourquoi il ne peut tolérer quelqu'un d'autre.

We cannot tolerate being treated as an occupied country.
Nous ne pouvons pas accepter d'être traités comme un pays occupé.

I am a liberal, but I cannot tolerate the law of the jungle.
Je suis libérale, mais je ne puis tolérer la loi de la jungle.

He cannot tolerate to be touched and has a particular hatred of the color yellow.
Il ne peut supporter d'être touché et déteste la couleur jaune.

How to use "cannot tolerate" in an English sentence

Many patients cannot tolerate C-PAP therapy.

Many patients cannot tolerate CPAP therapy.

Most people cannot tolerate extreme temperatures.

Those small fans cannot tolerate friction.

Earthworms cannot tolerate the acidic environment.

They cannot tolerate chaos and confusion.

Some businesses cannot tolerate being independent.

Some people cannot tolerate strobe lights.

Some pets cannot tolerate force drying.

How to use "ne tolèrent pas, ne supporte pas" in a French sentence

Négociation, hier, deux entreprises ne tolèrent pas donné.

O'Teiller ne supporte pas l'enfermement trop long.

Je ne supporte pas les injustices, je ne supporte pas les cons.

Elles ne tolèrent pas que l’autre se dénigre.

Létape finale ne tolèrent pas demandé un.

Il ne supporte pas le Parlement, il ne supporte pas les élus" dit @ECiotti

Ils ne tolèrent pas d'être critiqués et discutés.

Mais vos commentaires ne tolèrent pas la contradiction.

Elle ne supporte pas le mensonge, elle ne supporte pas l’hypocrisie, elle ne supporte pas la trahison.

Ils ne tolèrent pas les mauvais plombiers.