Examples of using Changes concerning in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Changes concerning source taxes.
Changements concernant l'impôt à la source.Add, remove or make changes concerning.
Ajouter, retirer ou effectuer des modifications concernant.Changes concerning cultural heritage.
Changements concernant le patrimoine culturel.Please inform us of any changes concerning your arrival!
Veuillez nous informer de tout changement concernant votre arrivée!Changes concerning community marks.
Changements concernant les marques communautaires.The tenant must only report by mail any changes concerning his stay.
Le locataire devra signaler par courrier uniquement toutes modifications concernant son séjour.Changes concerning the socio-economic context.
Changements concernant le contexte socio-économique.The amendment introduced changes concerning the destruction of recordings.
Cette modification introduit des changements concernant la destruction des enregistrements.Changes concerning the contractor and termination of contracts.
Modifications concernant le contractant et dénonciation du contrat.The motorcyclists set off, as well,informed about the changes concerning refuelling.
Les motards partaient, en plus,informés des modifications concernant le refuelling.Some changes concerning the status of refugees took place.
Il y a eu certains changements concernant le statut des réfugiés.The Andorran government has accepted changes concerning diplomatic passports.
Le gouvernement d'Andorre vient d'accepter des modifications concernant les prochains passeports diplomatiques.Changes concerning the authorisation holder(name, address etc.
Modification concernant le titulaire d'autorisation(nom, adresse etc.Governments should inform the UNECE secretariat of any changes concerning their respective NFPs.
Les gouvernements informent le secrétariat de la CEE de tout changement concernant leurs correspondants nationaux.Decides on changes concerning the borders of Serbia;
Décide des modifications concernant les frontières de la République de Serbie;However, departments will continue to issue important notices and notification of changes concerning your payment by mail.
Toutefois, les ministères continueront de communiquer par la poste des avis importants et des notifications de changement concernant votre paiement.(a) any changes concerning the matters referred to in paragraph 1;
De tout changement concernant les aspects visés au paragraphe 1;From the module panel you can make multiple changes concerning categories, carriers, updates, prices, import.
Le panneau de module, vous pouvez faire plusieurs changements concernant l'importation, mises à jour, catégories, prix, transporteurs.(a) any changes concerning the matters referred to in point(b) of paragraph 1;
De tout changement concernant les aspects visés au paragraphe 1, point b;The Data Processor must notify the Data Controller of any changes concerning the addition or replacements of sub-data.
Le Processeur de données doit informer le Contrôleur de données de tout changement concernant l'ajout ou le remplacement de données auxiliaires.Changes concerning the applicant, inventor, agent or common representative.
Changements relatifs au déposant, à l'inventeur, au mandataire ou au représentant commun.The new mechanism will lead to changes concerning the final treatment step for the concerned materials.
Le nouveau mécanisme entraînera des changements concernant le traitement final des matériaux Changes concerning the taxation year-end Policy Statement 10.5.1?July 1, 2006.
Changement concernant la date de fin d'année d'imposition Énoncé de politique 10.5.1?Le 1er juillet 2006.It is suggested that the title should read:"Changes concerning the channels of communication or the languages of requests for cooperation.
Le titre pourrait être le suivant:<< Changements relatifs aux canaux de communication ou à la langue choisie pour les demandes de coopération.Changes concerning COVID-19("Coronavirus") Following the government's directives, we would like.
Changements concernant COVID-19("Coronavirus") Suite aux directives gouvernementales, nous tenons.The Benelux countries, namely Belgium, Luxemburg and Holland,have adopted certain changes concerning the protection of trademarks and designs on their territories.
Les pays du Benelux, à savoir la Belgique, le Luxembourg et les Pays Bas,ont adoptés quelques changements concernant la protection des marques et des dessins et modèles sur leurs territoires.Any changes concerning the focal point shall be notified to the other party as soon as is practicable.
Tout changement concernant un point focal sera notifié à l autre Partie dans les meilleurs délais.The summit will focus on market developments in natural products and cosmetics andin particular on the evolution in consumer trends and changes concerning distribution.
Le sommet s'intéressera aux évolutions du marché des produits naturels et cosmétiques,notamment à l'évolution des préférences des consommateurs, et aux changements concernant la distribution.Details on every changes concerning modules on this article of the Build devblog;
Details sur tous les changements concernant les modules dans cet article sur Build.;At the end of this survey, the findings showed an outstanding convergence:everywhere in the world, changes concerning the family structure have rapidly increased over the last decade.
Au terme de cette enquête, les résultats montrent une étonnante convergence:partout dans le monde, les changements concernant la structure familiale se sont accélérés au cours de la dernière décennie.
