What is the translation of " CHANGES OBSERVED " in French?

• changements observés
• modifications observées
• variations observées
• changements constatés
• évolutions observées
• évolutions constatées
• changements notés
• modifications constatées
• mutations observées

Examples of using Changes observed in English and their translations into French

Changes Observed.
Changements observés.

Explain the changes observed.
Expliquer les modifications observées.

The changes observed on Triton were subtle.
Les changements observés sur Triton étaient subtils.

To identify possible reasons for the changes observed.
Rechercher des causes possibles des modifications observées.

Are the changes observed here to stay?
Les modifications constatées sont-elles là pour durer?

The clinical significance of the changes observed is not known.
L'impact clinique des changements observés n'est pas connu.

Changes observed in organizations in Senegal.
Changements notés dans les organisations au Sénégal.

Spiritual experiences of changes observed in clothes.
Les expériences spirituelles des changements observés sur les vêtements.

Table 15: Changes observed in organizations in Senegal.
Tableau 14: Changements notés dans les organisations au Sénégal.

The clinical significance of the changes observed is not known.
La signification clinique des changements observés n'est pas connue.

Changes observed by individual users in Senegal(2000.
Tableau 13 Changements observés par les utilisateurs individuels au Sénégal.

The expert underlines the changes observed in the insular cortex.
L'expert souligne les changements observés dans le cortex insulaire.

Changes observed by ICT users in their activities.
Changements notés par les utilisateurs des TIC dans leurs activités individuelles.

In the government sector, the changes observed were within a narrower range.
Dans le secteur de l'État, les écarts entre les variations observées sont plus faibles.

Any changes observed, and an assessment of implementation of recommendations;
Changements observés et évaluation de la suite donnée aux recommandations;

This room is devoted more to the effects or the recording of the changes observed.
Cette salle s'intéresse davantage aux effets ou au constat de mutations observées.

However, the changes observed are not consistent.
Cependant, il n'y a pas de constance dans les changements observés.

One of the genes was Hfq, which is the regulator that was behind the changes observed.
Un des gènes était Hfq, qui est le régulateur qui était derrière les modifications observées.

Summary of the Changes Observed in Canadian Cannabis Cryptomarkets.
Résumé des changements observés sur les cryptomarchés canadiens du cannabis.

Evaluations must therefore be adapted to this diversity and be responsive to the changes observed in the field.
L'évaluation doit s'adapter à cette diversité et être réactive aux évolutions constatées sur le terrain.