What is the translation of " CLOSING THE LOOP " in French?

• boucler la boucle
• fermer la boucle
• fermeture de la boucle
• bouclage
• en boucle fermée

Examples of using Closing the loop in English and their translations into French

Closing the loop.
Boucler la boucle.

Slowly closing the loop.
Lentement fermer la boucle.

Closing the Loop(45h.
Fermeture de la boucle(45h.

Figure 2- Closing the loop.
Printerrea: Fermer la boucle.

Closing the loop with Citroën.
Boucler la boucle avec Citroën.

It was like closing the loop.
C'était comme boucler la boucle.

Closing the loop with your respondents.
Boucler la boucle avec vos répondants.

Best practices for closing the loop.
Bonnes pratiques pour boucler la boucle.

Closing the loop with students.
Boucler la boucle avec les étudiants.

Online to Offline: closing the loop.
De En ligne à Hors ligne: fermer la boucle.

Closing the loop for recyc1ables;
Ev De boucler la boucle des produits recyclables;

The Importance of Closing the Loop.
L'importance de boucler la boucle.

Closing the loop would be fantastic.
Histoire de boucler la boucle, ça serait génial.

Textile recycling/closing the loop.
Recyclage de textiles, pour boucler la boucle.

Closing the loop on We Can Do Better 2015.
Fermer la boucle sur« On peut faire mieux 2015.

Accountability. Closing the Loop.
L'obligation de rendre compte: boucler la boucle.

Closing the loop on material flows.
Bouclant la boucle sur les flux de matière.

Paper recycling Closing the loop with cardboard.
Bouclons la boucle avec le carton.

Closing the loop to celebrate our successes.
Boucler la boucle pour célébrer nos réussites.

Farm to fork: closing the loop.
De la ferme à la fourchette: boucler la boucle.

Closing the loop: techniques and constraints.
Simuler en boucle fermée: techniques et contraintes.

Aluminium Recycling Closing the loop.
Le recyclage de l'aluminium, pour boucler la boucle.

Closing the loop- System Certification.
Boucler la boucle- la certification des systèmes.

Hence this is a great example of closing the loop.
Il s'agit donc d'un bel exemple de recyclage en boucle fermée.

Closing the Loop and Autocatalysis of Algorithms.
Fermeture de la boucle et autocatalyse des algorithmes.

We bring your paper back again, closing the loop for your hygiene tissue products.
Nous récupérons votre papier, bouclant la boucle pour vos produits d'hygiène en papier.

Closing the loop- follow case to conclusion/closure.
Boucler la boucle- suivre un cas jusqu'à sa conclusion/fermeture.

The water then returns to the steam generator, closing the loop.
L'eau est renvoyée dans le générateur de vapeur, ce qui ferme la boucle.

Recycling Closing the loop to minimise environmental impact.
Fermer la boucle afin de minimiser l'impact environnemental.

These improvements in performances may be obtained by closing the loop of the system by means of heat feedback.
Ces améliorations de performances peuvent être obtenues par bouclage du système grâce à l'asservissement de la chaleur.

How to use "closing the loop" in an English sentence

Closing the loop between marketing and sales.

Yes, closing the loop is the software.

Yes, closing the loop would be wonderful.

Thank you for closing the loop here.

Closing the loop takes out human intervention.

Would Closing the Loop Make Pulp “Green”?

Keynote: Closing the loop on cognitive models.

thereby closing the loop to your requirements.

Closing the loop on coffee shop waste.

Closing the loop turns green into gold!

How to use "boucler la boucle" in a French sentence

26Pour boucler la boucle de l’antithèse, reste un dernier élément.

Boucler la boucle de ceinture Bling poignée argent, strass noirs.

Les Jacobins qui veulent boucler la boucle en somme.

Latour est-il, enfin, arrivé à boucler la boucle ?

Pour boucler la boucle avec l'équipe de son cœur.

Boucler la boucle de cette aventure avec quelques bulles.

Pour boucler la boucle faudra donc que j'y participe !

Une façon "sympathique" de boucler la boucle en somme...

L'anaplodiplose est une manière de « boucler la boucle ».

Ne restait donc plus qu’à boucler la boucle avec…