What is the translation of " CLOSING THE LOOP " in Romanian?

• închiderea buclei

Examples of using Closing the loop in English and their translations into Romanian

Closing the Loop: From Waste to Resources.
Închiderea buclei: de la deșeuri la resurse.

The proposed actions will contribute to“closing the loop” of product.
Acțiunile propuse vor contribui la“închiderea buclei“ ciclurilor de viață.

Closing the loop: the circular economy.
Închiderea buclei: economia circulară.

Turning waste into a resource is part of‘closing the loop' in circular economy systems.
Transformarea deșeurilor într-o resursă face parte din„închiderea buclei” în cadrul sistemelor bazate pe economia circulară.

Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy.
Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară.

Our long term ambition to reclaim all materials and thus closing the loop requires a constant awareness and drive for.
Materiale Ambiția noastră pe termen lung de a recupera toate materialele și a închide astfel ciclul necesită o conștiință și dăruire constante pentru.

Closing the Loop: The Production Phase of the Circular Economy.
Închiderea buclei: faza de producție a economiei circulare.

Turning waste into a resource is an essential part of increasing resource efficiency and closing the loop in a circular economy.
Transformarea deșeurilor într-o resursă reprezintă un element esențial al utilizării mai eficiente a resurselor și al închiderii buclei într-o economie circulară.

Closing the Loop: An Ambitious EU Circular Economy Package.
Închiderea buclei: un pachet ambițios de măsuri privind economia circulară la nivelul UE.

Although the functional economy is at the heart of the circular economy, there is not a single reference to it in the Commission's recent Closing the Loop communication on the circular economy.
Deși economia funcționalității se află în centrul economiei circulare, aceasta nu este deloc menționată în recentul raport al Comisiei intitulat„Închiderea buclei” pe această temă.

Closing the Loop: Clear Targets and Tools for Better Waste Management.
Închiderea buclei: obiective clare și instrumente pentru o mai bună gestionare a deșeurilor.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop- An EU action plan for the circular economy.
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor- Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară.

Factsheet: Closing the Loop: Helping consumers choose sustainable products and services.
Fișă informativă: Închiderea buclei: sprijinirea consumatorilor în a alege produse și servicii durabile.

Such policies, which increasingly require the reduction, reuse and recycling of waste, are contributing to closing the loop of material use throughout the economy by providing waste-derived materials as inputs for production.
Astfel de politici, care cer tot mai mult reducerea, refolosirea şi reciclarea deşeurilor, contribuie la închiderea buclei de utilizarea materialelor în întreaga economie prin furnizarea de materiale reziduale derivate ca factori de intrare pentru producţie.

Closing the loop: Commission adopts ambitious new Circular Economy Package to boost competitiveness, create jobs and generate sustainable growth(press release).
Închiderea buclei: Comisia adoptă un nou pachet ambițios de măsuri privind economia circulară pentru stimularea competitivității, crearea de locuri de muncă și generarea unei creșteri durabile.

We have diverted 148 million pounds-- that's 74,000 tons-- of used carpet from landfills, closing the loop on material flows through reverse logistics and post-consumer recycling technologies that did not exist when we started 14 years ago.
Am redirecţionat 148 milioane de livre-- adică 74.000 tone-- de covoare uzate, din depozite de deşeuri. Încheind ciclul fluxului de materiale prin logistică inversă şi tehnologii de reciclare post-consumator ce nu existau când am început acum 14 ani.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop- An EU action plan for the circular economy- COM(2015) 614 final.
Comunicarea din partea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor- Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară- COM(2015) 614 final.

The proposed actions will contribute to"closing the loop" of product lifecycles through greater recycling and re-use, and bring benefits for both the environment and the economy.
Acțiunile propuse vor contribui la„închiderea buclei” în ciclurile de viață ale produselor, prin intensificarea reciclării și a reutilizării, și vor aduce beneficii atât pentru mediu, cât și pentru economie.

(-1d) In order to move successfully towards a circular economy, the full implementation of the action plan on"Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy" is necessary in addition to the revision and full implementation of the Waste Directives.
Amendamentul(-1d) Pentru o tranziție de succes către o economie circulară, pe lângă revizuirea și punerea în aplicare integrală a directivelor privind deșeurile este necesară punerea în aplicare integrală a planului de acțiune intitulat„Închiderea buclei- Un plan de acțiune al UE pentru economiacirculară”.

The proposed actions will contribute to"closing the loop" of product lifecycles through greater recycling and re-use, and extract the maximum value and use from all raw materials, products and waste.
Acțiunile propuse vor contribui la„închiderea buclei” ciclurilor de viață ale produselor, prin intensificarea reciclării și reutilizării și prin valorificarea și utilizarea la maximum a tuturor materiilor prime, produselor și deșeurilor.

From our point of view, the most original approach in this project is closing the loop in the processing path of agricultural biomass and returning organic matter into soil through biogas technology(see scheme above).
Din punctul nostru de vedere abordarea cea mai originală în cadrul proiectului este închiderea circuitului în ceea ce priveşte prelucrarea biomasei agricole şi reintroducerea substanțelor minerale și organice în sol prin digestatul rezultat din tehnologia producerii biogazului(a se vedea schema de mai sus).

A non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy focusing more on the production processes, including in a number of targeted industrial sectors; it also comprises of a specific timeline for proposed measures up until 2017.
O secțiune nelegislativă, care include o comunicare pe tema„Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE privind economia circulară”, axată mai mult pe procesele de producție dintr-o serie de sectoare industriale specifice; ea cuprinde, de asemenea, un calendar specific pentru măsurile propuse până în 2017.

The proposals include a non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy and a section proposing a series of modifications to the European existing legislation on waste treatment and recycling.
Propunerile includ o secțiune fără caracter legislativ, care cuprinde Comunicarea„Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară” și o secțiune care propune o serie de modificări ale legislației existente în materie de tratare și reciclare a deșeurilor.

The loop closing.
Închiderea buclei.