What is the translation of " CLOSING THE LOOP " in Slovenian?

• zaprtje zanke

Examples of using Closing the loop in English and their translations into Slovenian

Closing the loop.
Zaprtje zanke.

Turning waste into a resource is part of‘closing the loop' in circular economy systems.
Spreminjanje odpadkov v vir je del„sklenitve kroga“ v sistemih krožnega gospodarstva.

Closing the Loop: From Waste to Resources.
Zaprtje zanke: od odpadkov do virov.

And if you don't show appreciation, not only are you not closing the loop, but you're missing an opportunity.
In če ne pokažete hvaležnosti, ne le da ne staknete kroga, ampak izgubljate priložnosti.

Closing the loop: the circular economy.
Zaprtje zanke: krožno gospodarstvo.

Turning waste into a resource is an essential part of increasing resource efficiency and closing the loop in a circular economy.
Spreminjanje odpadkov v vir je bistvenega pomena za povečanje učinkovitosti rabe virov in sklenitev kroga v krožnem gospodarstvu.

Closing the Loop: An Ambitious EU Circular Economy Package.
Zaprtje zanke: ambiciozen sveženj o krožnem gospodarstvu EU.

At high altitudes it is pushed away from the equator towards the mid-latitudes to the north and south, then it begins to sink back to Earth's surface, closing the loop.”.
Na velikih nadmorskih višinah je odmaknjen od ekvatorja proti srednjim širinam na severu in jugu, nato pa začne potopiti nazaj na Zemljino površino in zapreti zanko.

Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy.
Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo.

Although the functional economy is at the heart of the circular economy, there is not a single reference to it in the Commission's recent Closing the Loop communication on the circular economy.
Čeprav je funkcionalna ekonomija v središču krožnega gospodarstva, v nedavnem poročilu Komisije na to temo z naslovom„Zaprtje zanke“ sploh ni omenjena.

Closing the loop: Commission adopts new circular economy package.
Zaprtje zanke: Komisija sprejela nov sveženj o krožnem gospodarstvu.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop- An EU action plan for the circular economy.
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij- Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo.

Closing the Loop: Clear Targets and Tools for Better Waste Management.
Zaprtje zanke: jasni cilji in orodja za boljše ravnanje z odpadki.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop- An EU action plan for the circular economy- COM(2015) 614 final.
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij: Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo- COM(2015) 614 final;

Closing the Loop: The Production Phase of the Circular Economy.
Zaprtje zanke: proizvodna faza krožnega gospodarstva.

The aim of the project is to help create the conditions for moving the area's production sector away from a linear economy and towards a circular economy by contributing to the implementation of COM(2015) 614"Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy", and by proposing a circular economy model for the production of a“secondary raw material” made from FRC(fibre-reinforced composites) waste.
Cilj projekta je pomagati pri ustvarjanju pogojev za uspešen prehod proizvodnega sektorja na območju projekta z linearnega na krožno gospodarstvo in se tako s predlogom modela krožnega gospodarstva za proizvodnjo"sekundarne surovine" iz odpadkov KOV(kompozitov, ojačanih z vlakni) za korak približati uresničitvi COM(2015) 614“ Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo”.

Closing the Loop: Helping consumers choose sustainable products and services.
Zaprtje zanke: pomoč potrošnikom pri izbiri trajnostnih proizvodov in storitev.

The proposals include a non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy and a section proposing a series of modifications to the European existing legislation on waste treatment and recycling.
Predlogi vključujejo nezakonodajni del, vključno s sporočilom Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo, in predloge niza sprememb obstoječe zakonodaje EU na področju ravnanja z odpadki in recikliranja.

Closing the loop: Henkel is committed to making sure its product packaging can be recycled after the product has been consumed, e. g.
Sklenjen krog: Henkel si prizadeva, da se po uporabi izdelka embalaža lahko reciklira, npr.

A non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy focusing more on the production processes, including in a number of targeted industrial sectors; it also comprises of a specific timeline for proposed measures up until 2017.
Nezakonodajni del, vključno s sporočilom Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo, ki se osredotoča bolj na proizvodni proces, zlasti v nekaterih posebnih industrijskih panogah.

Closing the loop: Commission adopts ambitious new Circular Economy Package to boost competitiveness, create jobs and generate sustainable growth.
Zaprtje zanke: Komisija sprejela ambiciozen nov sveženj o krožnem gospodarstvu za spodbujanje konkurenčnosti, ustvarjanje delovnih mest in trajnostno rast.

The Commission Communication of 2 December 2015 entitled‘Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy' acknowledged the specific role Directive 2000/59/EC had to play in this respect, by ensuring the availability of adequate facilities for the reception of waste, and providing for both the right level of incentives and the enforcement of the delivery of waste to the on-shore facilities.
V Sporočilu Komisije z dne 2. decembra 2015, naslovljenem„Zaprtje zanke- akcijski načrt EU za krožno gospodarstvo“, je priznana posebna vloga, ki jo je zvezi s tem imela Direktiva 2000/59/ES z zagotavljanjem razpoložljivosti ustreznih zmogljivosti za sprejem odpadkov ter ustrezne ravni tako spodbud kot uveljavljanja oddaje odpadkov v zmogljivosti na kopnem.

Closing the loop” just means that sales teams report to Marketing about what happened to the leads that they received, which helps Marketing understands their best and worst lead sources.
Closing the loop” ali“Zapiranje zanke” pomeni, da prodajna ekipa poroča nazaj marketing ekipi o tem, kaj se je zgodilo s potencialnimi strankami, ki so jih od njih prejeli, kar pa vam lahko pomaga razumeti vaše najboljše in slabše vire potencialnih strank.

We are closing the loop of design, production, consumption, and waste management, thereby creating a green, circular and competitive Europe.”.
V zanko bomo povezali konce zasnove, proizvodnje, porabe in ravnanja z odpadki, s čimer bomo ustvarili okolju prijazno in konkurenčno Evropo s krožnim gospodarstvom.“.

The robot will resume performing the instructions left after the closing curly bracket of the loop.
Robot bo nadeljeval z izvajanjem ukazov po zavitem zaklepaju zanke.

First find the closing circuit, then find the control loop and protection loop..
Najprej poiščite zapiralno vezje, nato pa poiščite krmilno zanko in zaščitno zanko..