What is the translation of " CLOSING THE LOOP " in Polish?

• zamknięcie obiegu
• zamknięcie pętli

Examples of using Closing the loop in English and their translations into Polish

Closing the Loop: From Waste to Resources.
Zamknięcie obiegu: od odpadów do zasobów.

The perspective for closing the loop","WEEE management in Poland.
Perspektywa zamknięcia obiegu","Rynek gospodarowania zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym w Polsce.

Closing the loop: the circular economy.
Zamknięcie obiegu: gospodarka o obiegu zamkniętym.

Turning waste into a resource is part of‘closing the loop' in circular economy systems.
Przekształcanie odpadów w zasoby to element procesu mającego na celu zamknięcie obiegu w systemach gospodarki o obiegu zamkniętym.

Closing the loop for industrial liquid cooling applications.
Zamknięcie pętli w przemysłowych wodnych obiegach chłodniczych.

We have diverted 148 million pounds-- that's 74,000 tons-- of used carpet from landfills, closing the loop on material flows through reverse logistics and post-consumer recycling technologies that did not exist when we started 14 years ago.
Obróciliśmy 148 milionów funtów- to jest 74 ton- używanych dywanów z wysypisk śmieci, zamykając pętlę przepływu materiałów dzięki odwrotnej logistyce i technologiom recyklingowym, które nie istniały kiedy zaczęliśmy 14 lat temu.

Closing the loop for all industrial liquid cooling solutions.
Zamknięcie pętli we wszystkich przemysłowych rozwiązaniach chłodzenia cieczą.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop- An EU action plan for the circular economy.
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów„Zamknięcie obiegu- plan działania UE dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym”.

Closing the Loop: Clear Targets and Tools for Better Waste Management.
Zamknięcie obiegu: jasne cele i narzędzia lepszego gospodarowania odpadami.

Subject: Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop- An EU action plan for the circular economy- COM(2015) 614 final.
Dot.: komunikatu Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Zamknięcie obiegu- plan działania UE dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym- COM(2015) 614 final.

Closing the Loop: An Ambitious EU Circular Economy Package.
Zamknięcie obiegu: ambitny unijny pakiet dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym.

The proposed actions will contribute to"closing the loop" of product lifecycles through greater recycling and re-use, and bring benefits for both the environment and the economy.
Proponowane działania wspomogą„zamknięcie obiegu” cyklu życia produktów dzięki zwiększeniu recyclingu i ponownego użycia oraz przyniosą korzyści zarówno środowisku, jak i gospodarce.

Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy.
Zamknięcie obiegu- Plan działania UE dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym.

The proposed actions will contribute to"closing the loop" of product lifecycles through greater recycling and re-use, and extract the maximum value and use from all raw materials, products and waste.
Proponowane działania przyczynią się do„zamknięcia obiegu” cyklu życia produktów dzięki zwiększeniu recyklingu i ponownego użycia oraz uzyskaniu maksymalnej wartości i maksymalnego wykorzystania wszystkich surowców, produktów i odpadów.

Closing the Loop: Helping consumers choose sustainable products and services.
Zamknięcie obiegu: wspieranie konsumentów w wyborze ekologicznych produktów i usług.

The proposals include a non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy and a section proposing a series of modifications to the European existing legislation on waste treatment and recycling.
Wnioski obejmują część nieustawodawczą, w tym komunikat zatytułowany„Zamknięcie obiegu- plan działania UE dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym”, oraz część z propozycjami zmian w obowiązującym europejskim prawodawstwie dotyczącym przetwarzania odpadów i recyklingu.

Closing the Loop: The Production Phase of the Circular Economy.
Zamknięcie obiegu: faza produkcji w gospodarce obiegu zamkniętym.

A non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy focusing more on the production processes, including in a number of targeted industrial sectors; it also comprises a specific timeline for proposed measures up until 2017;
Sekcję o charakterze nieustawodawczym obejmującą komunikat Zamknięcie obiegu- plan działania UE dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym, koncentrujący się w większej mierze na procesach produkcyjnych, w tym w kilku docelowych sektorach przemysłu; sekcja ta zawiera również konkretny harmonogram dotyczący wdrażania proponowanych środków do 2017 r.;

Closing the loop: Commission adopts ambitious new Circular Economy Package to boost competitiveness, create jobs and generate sustainable growth.
Zamknięcie obiegu: Komisja przyjęła ambitny pakiet dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym, którego celem jest pobudzanie konkurencyjności, tworzenie miejsc pracy i wspieranie trwałego wzrostu gospodarczego.

This is called closing your loop.
Nazywamy to zamknięciem pętli.

This is called closing your loop.
Nazywa się to"zamknięciem pętli.

This is called closing your loop.
Nazywa się zamykając pętlę.

This is called closing your loop.
To się nazywa"zamykać pętlę.

This is called closing your loop.
To się nazywa zamykaniem pętli.

Word spread through the ex-looper grapevine because the first thing he did was start closing loops.
Plotki rodzą się wśród byłych looperów, bo pierwsze, co zaczął robić, to zamykanie pętli.

Word spread through the ex-looper grapevine because the first thing he did was start closing loops.
Plotki rozeszły się przez byłych looperów, bo pierwsze co zrobił, to zaczął zamykać pętle.

Word spread through the ex-looper grapevine because the first thing he did was start closing loops.
Ale plotki o nim szerzą się|wśród byłych looperów, 00:49:20:bo pierwsze, za co się zabrał,|to zamykanie pętli.

How to use "closing the loop" in an English sentence

Closing the loop in IV medication administration [white paper].

Agenda Setting and Closing the Loop are daily routines.

Preliminary Report on closing the loop in Six Dimensions.

How to create a personalized closing the loop strategy?

Closing the Loop – Benchmarks for Sustainable Buildings (RIBA).

Closing the loop with customer feedback does require commitment.

Closing the loop in the Product Part Approval Process.

Closing the Loop – from waste to raw materials.

Closing the loop is an essential part of DoingCXRight.

H&M on Closing the Loop [Homepage of H&M], [Online].

How to use "zamknięcie obiegu" in a Polish sentence

Prace końcowe oraz konserwacja Zamknięcie obiegu drenującego oraz potwierdzenie jego drożności pozwala przejść do kolejnego etapu, czyli wyrównania poziomu ziemi.

Dlatego tak ważne jest zamknięcie obiegu odprowadzania wody deszczowej, by uniknąć ryzyka zamoczenia fasady, a tym samym ograniczyć niezaplanowane wydatki.

Praktyczne i przyjazne środowisku materiały, recykling, zamknięcie obiegu mody i ekologiczne rozwiązania wprowadzane przy produkcji i naszej codziennej pracy.

Zamknięcie obiegu nie musi dotyczyć tylko dużych ośrodków.

Celem ich wystawców mogło być więc zamknięcie obiegu pieniężnego w obrębie fabrycznej kantyny.

Komisja Europejska opublikowała Komunikat „Zamknięcie obiegu - plan działania UE dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym" wraz z propozycjami zmian dyrektyw odpadowych.

Integracja procesów biologicznych i fizyko-chemicznych w oczyszczaniu ścieków przemysłowych, umożliwiająca zamknięcie obiegu wody/odzysk wody i energii.

Tworząc kompletne instalacje centralnego ogrzewania lub nawadniania, wykorzystuje się kształtki z zaworami, umożliwiające zamknięcie obiegu wody.

Ograniczenie ilości wykorzystywanego przez nas plastiku oraz zamknięcie obiegu (patrz też #3 Recepta na zdrową Ziemię: gospodarka obiegu zamkniętego. ) Odpowiedzialna konsumpcja.

Opracowaliśmy system wyłapywania amoniaku ze ścieku systemu chłodzenia w fabryce nawozów sztucznych i zamknięcie obiegu wody.