What is the translation of " CLOSING THE LOOP " in Portuguese?

• fechar o ciclo
• fechando o ciclo

Examples of using Closing the loop in English and their translations into Portuguese

Closing the Loop: From Waste to Resources.
Fechar o ciclo: dos resíduos aos recursos.

At DS Smith we're as perpetually devoted to customer service as we are to closing the loop on recycling.
Na DS Smith o serviço de apoio ao cliente é tão importante como fechar o circuito de reciclagem.

Closing the loop through quality control.
Fechar o ciclo através do controlo de qualidade.

Join David Katz to learn more about this step towards closing the loop in the circular economy.
Junte-se a David Katz para saber mais sobre este passo para fechar o ciclo na economia circular.

Closing the Loop: The Production Phase of the Circular Economy.
Fechar o ciclo: fase de produção da economia circular.

We list below some of the milestones in our journey to closing the loop, bringing us closer to our 2020 Cradle to Cradle® vision.
Listamos abaixo alguns marcos na nossa jornada para fechar o ciclo que nos aproxima de nossa visão Cradle to Cradle® 2020.

Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy.
Fechar o ciclo- Plano de Ação da UE para a Economia Circular.

It aims to decouple economic growth from the consumption of finite resources by closing the loop of product life cycles.
O objetivo é dissociar o crescimento econômico do consumo de recursos finitos, fechando o circuito dos ciclos de vida do produto.

Closing the Loop: An Ambitious EU Circular Economy Package.
Fechar o ciclo: ambicioso pacote de medidas da UE para a economia circular.

Salesforce allows you to capture and route leads from any channel and manage them through the test drive and sale- closing the loop on your marketing investment.
A Salesforce permite a captura e o roteamento de leads de qualquer canal e os gerencia por meio de test drive e vendas, fechando seu ciclo de investimento em marketing.

Closing the Loop: Clear Targets and Tools for Better Waste Management.
Fechar o ciclo: objetivos e instrumentos claros para uma melhor gestão dos resíduos.

We are aggressively researching the potential of closing the loop on foam recycling efforts by using post-consumer recycled material in several of our products.
Estamos pesquisando agressivamente a possibilidade de fechar o ciclo dos esforços de reciclagem de térmicos usando materiais pós-consumo reciclados em vários produtos nossos.

Closing the loop- An EU action plan for the circular economy Introduction.
Fechar o ciclo- plano de ação da UE para a economia circular Introdução.

Since learning partners can themselves be learners too, the processes of sharing re viewing, recording and planning contribute to the partner's own development, effectively closing the loop.
Dado que os par ceiros de aprendizagem podem, eles próprios, ser também formandos, os proces sos de partilha da análise, do registo e do planeamento contribuem para o próprio desenvolvimento do parceiro, fechando efectivamente o elo.

Closing the Loop: Helping consumers choose sustainable products and services.
Fechar o ciclo: ajudar os consumidores na escolha de produtos e serviços sustentáveis.

We have diverted 148 million pounds-- that's 74,000 tons-- of used carpet from landfills, closing the loop on material flows through reverse logistics and post-consumer recycling technologies that did not exist when we started 14 years ago.
Recolhemos 148 milhões de libras- o que equivale a 74 000 toneladas- de carpetes usadas dos aterros, fechando o ciclo de fluxos de materiais através de logística reversa e tecnologias de reciclagem pós-consumidor que não existiam quando começámos há 14 anos.

Closing the loop: Commission adopts ambitious new Circular Economy Package to boost competitiveness, create jobs and generate sustainable growth.
Fechar o ciclo: Comissão adota novo e ambicioso pacote da economia circular, para estimular a competitividade, criar emprego e gerar crescimento sustentável.

On road, global or local strategies for environmental improvement on road transport involves reducing the number of kilometers for empty transportation runs, closing the loop between factory, warehousing and customer shipping hubs, pooling resources with other industry and using double-decker trucks.
Estratégias para melhorar o meio ambiente no transporte em estradas envolvem reduzir o número de quilômetros para viagens de transporte vazias, fechando o ciclo entre fábrica, armazenagem e centros de transporte dos clientes, juntando recursos com outras indústrias e usando caminhões de dois andares.

Closing the loop: Short film on the project of a Dutch NGO that collects scrap mobile phones in Africa and ships them back to one of the most modern recycling plants in Belgium.
Fechando o ciclo: Curta-metragem sobre o projeto de uma ONG holandesa que recolhe sucata de telefones móveis em África e transporta-os de volta para uma das mais modernas fábricas de reciclagem na Bélgica.

Its name comes from the information path in the system: process inputs(e.g., voltage applied to an electric motor) have an effect on the process outputs(e.g., speed or torque of the motor), which is measured with sensors and processed by the controller; the result(the control signal) is"fed back" as input to the process, closing the loop.
Seu nome é derivado do modo como as informações percorrem o sistema: entradas do processo( e. x. tensão aplicada a um Motor elétrico) tem um efeito sobre as saídas do processo( e. x. velocidade ou torque do motor), que são medidas com sensores e processadas pelo controlador; o resultado( sinal de controle) é usado como entrada no processo, fechando o loop.

Closing the loop” basically means that sales teams will communicate with marketing about leads, which helps marketing personnel determine which sources for leads are good and bad.
Fechar o circuito” basicamente significa que a equipe de vendas vai se comunicar com o marketing sobre leads, o que ajuda o pessoal de marketing a determinar quais fontes de leads são boas ou ruins.

From Content Creation, through targeted distribution to closing the loop with the unique AZoIntel Content Performance analytics platform, AZoNetwork now provides a highly effective Science Marketing Platform based on its own unique Marketing Science.
De a criação satisfeita, com a distribuição visada a fechar o laço com a plataforma original da analítica do desempenho do índice de AZoIntel, AZoNetwork fornece agora uma plataforma altamente eficaz do mercado da ciÃancia baseada em sua prÃ3pria ciÃancia original do mercado.

The loop is closing.
A fenda está a fechar.

Time of closing of the loop.
Tempo de fechamento das alças.

The time observed for closing of the loop was recorded in seconds.
O tempo observado para fechamento das alças foi registrado em segundos.

Metric data are also collected and incorporated into the map, making easier the resolution of problems as the loop closing.
Dados métricos são também coletados e incorporados ao mapa, facilitando a resolução de problemas como o de fechamento de loops.

Relationship of the loop type with the variant"time of closing of the loop.
Relação do tipo de alça com a variante"tempo de fechamento das alças.

Specimen 14, Group H; Specimen 1, Group F. The analysis was subsequently performed for the interaction between loop type and wire type for the variant"time of closing of the loop.
Trata-se da amostra 14 do grupo H e da amostra 01 do grupo F. Omitidos esses valores, foi dado, então, sequência à análise de interação entre o tipo de alça e o tipo de fio para a variável"tempo de fechamento das alças.

In an attempt to guide the discussion of this topic on which device exerted a larger or minor force on the tooth to be moved, it was taken into account that less time for closing of the loop is related to a higher force released by the loop. Conversely, the smaller the force, the more is the time required for closing of the loop..
Buscando orientar a discussão desse tópico para qual dispositivo exerceu uma força maior ou menor sobre o dente movimentado, levou-se em conta que um menor tempo para fechamento das alças está relacionado a uma maior força liberada por essas alças e que, por outro lado, um maior tempo está relacionado a uma força menor.

Time of closing of the loops.
Tempo de fechamento das alças.