What is the translation of " CODE FOR SOMETHING " in French?

• code pour quelque chose

Examples of using Code for something in English and their translations into French

Is that code for something gay?
C'est un code pour les gay?

Now a fragment of code-string can be the code for something- a protein.
Chaîne peut être le code pour quelque chose, une protéine.

Was it code for something?
Était-ce un nom de code pour quelque chose?

Please tell me that's code for something.
Dis-moi que c'est un code pour quelque chose.

That's code for"something's wrong with it.
C'est le code de" il y a un truc qui va pas.

I'm sorry, is that code for something?
Je suis désolé, c'est un code pour quelque chose?

Could be code for something totally different, knowing those two.
Ça pourrait être un code pour quelque chose de totalement différent, connaissant ces deux-là.

Was that a code for something?
Était-ce un nom de code pour quelque chose?

What? Is that code for something that makes me a bad mother?
C'est un code pour quelque chose qui fait de moi une mauvaise mère?

They are actually code for something else.
En général c'est code pour autre chose.

A red door is a code for something the sister was afraid to talk about.
La porte rouge est un code pour quelque chose dont la soeur a peur de parler.

Unless it was code for something.
A moins que ce ne soit un code pour dire autre chose.

Is that code for something?
C'est un code pour quelque chose?

Her name may be code for something else?
Peut-être était-ce un nom de code pour autre chose?

Which is usually code for something a little bit on the fun scale so.
C'est normalement le nom de code pour un truc vraiment pas drôle.

I was sure it was code for something good.
J'étais sûre que c'était un code pour quelque chose de sympa.

Or is that a code name for something else?
Peut-être était-ce un nom de code pour autre chose?

It is a code word for something else.
Il s'agit d'un mot de code désignant autre chose.

Or was it sort of a code word for something else?
Ou s'agissait-il d'un genre de code pour autre chose.

I'm beginning to think cookies is a code word for something else..
Je commence à penser que cookie est un nom de code pour quelque chose d'autre..

Senator Munson: Honourable senators, I believe those are code words for something I just spoke about in terms of controls.
Le sénateur Munson: Honorables sénateurs, je crois que c'est une façon codée de parler d'une chose que je viens d'aborder à propos des contrôles.