Legislative Decree nr. 196 of 30 June 2003-(Code for the protection of personal data.
Le décret législatif n °. 196 du 30 Juin 2003-(Code pour la protection des données personnelles.
Code for the protection of antiquities in Afghanistan 1958.
Code pour la protection des antiquités en Afghanistan(1958.
Legislative Decree 196/03"Code for the Protection of Personal Data"(COOKIE EUROPEAN LAW.
Décret-loi 196/03"Code pour la protection des informations personnelles"(COOKIE DROIT EUROPEEN.
Information and consent pursuant to the articles 13 and14 of GDPR- UE Ruling 2016/679- Code for the protection of personal data.
Information et consentement conformément au articles 13 et14 du GDPR- Réglement UE 2016/679- Code pour la protection des données personnelles.
It added that a draft code for the protection of children was being prepared.
Un projet de code de protectionde l'enfant est en cours d'élaboration.
They go to courts, they always turn to the Labor Code,to the requirements of this Code for the Protection of some of their rights.
Ils se rendent aux tribunaux, ils se tournent toujours vers le Code du travail,aux exigences du présent code pour la protection de certains de leurs droits.
A code for the protection of children is currently being adopted by the National Assembly in order to bolster protection for the rights of the child.
Un code de protectionde l'enfant est en cours d'adoption à l'Assemblée Nationale pour mieux renforcer la protection des droits de l'enfant.
In this respect, Tunisia has adopted a code for the protection of the rights of children.
La Tunisie a adopté, dans ce sens, un code de protection des droits de l'enfant.
Under the Act,HPSA must follow a code for the protection of personal information, which consists of 10 principles of fair information practices.
Conformément à la Loi,l'ARPS doit respecter un code pour la protection des renseignements personnels, qui compte 10 principes de pratiques équitables de traitement de l'information.
Below is a summary of the 10 Privacy Principles of theCode for the protection of personal information.
Voici un sommaire des 10 principes de notre Code sur la protection des renseignements personnels.
Tunisia reported that thecode for the protection of the child protected the identity of children involved in the justice process as victims, witnesses or perpetrators.
En Tunisie, lecode pour la protection de l'enfance protégeait l'identité des enfants prenant part à un processus judiciaire en qualité de victime, de témoin ou d'auteur.
Private sector organizations must follow a code for the protection of personal information.
Les organisations du secteur privé doivent respecter un code de protection des informations personnelles.
The Committee recommends that the State party complete, as a matter of priority, the implementation of Law 14-94 Code for the Protection of Children and Adolescents.
Le Comité recommande à l'État partie d'achever en priorité la mise en œuvre de la loi No 1494 Code de la protection des enfants et des adolescents.
It should be noted that a draft law containing a Code for the Protection of Children initiated by the Government will soon be submitted to Parliament for adoption.
Il sied de noter qu'un projet de loi portant code de protectionde l'enfant initié par le Gouvernement sera soumis bientôt au Parlement pour adoption.
Amendments had been introduced to the Penal Code,the Code of Criminal Procedure and theCode for the Protection of Children and Adolescents.
Des amendements ont été apportés au code pénal,au code de procédure pénale et au code de protection des enfants et des adolescents.
The privacy protections in PIPEDA are largely based on a code for the protection of personal information that was developed by Canadian businesses, academics, consumers and government through the Canadian Standards Association.
Les mesures de protection de la vie privée enchâssées dans la LPRPDE reposent en grande partie sur un code de protection des renseignements personnels qui a été élaboré par les entreprises, les universitaires, les consommateurs et le gouvernement du Canada par l'entremise de l'Association canadienne de normalisation.
Here is a summary of the 10 Principles of the Credit Union Code for the Protection of Personal Information.
Voici un sommaire des 10 principes de notre Code sur la protection des renseignements personnels.
A number of laws had thus been amended or promulgated, including a code for the protection of the child that went beyond the minimum norms contained in the Convention on the Rights of the Child.
Plusieurs lois ont ainsi été modifiées ou promulguées, dont un code de protectionde l'enfant allant au-delà des normes minima consacrées par la Convention relative aux droits de l'enfant.
As part of this commitment, we have adopted the 10 Principles established by the Canadian Standards Association's Model Code for the protection of Personal Information.
Dans le cadre de cet engagement, nous avons adopté les 10 principes conformes au code de protection des renseignements personnels élaboré par l'Association canadienne de normalisation.
Significant progress had been achieved in the area of legislation,with the adoption of theCode for the Protection of Children and Adolescents(1995), the General Law on Education(1997),the Law against Family Violence(1997) and the General Law on Youth.
Des progrès importants ont été réalisés dans le domaine de la législation,avec l'adoption du Code de protection des mineurs(1995), de la loi générale sur l'éducation(1997),de la loi contre la violence familiale(1997) et de la loi générale pour la jeunesse.
Alternative care facilities are mandated by Article 117 of the Child and Youth Welfare Code for the protection of children deprived of family environment.
La protection des enfants privés de leur milieu familial est dévolue à des établissements de protection de remplacement par l'article 117 du Code de protectionde l'enfance et de la jeunesse.
Canadian Standards Association- Model Code for the Protection of Personal Information.
Association canadienne de normalisation- Norme- Code de protection des renseignements personnels.
Special rules are provided for in the Labor Code for the protection of the working women.
Des règles particulières sont prévues dans leCode pour la protection des femmes qui travaillent.
Coordinator of work on the elaboration of a code for the protection of children since January 2001;
Coordonnateur des travaux d ' élaboration du Code de la protectionde l ' enfant depuis janvier 2002;
According to the Art. 13 of d. lgs. n. 196/2003- Code for the protection of personal data, we inform you that.
Conformément à l'art. 13 du d. lgs. n. 196/2003- Code pour la protection des donnés personnelles nous informons que.
Results: 59,
Time: 0.0629
How to use "code for the protection" in an English sentence
The device is regulated by the local plumbing code for the protection of the water system.
Our company has asked that all regions use code for the protection of our people groups.
Your Board of Directors has adopted the Credit Union Code for the Protection of Personal Information.
The heart of it is the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
The principles are based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
CUCM Privacy Code for the Protection of Personal InformationThis site is operated by Credit Union Central (CUCM).
NFPA 909: Code for the Protection of Cultural Resource Properties - Museums, Libraries, and Places of Worship.
This is the first edition of CSA Standard CAN/CSA-Q830, Model Code for the Protection of Personal Information.
NFPA 909: Code for the Protection of Cultural Resource Properties—Museums, Libraries, and Places of Worship, 2013 Edition.
The Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information (CSA Model Code) is produced.
How to use "code de protection" in a French sentence
Nous sommes tous responsables individuellement de respecter notre Code de protection des renseignements personnels.
L’Assemblée nationale a adopté un code de protection de l’enfance.
J'autorise l'utilisation de mes données personnelles selon le Code de Protection des Données Personnelles.
Pour modifier les fichiers, le code de protection est : « uffacfdt ».
Un code de protection permet d'installer ce programme sur 5 postes différents.
conformément à l’article 13 du Code de protection des données personnelles
[90] Code de protection de l’enfant, Ordonnance N° 02-062/P-RM, 5 juin 2002.
Le Code de protection des renseignements personnels de Télé-Sondages Plus Inc.
Le Code de protection de l'enfant a été adopté en 2002[29].
Le code de protection contre le spam ne doit pas être vide Le code de protection contre le spam ne correspond pas
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文