What is the translation of " COMMITMENTS TO REDUCE " in French?

• engagements de réduction
• engagements de réduire
• se sont engagés à réduire
• engagement de réduire

Examples of using Commitments to reduce in English and their translations into French

Companies made commitments to reduce their emissions;
Ont pris des engagements de réduction de leurs émissions;

Print Version Media Room- News Releases G8 Development Ministers reaffirm commitments to reduce global poverty.
Version imprimable Médias- Communiqués de presse Les ministres du développement du G8 réitèrent leur engagement à réduire la pauvreté dans le monde.

What are our commitments to reduce greenhouse gas emissions?
Quels sont nos engagements pour réduire les émissions de gaz à effets de serre?

More than 150 nations have announced their commitments to reduce emissions.
Plus de 150 États ont remis à l'ONU leurs engagements à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.

Commitments to reduce the level of domestic support to the farm sector;
Engagements pour réduire le niveau de soutien au secteur agricole;

In October 2012, we agreed to launch new commitments to reduce harmful drinking.
En octobre 2012, nous avons convenu de lancer de nouveaux engagements pour réduire la consommation nocive.

A number of commitments to reduce use and optimize practices.
De nombreux engagements pour en réduire l'utilisation et optimiser les pratiques.

Does the company report on the implementation of its commitments to reduce tropical deforestation?
Est- ce que l'entreprise soumet des rapports sur la mise en œuvre de ses engagements à réduire la déforestation tropicale?

Commitments to reduce the use of export subsidies for all products.
Engagements pour réduire les restitutions à l'exportation pour tous les produits;

What policies will best address Canada's commitments to reduce greenhouse gas emissions?
Quelles politiques permettront le mieux au Canada de tenir son engagement à réduire les émissions de gaz à effet de serre?

We welcome commitments to reduce the gender gap in workforce participation by 25 per cent by 2025.
Nous nous félicitons des engagements à réduire les inégalités entre les sexes dans le domaine du travail de 25% d'ici à 2025.

Switzerland: Export subsidies: modalities for further commitments to reduce export subsidies.
Suisse: Subventions à l'exportation: Modalités concernant de nouveaux engagements de réduction des subventions à l'exportation.

Collect voices and commitments to reduce risk using My Risk, My Commitment response card.
Collectez des voix et des engagements à réduire le risque en utilisant la carte de réponse Mon risque, mon engagement..

We are against the suspension of european funds if a government does not respect its commitments to reduce budget deficit.
Nous sommes contre la suspension des fonds européens si un gouvernement ne respecte pas ses engagements de réduction de déficit budgétaire.

Countries announce new commitments to reduce maternal, newborn and child mortality.
Pays annoncent de nouveaux engagements pour réduire la mortalité maternelle, néonatale et infantile.

WTO members can subsidize exports, but only for products on which they have commitments to reduce the subsidies.
Vingt-cinq Membres de l'OMC peuvent subventionner les exportations, mais seulement celles de produits pour lesquels ils ont contracté des engagements de réduction des subventions.

We are fully in line with our commitments to reduce our CO2 emissions by 25% between 2009 and 2015..
Nous sommes dans la droite ligne de nos engagements de réduire nos émissions de CO2 de 25% entre 2009 et 2015..

Commitments to reduce emissions of carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases are being negotiated.
Des engagements de réduction des émissions de dioxyde de carbone(principal gaz à effet de serre) sont en cours de négociation.

This work will complement the efforts of Member States to achieve their commitments to reduce administrative burdens by 25% by 2012.
Ce travail complétera les efforts des États membres pour respecter leur engagement de réduire les charges administratives de 25% d'ici 2012.

And the commitments to reduce domestic support are a major innovation and are unique to the agricultural sector.
Les engagements de réduction du soutien interne constituent une innovation majeure et sont spécifiques au secteur agricole.

The aim for the international community is to hammer out an agreement setting country-specific commitments to reduce greenhouse gas emissions.
La communauté internationale y a pour objectif de trouver un accord fixant des engagements de réduction de gaz à effet de serre précis par pays.

As a result of this convention, commitments to reduce emissions of greenhouse gases were agreed in Kyoto in December 1997.
Dans le cadre de cette Convention, des engagements de réduction des émissions des gaz à effet de serre ont été adoptés à Kyoto en décembre 1997.

Canada is also a signatory to several international and continental agreements that contain commitments to reduce anthropogenic emissions of mercury.
En outre, le Canada est signataire de plusieurs accords internationaux et continentaux qui comportent des engagements à réduire les émissions anthropiques de mercure.

Its overall goal was to support the commitments to reduce wait times made by First Ministers in the 2004 Health Accord.
Son objectif principal consistait à appuyer les engagements à l'égard de la réduction des temps d'attente pris par les premiers ministres dans le cadre de l'Accord de 2004 sur la santé.

But the CDM is also being challenged by low carbon prices due to weak demand, the result of weak commitments to reduce GHG emissions.
Mais le MDP pâtit par ailleurs d'un niveau de prix peu élevé dû à l'insuffisance de la demande, en raison du manque de vigueur des engagements de réduction des émissions de GES.

The Head of State reiterated that commitments to reduce the public deficit are sacrosanct and will be kept, regardless of developments in the economic situation.
Le chef de l'État a rappelé que les engagements de réduction du déficit des comptes publics sont intangibles et seront tenus quelle que soit l'évolution de la situation économique.

Economic analyst Milan Culibrik believes that the government has not honoured its commitments to reduce the budgetary deficit nor to lighten bureaucracy.
Pour l'analyste économique Milan Culibrik, le gouvernement n'a pas tenu ses engagements de réduction du déficit budgétaire et d'allègement de la bureaucratie.

Conventional wisdom suggests that commitments to reduce total greenhouse gas emissions under the Kyoto Protocol improves the economic viability of renewables.
Selon la croyance populaire, les engagements envers la réduction des émissions totales de gaz à effet de serre en vertu du Protocole améliorent la viabilité économique des énergies de remplacement.

Budget 2007 included new resources for science and technology, training and education, and commitments to reduce the regulatory burden on businesses.
Le budget de 2007 prévoyait de nouvelles ressources pour les sciences et la technologie, la formation et l'éducation, et l'engagement de réduire le fardeau de réglementation des entreprises.

WTO members have commitments to reduce their trade-distorting domestic supports in the amber box(i.e to reduce the"total aggregate measurement of support" or AMS.
Trente-quatre Membres de l'OMC se sont engagés à réduire leurs mesures de soutien interne ayant des effets de distorsion sur les échanges qui entrent dans la catégorie orange(autrement dit réduire la"mesure globale du soutien total" ou MGS.

How to use "commitments to reduce" in a sentence

We've made new environment commitments to reduce our carbon impact.

Climate leadership means meeting commitments to reduce greenhouse gas emissions.

commitments to reduce the levels of HEU around the world.

Countries have prepared and submitted commitments to reduce greenhouse gas emissions.

Nor are the national commitments to reduce emissions ahead of Paris.

to help Canada and Mexico realize their commitments to reduce methane.

and China would make joint commitments to reduce greenhouse gas emissions?

Successive UK governments have outlined numerous commitments to reduce carbon dioxide emissions.

These non-operated assets (NOAs) can undermine a company’s commitments to reduce emissions.

It builds on commitments to reduce their contributions to global climate change.