What is the translation of " COMMITMENTS TO REDUCE " in Swedish?

• åtaganden att minska
• åtagandena att minska

Examples of using Commitments to reduce in English and their translations into Swedish

The eu commitments to reduce, to increase, to save.
Eu: åtaganden om att minska, öka och spara.

50/50 EU commitments to reduce carbon emissions.
s 20/20- och 50/50-åtaganden för att minska koldioxidutsläppen.

In view of the EU's commitments to reduce emissions, the process needs to be achieved with some rapidity.
Med hänsyn till EU: åtagande att minska utsläppen, måste dock denna process gå ganska snabbt.

This approach contributes to the Community's commitments to reduce greenhouse gas emissions.
Insatserna bidrar till gemenskapens åtagande att minska utsläppen av växthusgaser.

The commitments to reduce the CO2 emissions from new cars were concluded on the basis of the fuel quality specifications contained in Directive 98/70/EC.
Åtagandena att minska CO2-utsläppen från nya bilar gjordes på grundval av specifikationerna för bränslekvalitet i direktiv 98/70/EG.

In October 2012, we agreed to launch new commitments to reduce harmful drinking.
I oktober 2012 kom vi överens om nya åtaganden för att minska skadlig alkoholkonsumtion.

As a step in the right direction the Greens support the idea of penalties for those countries which are not observing their legally binding commitments to reduce fleets.
Som ett steg i rätt riktning stöder Gruppen De gröna idén med påföljder för de länder som inte tar hänsyn till sina rättsligt bindande åtaganden att minska flottorna.

with specific commitments to reduce emissions, and not mere wishful thinking.
med konkreta åtaganden om att minska utsläppen och inte bara önsketänkande.

The sum of the 28 individual commitments to reduce poverty does not match the shared EU ambition to get at least 20 million people out of poverty in the EU by 2020.
Summan av de 28 enskilda åtagandena att minska fattigdomen motsvarar inte EU: gemensamma ambition om att lyfta minst 20 miljoner människor ur fattigdom fram till 2020.

In Kyoto the EU took the lead in calling for real and substantial commitments to reduce greenhouse gas emissions.
I Kyoto var det EU som tog ledningen och krävde konkreta och omfattande åtaganden för att minska utsläppen av växthusgaser.

It will be equally important to secure similar commitments to reduce demand from the other developed countries and from the emerging economies in the current Climate Change negotiations.
Det kommer också att vara viktigt att i de aktuella klimatförhandlingarna säkerställa att de övriga industriländerna och tillväxtekonomierna gör liknande åtaganden för att minska efterfrågan.

also includes commitments to reduce greenhouse gas emissions.
innehåller även åtaganden för att minska utsläppen av växthusgaser.

The Community and its Member States have agreed to fulfil their commitments to reduce anthropogenic greenhouse gas emissions under the Kyoto Protocol jointly, in accordance with Decision 2002/358/EC.
Gemenskapen och dess medlemsstater har enats om att gemensamt fullgöra sina åtaganden att minska de antropogena utsläppen av växthusgaser enligt Kyotoprotokollet, i enlighet med beslut 2002/358/EG.

To recognise the need and importance that the EU should keep its advanced position at the global level by actively taking further commitments to reduce mercury use,
Erkänna behovet och vikten av att EU upprätthåller sin framskjutna position på global nivå genom att aktivt utöka sina åtaganden för att minska användningen, utbudet

No other industry has voluntarily made such stringent commitments to reduce the negative impacts of its gas emissions on the global climate.
Ingen annan näringsgren har frivilligt ålagt sig lika stränga förpliktelser för att minska den negativa inverkan av sina gasutsläpp på klimatet på global nivå.

To recognise the need and importance that the EU should keep its leadership role at the global debate by actively taking further commitments to reduce mercury use,
Erkänna behovet och vikten av att EU upprätthåller sin ledande roll i den globala debatten genom att aktivt utöka sina åtaganden till att minska användningen, utbudet

to accept long-term commitments to reduce the emissions of carbon dioxide for the period even after the Kyoto protocol.
berett att diskutera och acceptera långsiktiga åtaganden för att minska utsläppen av koldioxid även under perioden efter Kyoto-protokollet.

indications are that the majority of Member States have taken steps to ensure that these commitments to reduce and redirect aid are being met.
visserligen ännu inte tillgängliga, men det finns tecken som tyder på att de flesta medlemsstater har vidtagit åtgärder för att se till att åtagandena om att minska och omorientera stödet uppfylls.

not just by making commitments to reduce emissions, but also by promoting renewable energy
inte bara genom att göra åtaganden om att minska utsläppen, utan också genom att främja förnybar energi

The development of oilseeds production for non-food purposes for processing into the fuel(methyl ester) would make it possible both to produce plant proteins and to fulfil the EU's commitments to reduce emissions of greenhouse gases Kyoto agreement.
Omvandling till bränsle(metylester), skulle unionen samtidigt kunna producera växtproteiner och uppfylla sina åtaganden för att minska utsläppen av växthusgaser Kyotoprotokollet.

The package delivers on EU leaders' commitments to reduce greenhouse gas emissions by at least 20% of 1990 levels
Paketet ger utdelning på EU-ledarnas engagemang att minska växthusgasutsläppen med minst 20% av utsläppsnivåerna 1990 och öka den andel av energiförbrukningen

The developed countries must continue to take the lead by making ambitious commitments to reduce emissions in absolute terms.
Industriländerna måste fortsätta att gå i täten genom att göra ambitiösa åtaganden om att minska utsläppen i absoluta termer.

The Directive is particularly important to ensure that legal commitments to reduce greenhouse gas emissions pursuant to the Kyoto Protocol,
Direktivet är i synnerhet viktigt för att säkerställa att de rättsliga åtagandena för att minska utsläppen av växthusgaser i enlighet med Kyotoprotokollet, som ratificerades av Europeiska gemenskapen5

Indications are that most Member States have taken steps to ensure that these commitments to reduce and redirect aid are being met.
Det finns tecken på att flertalet medlemsstater har vidtagit åtgärder för att uppfylla åtagandena att minska och omdirigera sitt stöd.

In view of the substantial contribution RES can make to the implementation of the Community's commitments to reduce greenhouse gases, its expansion in the EU constitutes an essential part of the package of measures
Eftersom förnybara energikällor kan bidra avsevärt till fullgörandet av gemenskapens åtaganden att minska växthusgaserna, är deras utbredning i EU ett viktigt inslag i det åtgärdspaket som krävs för att följa Kyoto-protokollet,

In Qatar, the UN climate conference is underway, where environment ministers from around the world discuss commitments to reduce emissions of temperature-raising greenhouse gases.
I Qatar pågår just nu FN: s klimatkonferens där miljöministrar från hela världen diskuterar åtaganden för att minska utsläppen av temperaturhöjande växthusgaser.

national emission budget and sets the total quantity of allowances to be allocated in accordance with the Federal Republic of Germany's commitments to reduce emissions.
den nationella utsläppsbudgeten och anger det totala antal utsläppsrätter som skall fördelas i enlighet med de åtaganden om minskning av utsläpp som Förbundsrepubliken Tyskland har gjort.

has itself made ambitious commitments to reduce its emissions by 42% compared with'business as usual.
har själva gjort ambitiösa åtaganden att minska sina utsläpp med 42 procent jämfört med"business as usual.

opportunity to realise our commitments to reduce energy consumption by 2020.
ge möjlighet att förverkliga våra åtaganden att minska energiförbrukningen till 2020.

in relation to issues such as the commitments to reduce greenhouse gases and notably the operation of flexible mechanisms which has a particular relevance for the energy sector;
inbegripet frågor om klimatförändring, i samband med frågor som åtagandena om att minska växthusgaser och i synnerhet användningen av flexibla mekanismer som har särskild relevans för energisektorn.

How to use "commitments to reduce" in an English sentence

With solid public commitments to reduce calories, they could make more dramatic progress.

Don’t forget to share your commitments to reduce waste with our online tool!

This is a distinct back-flip on their previous commitments to reduce carbon pollution.

Two Vermont schools are pushing forward on commitments to reduce campus energy consumption.

States are continuing to make significant commitments to reduce greenhouse gas (GHG) emissions.

Canada faces a tremendous challenge to meet our commitments to reduce global warming.

Almost all major nations are behind on their 2015 commitments to reduce emissions.

Commitments to reduce greenhouse gas emissions on college and university campuses are ubiquitous.

The tax rise is required to meet commitments to reduce import tariffs. 2.

Setting high-level commitments to reduce carbon pollution, while creating jobs and lowering energy costs.

How to use "åtaganden att minska" in a Swedish sentence

Vi har inte gjort några konkreta åtaganden att minska blyanvändningen, tillägger Göran Nygren.

Hur ska industriländernas åtaganden att minska utsläppen formuleras?

Tyskland kommer inte att klara några stora åtaganden att minska sina utsläpp [länk].

Ett ”grönt” avtal formaliserar en gemensam vilja och konkreta åtaganden att minska miljöpåverkan.

I grunden måste det finnas åtaganden att minska Läs mer Långa resor.

I grunden måste det finnas åtaganden att minska

I grunden måste det finnas åtaganden att minska Läs mer Efter Köpenhamn.

I grunden måste det finnas åtaganden att minska Läs mer Bergvärme & Jordvärme.

I grunden måste det finnas åtaganden att minska Läs mer William J.

De enskilda staternas åtaganden att minska sina utsläpp har därtill fastställts skilt.