What is the translation of " COMPLEMENT AND SUPPORT " in French?

• compléter et appuyer
• compléter et soutenir
• complètent et appuient
• complètent et soutiennent
• compléter et étayer

Examples of using Complement and support in English and their translations into French

That they complement and support one another.
Ils se complètent et se soutiennent mutuellement.

Our roles are very different, but they complement and support each other.
Nous jouons des rôles différents qui se complètent et se soutiennent mutuellement.

(b) complement and support ACP efforts to identify their own requirements;
Compléter et soutenir les efforts consentis par les ACP pour identifier leurs propres besoins;

Their activities complement and support each other.
Leurs activités se complètent et se soutiennent mutuellement.

Complement and support UIL's research and development activities.
Compléter et soutenir la recherche et les activités de développement au sein de l'UIL.

The two approaches complement and support each other.
Les deux approches se complètent et se soutiennent mutuellement.

Complement and support the environment-related provisions of the Canada-Panama FTA;
Compléter et appuyer les dispositions en matière d'environnement contenues dans l'ALECanada-Panama;

International assistance must complement and support the national efforts.
L'aide internationale doit compléter et étayer les efforts nationaux.

CCs complement and support the work of general duty constables in their detachment.
Les GC complètent et soutiennent le travail des gendarmes aux Services généraux de leur détachement.

Define: a policy agenda that can complement and support Agenda 2O3O.
Définir: un programme politique qui peut compléter et appuyer l'Agenda 2O3O.

The abdominals complement and support the back and torso muscles when the body is in motion and are important for good posture.
Les muscles abdominaux complètent et soutiennent ceux du tronc et du dos dans tous les mouvements du corps et dans son maintien.

Economic and employment policy complement and support each other.
La politique économique et la politique de l'emploi se complètent et s'appuient.

Complement and support the effort by the EU institutions and other participating stakeholders in delivering the European Neighbourhood Policy;
Compléter et soutenir les efforts des institutions de l'UE et des autres parties prenantes dans la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage;

International assistance must complement and support the national efforts.
L ' aide internationale doit compléter et étayer les efforts nationaux.

In the preambular part of the draft resolution, the General Assembly considers that the activities of the Inter-Parliamentary Union complement and support the work of the United Nations.
Dans le préambule de ce projet de résolution, l'Assemblée générale note que les activités de l'Union interparlementaire complètent et appuient le travail des Nations Unies.

Eurojust will complement and support Europol's work by.
Eurojust devra compléter et soutenir l'action d'Europol en.

At the Moulin Hideux, luxury and sustainable development complement and support each other.
Au Moulin-Hideux, le luxe et le développement durable se complètent et se soutiennent.

They should also complement and support adaptation initiatives such as the GCCA.
Ils devraient également compléter et appuyer des initiatives d'adaptation telles que l'AMCC.

Considering that the activities of the Inter-Parliamentary Union complement and support the work of the United Nations.
Considérant que les activités de l'Union interparlementaire complètent et appuient celles du système des Nations Unies.

CEMC programs complement and support other related activities in Canada.
Les programmes du CCGU ne concurrencent pas, mais complètent et appuient les autres activités connexes au Canada.

Considering that the activities of the Inter-Parliamentary Union complement and support the work of the United Nations.
Considérant que les activités de l ' Union interparlementaire complètent et appuient celles de l ' Organisation.

The United Nations should complement and support the work of the Haitian State, but it cannot substitute for it.
Les Nations unies doivent compléter et soutenir l'action de l'Etat haïtien, mais elles ne peuvent s'y substituer.

Other departmental and agency policies, programs, initiatives that may complement and support the fulfillment of the duty;
Les autres politiques, programmes et initiatives du ministère ou de l'organisme qui peuvent compléter et appuyer l'accomplissement de l'obligation;

Such considerations could complement and support ongoing efforts by the nuclear-weapon States.
Les résultats d'un tel examen pourraient d'ailleurs compléter et appuyer les travaux entrepris par les États dotés d'armes nucléaires.

Regional and global burden and responsibility-sharing arrangements can complement and support such national systems.
Les dispositifs régionaux et mondiaux de partage de la charge et des responsabilités peuvent compléter et appuyer ces systèmes nationaux.

These new responsibilities will complement and support the role of ITAs, while enriching the functions of administrative personnel.
Ces nouvelles responsabilités vont compléter et appuyer le rôle du CTI, tout en enrichissant les fonctions du personnel administratif.

Foreign policy and diplomacy offer important instruments to address intersectoral, multilevel and multilateral policy-making and can complement and support national policy efforts.
La politique étrangère et la diplomatie offrent d'importants instruments d'élaboration de politiques intersectorielles, multilatérales et comportant plusieurs niveaux; elles peuvent compléter et soutenir l'action politique nationale.

Such structural measures would also complement and support fiscal consolidation and debt sustainability.
Ces mesures structurelles doivent aussi être compléter et soutenir l'assainissement budgétaire et la viabilité de la dette.

Complement and support national processes for the development of national transport, health and environment action plans(NTHEAPs) to integrate transport, health and environment policies;
Compléter et soutenir les processus nationaux pour l'élaboration de plans d'action pour les transports, la santé et l'environnement en vue de coordonner les politiques à cet égard;

It is an ideal togetherness, as they all complement and support each other perfectly.
C'est une coopération idéale, car ils se complètent et se soutiennent parfaitement.