What is the translation of " CONDITIONS SET OUT IN PARAGRAPH " in French?

• conditions énoncées au paragraphe
• conditions énoncées à l'alinéa
• conditions énumérées au paragraphe
• conditions prévues à l'alinéa
• conditions fixées au paragraphe
• conditions énumérées aux alinéas
• conditions énoncées aux paragraphes
• conditions précisées à l'alinéa
• conditions établies à l'alinéa
• conditions prévues au paragraphe

Examples of using Conditions set out in paragraph in English and their translations into French

Fulfills the conditions set out in paragraph 3.
Remplisse les conditions énoncées au paragraphe 3.

Ii retain any document that relates to compliance with the conditions set out in paragraph a.
Ii il conserve tout document relatif au respect des conditions prévues à l'alinéa a.

Ii[The conditions set out in paragraph(3) are met]; and.
Ii[Les conditions énoncées au paragraphe 3 sont réunies]; et.

The production and use of DDT and the conditions set out in paragraph 2;
La production et l'utilisation du DDT et les conditions énoncées au paragraphe 2;

Conditions set out in paragraph 5(a) to(c) of decision III/6e of the.
Aux conditions énoncées aux alinéas a à c de l'article 5 de la décision III/6e de la.

They fulfil the conditions set out in paragraph 10(a).
Les conditions énoncées au paragraphe 10, point a, soient remplies.

(a) evidence that the Member State meets at least one of the conditions set out in paragraph 1;
La preuve que l'État membre satisfait au moins l'une des conditions énumérées au paragraphe 1;

If the conditions set out in paragraph 1 and Articles 703 and 704 are met, a.
Si sont remplies les conditions énoncées au paragraphe 1 et aux articles 703.

Such interventions shall comply with the conditions set out in paragraph 3.
Ces interventions publiques sont soumises aux conditions énoncées aux paragraphes 4 et 5.

The conditions set out in paragraph 5 or, where applicable, paragraph 6 are not complied with;
Les conditions fixées au paragraphe 5 ou, le cas échéant, au paragraphe 6 ne sont pas remplies;

If he does not fulfil the conditions set out in paragraph 1 of article 1;
Si le demandeur ne remplit pas les conditions énumérées au paragraphe 1 de l'article premier.

For the avoidance of doubt, we shall have no such obligation to you if any of the conditions set out in paragraph 11 apply.
Pour éviter toute ambiguïté, nous n'aurons pas une telle obligation si l'une des conditions énoncées au Paragraphe 11 est applicable.

To follow all the conditions set out in paragraph(a) or to follow all the conditions set out in paragraph b.
Respecter toutes les conditions précisées à l'alinéa a ou respecter toutes les conditions établies à l'alinéa b.

The request for recovery shall confirm that the conditions set out in paragraph 2 are fulfilled..
La demande de recouvrement confirme que les conditions prévues au paragraphe 2 sont remplies..

In addition to the conditions set out in paragraph 2, the Commission may define other applicable modalities, in particular.
En plus des conditions énoncées au paragraphe 2, la Commission peut fixer d'autres modalités applicables, notamment.

The application shall be accompanied by evidence showing that the conditions set out in paragraph 1 are fulfilled.
La demande est accompagnée de pièces justificatives indiquant que les conditions fixées au paragraphe 1er sont remplies.

So as to verify that the conditions set out in paragraph 9.1. are complied with, appropriate production checks shall be carried out..
Afin de vérifier que les conditions énoncées au paragraphe 9.1. sont remplies, des contrôles appropriés de la production doivent être effectués.

On a vehicle of the type for which LPD is intended; in this case the conditions set out in paragraph 2 shall be observed; or.
Soit sur un véhicule du type auquel le DPL est destiné, auquel cas les conditions énoncées au paragraphe 2 sont à respecter;

A failure to comply with either of the conditions set out in paragraph(1)(b) is justified if the employer made all reasonable efforts to comply with the condition..
Le non-respect des conditions prévues à l'alinéa (1)b est justifié si l'employeur a fait tous les efforts raisonnables pour respecter celles-ci.

By derogation to Article 197(1)(g), the corporate entities that meet the conditions set out in paragraph 4 are eligible.
Par dérogation à l'article 197, paragraphe 1, point g, les entreprises qui remplissent les conditions énoncées au paragraphe 4 sont éligibles.