What is the translation of " CONSISTENCY AND COMPARABILITY " in French?

• cohérence et la comparabilité
• uniformité et la comparabilité
• compatibilité et la comparabilité
• constance et la comparabilité

Examples of using Consistency and comparability in English and their translations into French

Consistency and comparability.
Cohérence et comparabilité.

Principle 14: Consistency and comparability.
Principe 14- Cohérence et comparabilité.

Consistency and comparability in international statistics.
Cohérence et comparabilité des statistiques internationales.

An accounting framework ensures a high profile of consistency and comparability;
Un cadre comptable assure un niveau élevé de cohérence et de comparabilité;

Iv Consistency and comparability of the outputs across geographic areas;
Iv Cohérence et comparabilité des statistiques entre les différentes zones géographiques;

The use of common definitions would improve consistency and comparability among countries.
L'utilisation de définitions communes améliorerait la cohérence et la comparabilité entre les pays.

Consistency and comparability» means that ESCB statistics must be consistent( 1) over time;
Cohérence et comparabilité»: les statistiques du SEBC doivent être cohérentes( 1) dans le temps;

Tel added that this would reduce the consistency and comparability of carriers' financial results.
Tel a ajouté que cela réduirait l'uniformité et la comparabilité des résultats financiers des transporteurs.

The consistency and comparability of employment and unemployment statistics poses a problem.
La cohérence et la comparabilité des statistiques de l'emploi et du chômage posent problème.

Ensure the quality of collected data for accuracy, consistency and comparability.
Veiller à la qualité des données collectées, notamment au regard de l'exactitude, la cohérence et la comparabilité.

The transparency, consistency and comparability of communications.
De la transparence, de la cohérence et de la comparabilité des communications.

Understanding these differences is part of the way to achieving consistency and comparability.
La compréhension de ces différences est la première étape vers la cohérence et la comparabilité.

To ensure consistency and comparability, the following two time series have been prepared.
Par souci de cohérence et de comparabilité, les deux séries chronologiques suivantes ont été élaborées.

Some questions remain unchanged to maintain consistency and comparability of data over time.
Certaines questions demeurent inchangées afin de maintenir la cohérence et la comparabilité des données dans le temps.

For consistency and comparability, all data come from the Economist Intelligence Unit.
Pour des raisons de cohérence et de comparabilité, tous les chiffres utilisés sont issus de l'Economist Intelligence Unit(EIU.

This required, Mr Oosterhout noted, more voluntary disclosure and better consistency and comparability.
Selon M. Oosterhout, cela reflète une divulgation volontaire accrue et davantage de cohérence et de comparabilité.

Increase the consistency and comparability of GHG data across jurisdictions; and..
Augmenter l'uniformité et la comparabilité des données sur les GES déclarées dans l'ensemble des administrations;

This will prevent a divergence of templates that could undermine the objectives of consistency and comparability.
Cela empêchera une divergence des modèles qui pourrait compromettre les objectifs de cohérence et de comparabilité.

The basic definitions to ensure consistency and comparability in measuring tourism as an economic activity;
Les définitions de base, pour assurer la cohérence et la comparabilité des mesures du tourisme en tant qu'activité économique;

Ensures that final approval of all risk assessments and ASAs be performed by a national committee to ensure consistency and comparability.
Veille à ce que l'approbation finale de toutes les évaluations des risques et de la sûreté aérienne soit effectuée par un comité national afin d'en assurer l'uniformité et la comparabilité.

Quality control criteria are applied to ensure consistency and comparability of the data in the WDPA.
Des critères de contrôle de la qualité sont appliqués afin de garantir l'uniformité et la comparabilité des données de la WDPA.

Attention to consistency and comparability in the dataset is needed when comparing emissions from year to year.
Une attention particulière doit être portée à la cohérence et la comparabilité des données lorsque l'on compare les émissions d'une année à l'autre.

Existing data might also be analysed in new ways to improve consistency and comparability across countries.
Les données existantes pourraient aussi être analysées d'une façon nouvelle pour améliorer la cohérence et la comparabilité entre les pays.

The accuracy, consistency and comparability of these assessments are thus important features of the due diligence process.
L'exactitude, la cohérence et la comparabilité de ces évaluations constituent par conséquent des éléments importants de la procédure d'audit préalable.

Stage 2: A synthesis and assessment of all national submissions with respect to consistency and comparability of data with recommendations for data quality improvement;
Deuxième étape: Synthèse-évaluation de toutes les communications nationales(cohérence et comparabilité des données) avec recommandations quant à l'amélioration de la qualité des données;

To increase consistency and comparability of data, the following classification of religions is recommended on the highest level.
Pour améliorer la compatibilité et la comparabilité des données, il est recommandé de suivre, au niveau le plus élevé, la classification ciaprès des religions existant dans le monde.

Considerable efforts were made to secure data reliability, consistency and comparability through continued checking and adjustment of primary data.
Pour garantir la fiabilité, la cohérence et la comparabilité des données, il a fallu vérifier et ajuster constamment les données primaires.

This experience includes sustainable and ongoing infrastructure that can support individual studies and increase consistency and comparability across studies.
Cette expérience comprend des infrastructures permanentes et durables, capables d'appuyer des études individuelles et d'augmenter la constance et la comparabilité d'une étude à l'autre.

The annex addresses general issues, including consistency and comparability of reporting between the commitment periods.
L'annexe porte sur des questions d'ordre général, y compris la cohérence et la comparabilité des rapports entre les périodes d'engagement.

Standardization of age groups and other study parameters such as outcome measures can help to improve consistency and comparability of drug studies.
La normalisation des tranches d'âge et d'autres paramètres d'études tels que les mesures de résultats peut contribuer à améliorer la constance et la comparabilité des essais de médicaments.