What is the translation of " CONTINUE PROCESSING " in French?

• continuer le traitement
• continuer à traiter
• poursuivre le traitement
• poursuivez l'opération
• continue traitement

Examples of using Continue processing in English and their translations into French

Remove some of the ingredients and continue processing.
Retirez certains ingrédients et poursuivez l'opération.

Continue processing dough for 1 to 1½ minutes.
Continuer le traitement de la pâte pendant 1 à 1½ minute.

Reposition the food in the feed chute and continue processing.
Replacez les aliments dans le tube et poursuivez l'opération.

Add the milk/gelatin and continue processing to ensure proper mixing.
Ajoutez le lait/gélatine et continuez le traitement pour obtenir un mélange approprié.

Continue processing until it turns grainy and separate into butter and butter milk.
Poursuivre le traitement jusqu'à ce qu'il devienne granuleux et séparer en beurre et le lait de beurre.

Skip over this option and continue processing the header..
Ne pas tenir compte de cette option et continuer à traiter l'en-tête..

If the"Continue processing" box is checked, rule search does not stop as soon as this rule matches.
Si la case"Continue traitement" est cochée, la recherche de loi ne s'arrête pas dès que cette loi est trouvée.

After receiving your payment we will continue processing your order.
Après réception de votre paiement, nous allons poursuivre le traitement de votre commande.

We may continue processing your personal data based on other legal grounds, except for consent.
Nous pouvons continuer à traiter vos données personnelles pour d'autres raisons légales, à l'exception du consentement.

Personal data, except where under the regulation we may continue processing your information.
Données personnelles, sauf lorsque, conformément au règlement, nous pouvons continuer à traiter vos informations.

Continue processing until the least receptive leg reaches the same sensation level of the other.
Continuer le traitement jusqu'à ce que la jambe la moins réceptive arrive au même niveau de sensation que l'autre.

If so, the Minister cannot continue processing the request until the EA is completed;
Si c'est le cas, le ministre ne peut pas continuer à traiter la demande tant que l'EE n'est pas terminée;

Why are you still processing the data, and for how much longer will you continue processing it?
Pourquoi traitez-vous toujours les données et pendant combien de temps allez-vous continuer à les traiter?

Continue processing for another 1-2 minutes, until the ingredients clump together and form a ball!
Poursuivre le traitement pendant encore 1-2 minutes, jusqu'à ce que les ingrédients collent ensemble que la boule se forme!

To display a graphic message and continue processing the G code file suffix an ampersand to the command.
Pour afficher un message graphique en continuant le traitement du fichier G- code, ajouter un caractère esperluette à la commande.

If a voluntary renunciation application is submitted and approved, the officer should continue processing the TRV.
Si une demande de renonciation volontaire est présentée et approuvée, l'agent doit continuer le traitement de la demande de VRT.

Yandex may continue processing User Information under the terms stipulated by the Privacy Policy WEB.
Yandex peut poursuivre le traitement des Informations sur l'Utilisateur conformément aux conditions prévues par la Politique de confidentialité WEB.

Setting zero_damaged_pages to on causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page, and continue processing.
Initialiser zero_damaged_pages à on fait que le système rapporte à la place un avertissement, supprime la page endommagée et continue son traitement.

Continue processing for about 15 minutes, stopping every couple of minutes to scrape down the sides of the processor.
Continuez le traitement pendant environ 15 minutes, en vous arrêtant toutes les deux minutes pour gratter les côtés du processeur.

Setting ignore_checksum_failure to on causes the system to ignore the failure(but still report a warning), and continue processing.
Activer ignore_checksum_failure fait que le système ignore l'échec(mais rapporte toujours un message d'avertissement) et continue le traitement.

Again, I continue processing requests for confirmation link, and a contest for the brand OM0A and family OM0AAO.
Encore une fois, je continue le traitement des demandes de lien de confirmation, et un concours pour la OM0A de la marque et de la famille OM0AAO.

Setting zero_damaged_pages to on causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page in memory, and continue processing.
Activer zero_damaged_pages fait que le système renvoie un message d'avertissement, efface la page endommagée en mémoire et continue son traitement.

We want to help your technical contact for this process to ensure that it can continue processing payments through your current integration.
Nous voulons aider votre contact technique pour ce processus pour s'assurer qu'il puisse continuer le traitement des paiements par le biais de votre intégration actuelle.

By combining with the"Continue processing" option(non-blocking rule), it is possible to mix two instruments smoothly, according to the original note velocity on the staff.
En conjonction avec l'option"Continue traitement"(loi non bloquante), il devient possible de mixer deux instruments de manière douce en fonction de la vélocité originale de la note sur la portée.

Applicable law may allow or require us to restrict the provision of your personal data as well as to retain and continue processing your personal data.
La loi applicable pourra nous autoriser ou nous forcer à limiter la fourniture de vos données à caractère personnel, de même qu'à conserver et continuer à traiter vos données à caractère personnel.

In case of your justified objection, we will review the situation and either cease or adjust data processing or inform you of our mandatory reasons to be protected based on which we continue processing.
Dans le cas de votre opposition justifiée, nous examinons la situation et soit nous cessons ou adaptons le traitement des données ou soit nous vous indiquons nos raisons impératives à protéger, pour lesquelles nous poursuivons le traitement.

After it has been completed and signed, the form and supporting documents will be forwarded to our office by the passport officer so we may continue processing the child's passport application.
Une fois rempli et signé, le formulaire, ainsi que les documents à l'appui, sera acheminé à notre bureau par l'agent des passeports afin que nous puissions continuer le traitement de la demande de passeport de l'enfant.

In the event of your justified objection, we will check the situation and will either stop or adjust data processing or point out to you our compelling reasons for protection, on the basis of which we will continue processing.
En cas d'opposition motivée, nous vérifions la situation de fait et soit nous paramétrons différemment ou adaptons le traitement des données, soit nous vous démontrons que les raisons sur la base desquelles nous poursuivons le traitement sont impérieuses et légitimes.

You are now on the PayPal website and your card details are entered here, once completed and authorised by your bank, PayPal send you back to Jackson's whilst advising us that your payment has gone through and that we may continue processing your order.
Vous êtes maintenant sur le site de PayPal et les détails de votre carte sont saisis ici, une fois terminé et autorisé par votre banque, PayPal vous renverra à Jackson tout en nous informant que votre paiement a fonctionné et que nous puissions continuer le traitement de votre commande.