What is the translation of " TO CONTINUE PROCESSING " in French?

• à poursuivre le traitement
• pour continuer à traiter
• pour continuer à processer
• continuer le traitement

Examples of using To continue processing in English and their translations into French

Ch is not obliged to continue processing the order.
Ch n'est pas tenue de poursuivre le traitement de la commande.

We must follow your wishes unless we believe we have a legitimate overruling reason to continue processing your data.
Nous devons suivre vos désirs, à moins que nous ne croyions avoir une raison impérieuse de continuer à traiter vos données.

Its capacity to continue processing French"Non-SEPA-ised" products.
Sa capacité à continuer à traiter les produits français« non-SEPAisés.

As a consequence, the Agency was unable to continue processing this file.
Ainsi, l'Office n'a pu continuer à traiter ce dossier.

If you want us to continue processing, you won't get any fees back.
Si vous souhaitez poursuivre le traitement, vous ne recevrez aucun remboursement.

As a consequence, the Agency was unable to continue processing this file.
De ce fait, l'Office n'a pu continuer à traiter ce dossier.

Businesses to continue processing transactions when the network is down.
Continuer de traiter les transactions quand le réseau est en panne pour les entreprises.

However, we may be allowed to continue processing the data;
Cependant, nous pourrions avoir le droit de continuer de traiter les renseignements;

Asynchronous actions are actions executed in a non-blocking scheme, allowing the main program flow to continue processing.
Les actions asynchrones sont des actions exécutées dans un schéma non bloquant, permettant au stream de programme principal de poursuivre le traitement.

However, we may be entitled to continue processing your information.
Toutefois, nous pourrions avoir le droit de continuer à traiter vos renseignements.

For these transactions, it is necessary to use transactions reports to decide whether to continue processing the order.
Pour ces transactions, il est nécessaire d'utiliser les journaux de transaction pour décider de continuer le traitement de la commande.

However, we may be entitled to continue processing your information.
Toutefois, nous pouvons être autorisés à poursuivre le traitement de vos informations.

The RCMP, without giving up its legal position, but recognizing that its own delay was a cause of the problem, agreed to continue processing the request.
La GRC, sans renoncer à sa position juridique, mais reconnaissant que son retard était la cause du problème, a accepté de poursuivre le traitement de la demande.

Please upgrade to continue processing up to 100 links at once.
Veuillez mettre à jour pour continuer à processer jusqu'à 100 liens en même temps.

However, a February 25 injunction forced MIDI to continue processing applications.
Cependant, une injonction du 25 février a obligé MIDI à poursuivre le traitement des applications.

Please upgrade to continue processing multiple files at once.
Veuillez mettre à niveau si vous voulez continuer à processer plusieurs fichiers en même temps.

We must then do so unless we believe we have a legitimate overriding reason to continue processing your personal data.
Nous devons le faire à moins de croire que nous avons une raison légitime de continuer à traiter vos données personnelles.

Please upgrade to continue processing up to 100 links at once. Upgrade More free options.
Veuillez mettre à jour pour continuer à processer jusqu'à 100 liens en même temps. Upgrade.

In this case, it will not be possible to continue processing the application.
Dans ce cas, il n'est pas possible de poursuivre le traitement de la demande.

However, we may be entitled to continue processing your information based on our legitimate interests or where this is relevant to legal claims.
Toutefois, nous pouvons être en droit de poursuivre le traitement de vos données sur la base de nos intérêts légitimes ou lorsque cela est nécessaire aux fins d'une action en justice.

CONTINUE: Allow the connection request to continue processing other rules are.
CONTINUER: Laissez la demande de connexion de poursuivre le traitement d'autres règles sont.

However, we may be entitled to continue processing your information based on our legitimate interests or where this is relevant to legal claims.
Cependant, nous pouvons être en droit de poursuivre le traitement de vos informations sur la base de nos intérêts légitimes ou lorsque le traitement est pertinent pour des actions en justice.

The final status will appear in your transaction report to allow you to continue processing the order.
Le statut final apparaîtra dans vos journaux des transactions pour vous permettre de continuer le traitement de la commande.

As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future;
Par conséquent, nous ne sommes plus autorisés à continuer à traiter les données sur la base de ce consentement à l'avenir;

You object to the processing of the data and there is no lawful overriding reason for us to continue processing your personal data;
Vous contestez le traitement des données et la législation ne nous permet pas de continuer à traiter vos données en dépit de votre contestation;

Gelieve te upgraden upgrade to continue processing multiple files at once.
Veuillez mettre à niveau si vous voulez continuer à processer plusieurs fichiers en même temps.

If you do so, SAP will cease using your Personal Data for the above purposes(that is to say under a legitimate interest set out above) and remove it from its systems unless SAP is permitted to use such Personal Data for another purpose set out in this Privacy Statement or SAP determines and demonstrates a compelling legitimate interest to continue processing your Personal Data.
Si vous vous désabonnez, SAP arrêtera d'utiliser vos Données personnelles aux finalités susmentionnées(c'est-à-dire en vertu d'un intérêt légitime décrit ci-dessus) et les supprimera de ses systèmes à moins que SAP soit autorisée à utiliser de telles Données personnelles à toute autre finalité établie dans la présente Déclaration de confidentialité ou que SAP détermine et démontre un intérêt légitime irréfutable pour continuer à traiter vos Données personnelles.

You will also not affect our ability to continue processing data in lawful ways.
Ils n'affecteront pas non plus notre capacité à continuer à traiter les données de manière légale.

Further requests the Secretary-General to continue processing all claims for death and disability compensation as expeditiously as possible for their speedy settlement;
Prie en outre le Secrétaire général de continuer à traiter aussi rapidement que possible toutes les demandes d'indemnisation en cas de décès ou d'invalidité en vue d'en accélérer le règlement;

You no longer allow us to process it, and there is no other legal basis for us to continue processing your personal data;
Vous vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel et il n'existe aucune base justifiée qui prévaut pour que nous poursuivions le traitement;

How to use "to continue processing" in an English sentence

To continue processing your page, click Continue.

Oxtoby and Sons to continue processing it.

reason to continue processing your personal data.

Please send to continue processing your request.

Please upgrade to continue processing this task.

Click "Pay Now" to continue processing your donation.

Acctivate allows you to continue processing some transactions.

We need to continue processing what we’ve experienced.

We agreed together to continue processing the proposal.

Complete the form to continue processing your payment.

How to use "à poursuivre le traitement" in a French sentence

Tous les patients améliorés ont demandé à poursuivre le traitement au-delà des trois mois de suivi.

Il ne faut pas hésiter à poursuivre le traitement plusieurs jours après disparition des symptômes, afin d'éviter une récidive.

Afin de la traiter en toute confidentialité, je vous invite à poursuivre le traitement par messages privés.

Attention aussi à poursuivre le traitement jusqu’à réelle amélioration au risque d’éventuelle accentuation des symptômes.

Dans ce cas, nous ne sommes pas autorisés à poursuivre le traitement des données qui repose sur ce consentement.

En conséquence, nous ne sommes pas autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement;

Alors son docteur renonça à poursuivre le traitement et lui dit de retourner chez elle pour de bon.

La deuxième chose consiste à poursuivre le traitement jusqu’à la guérison complète.

Ces patients doivent être encouragés à poursuivre le traitement à base de Bemedrex Easyhaler.