What is the translation of " CONTINUE TO CHALLENGE " in French?

• continuent de défier
• continuer à contester
• continuent d'entraver
• continuent de poser problème
• continuez à challenger
• continuent de poser des défis
• demeurent un défi

Examples of using Continue to challenge in English and their translations into French

Continue to challenge my body.
Continuez à défier mon autorité.

Many renowned scientists continue to challenge this theory.
De nombreux scientifiques renommés continuent de contester cette théorie.

Continue to challenge yourself.
Continuez à vous challenger.

We are confident that we can continue to challenge for the Championship.
Nous savons que nous pouvons continuer à nous battre pour le championnat.

Continue to challenge yourselves.
Continuez à vous challenger.

Despite these arrests, women continue to challenge more than ever Islamic laws.
Malgré toutes ces arrestations, les femmes continuent de défier plus que jamais les lois islamiques.

Nevertheless, the risk of proliferation is significant, as illustrated by several unresolved cases that continue to challenge the Treaty regime.
Néanmoins, le risque de prolifération est important, comme en témoignent plusieurs affaires non réglées qui continuent de défier le régime du Traité.

We will continue to challenge!
Nous allons continuer à contester!

Gt;> Read also:"In Hong Kong, thousands of pro-democracy activists continue to challenge the authorities.
Gt;> À lire aussi:"À Hong Kong, des milliers de militants prodémocratie continuent de défier les autorités.

They continue to challenge us.
Ils continuent à nous défier.

In Hong Kong, thousands of pro-democracy activists continue to challenge the authorities.
À Hong Kong, des milliers de militants pro démocratie continuent de défier les autorités.

Please continue to challenge my authority.
Continuez à défier mon autorité.

Emerging political, social and economic situations continue to challenge our Organization.
Des situations politiques, sociales et économiques nouvelles continuent de défier notre Organisation.

I will continue to challenge the universe.
Je vais continuer à défier l'univers.

Still, the nuances of indirect discrimination continue to challenge our judicial system.
Néanmoins, les nuances de la discrimination indirecte continuent de poser problème à notre appareil judiciaire.

Palestinians continue to challenge the nation-state law passed by Israel's Knesset.
Les Palestiniens continuent à contester la loi de l'État-nation qui a été adoptée par la Knesset israélienne.

It will provide a dedicated spot where artists and fans can continue to challenge and transform the world through their art.
Il fournira un spot dédié où les artistes et les fans pourront continuer à contester et transformer le monde à travers leur art.

We must continue to challenge the ongoing role that Western academia has had in colonialism.
Nous devons continuer à défier le rôle que les universités occidentales ont joué dans le colonialisme.

Economic and demographic factors continue to challenge SMEs and communities;
Des facteurs économiques et démographiques continuent de poser des défis aux PME et aux collectivités;

Continue to challenge the belief that life with a disability is a fate worse than death, and remove the institutional barriers to full participation in society for people with disabilities.
Continuer à contester la croyance que la vie avec un handicap est un sort pire que la mort, et de supprimer les obstacles institutionnels à la pleine participation à la société pour les personnes en situation de handicap.

How to use "continue to challenge" in an English sentence

Antimicrobial-resistant Gram-negative bacteria continue to challenge clinicians.

However, you should continue to challenge yourself.

Continue to challenge yourself and your organization.

Continue to challenge the status quo eg.

However, our expenses continue to challenge us.

Keep practicing and continue to challenge yourself.

Find people that'll continue to challenge you.

Heart will continue to challenge the impossible.

How could artists continue to challenge themselves?

Funders’ demands also continue to challenge nonprofits.

How to use "continuer à contester" in a French sentence

Le Gabon peut participer et continuer à contester l’élection du président de la CAF.

Il reste persuadé que sa cliente aurait pu continuer à contester les faits.

Et ceux qui voient difficilement comment continuer à contester la loi dès lors qu’elle sera votée.

Maintenant, est-ce raisonnable de continuer à contester trois candidats ?

Je vais donc continuer à contester les intérêts mais comment ?

Mkapa avait jugé inutile de continuer à contester la "légitimité" de l'élection de M.

Il faut dabord continuer à contester aux terroristes tous les espaces et tous les lieux.

Les partisans de Soumaïla Cissé doivent-ils continuer à contester les résultats ?

Les républicains promettent de continuer à contester l’Obamacare.