Examples of using Contract-based in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contract-based PPP.
The services will be contract-based.
Ces services seront contractuels.Management of contract-based services, warranty and post warranty;
Gestion des services contractuels, garantie et après- garantie.Our licenses are not contract-based.
Contract-based design methods for cyberphysical systems.
Les méthodes de conception par contrats pour les systèmes cyber-physiques.
People also translate
They're all contract-based as well.
Ils sont presque tous contractuels aussi.Contract-based joint venture research with industrial partners.
Reform and Limits of Contract-Based Resolutions.
Réforme et limites des résolutions contractuelles.Contract-based research: measured through the KPI"staff costs of external funding.
Recherche contractuelle: mesurée par le KPI"coûts de personnel du financement externe.Some of the work we did was contract-based research for companies.
L'une de ses grandes réussites est la recherche sous contrat avec les entreprises.Contract-based management, ie negotiated management measures in order to meet conservation objectives.
La gestion contractuelle, à savoir le recours à des mesures de gestion négociées de façon à répondre à des objectifs de conservation.Hycomes- Hybrid systems modeling& contract-based design for cyber-physical systems.
HYCOMES- Modélisation hybride& conception par contrats pour les systèmes embarqués multi-physiques.Among other improvements, the latest version of Ada offers a feature commonly referred to as“contract-based programming.
Une des améliorations de la nouvelle version d'Ada est la composante couramment désignée« programmation par contrat.Within the framework of its contract-based policy, the company is committed to reducing any wage disparities between men and women.
Dans le cadre de sa politique contractuelle, l'entreprise s'est engagée à agir pour réduire les éventuels écarts salariaux entre les hommes et les femmes.You will be able to log on whenever and however you want, with no contract-based limitations or set working hours.
Vous pourrez vous connecter quand et où vous le souhaitez, sans limitations contractuelles ni horaires rigides.In some cases such contract-based obligations can implicitly or explicitly limit the right to manifest one's religion or belief in the workplace.
Dans certains cas, ces obligations contractuelles peuvent implicitement ou explicitement restreindre le droit de manifester sa religion ou sa conviction sur le lieu de travail.And in the current political environment, these contract-based positions are likely very secure.
Et dans l'environnement politique actuel, ces postes contractuels sont probablement très sécurisés.In addition, with regard to in-house support of children with disabilities,services on which users personally select their plan and are contract-based, are provided.
Pour ce qui estde l'aide à domicile aux enfants handicapés, des services contractuels sont offerts que les bénéficiaires peuvent eux-mêmes planifier.Not only are Sling TV subscriptions cheaper,they are also not contract-based, meaning you can subscribe and cancel anytime!
Non seulement les abonnements à Sling TV sont moins chers etils ne sont pas basés sur des contrats, ce qui signifie que vous pouvez vous abonner et annuler à tout moment!US$33,464,556, for contract-based salary payments to workers, paid from the termination of the various projects until repatriation of the workers to their home countries;
Dollars pour le versement des salaires contractuels aux travailleurs, entre le moment de la cessation des diverses opérations et le rapatriement des travailleurs dans leurs pays d'origine;
